Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fontaines D.C.
Popularne teksty
13. Fagata - Swag
Fontaines D.C. - Dublin City Sky
Dublin City Sky
Tekst dodał(a): wavru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was down the bottom half of some old bar in Chinatown
Me shoes had brought the rain and soaked the space for lookin' down
As drunk as love is lethal, I spun a lady 'round
And I kissed her 'neath the waking of a Dublin City sky
She threw her shoes into her bag and danced just like a dream
Her face was rubied up just like no sun I'd ever seen
She said I was a phony, I said I could be mean
And I treated her so badly I made my baby cry
The January markets filled the cold air with the sound
The boys all full of laughter and their pocket with the pound
And in the foggy dew, I saw you throwing shapes around
It was underneath the waking of a Dublin City sky
And it all makes sour
To watch my lover wrap her arms around the flag of power
Hurry now you will
To know you is to love you and I love you even still
But we'll never truly be
We trip along disaster in the whirlwind of the free
Altogether now
I was down the bottom half of some old bar in Chinatown
Me shoes had brought the rain and soaked the space for lookin' down
And in the foggy dew, I saw you throwing shapes around
It was underneath the waking of a Dublin City sky
And it all makes sour
To watch my lover wrap her arms around the flag of power
Hurry now you will
To know you is to love you and I love you even still
Ah, but we'll never truly be
We trip along disaster in the whirlwind of the free
Altogether now
Me shoes had brought the rain and soaked the space for lookin' down
As drunk as love is lethal, I spun a lady 'round
And I kissed her 'neath the waking of a Dublin City sky
She threw her shoes into her bag and danced just like a dream
Her face was rubied up just like no sun I'd ever seen
She said I was a phony, I said I could be mean
And I treated her so badly I made my baby cry
The January markets filled the cold air with the sound
The boys all full of laughter and their pocket with the pound
And in the foggy dew, I saw you throwing shapes around
It was underneath the waking of a Dublin City sky
And it all makes sour
To watch my lover wrap her arms around the flag of power
Hurry now you will
To know you is to love you and I love you even still
But we'll never truly be
We trip along disaster in the whirlwind of the free
Altogether now
I was down the bottom half of some old bar in Chinatown
Me shoes had brought the rain and soaked the space for lookin' down
And in the foggy dew, I saw you throwing shapes around
It was underneath the waking of a Dublin City sky
And it all makes sour
To watch my lover wrap her arms around the flag of power
Hurry now you will
To know you is to love you and I love you even still
Ah, but we'll never truly be
We trip along disaster in the whirlwind of the free
Altogether now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByłem na dole jakiegoś starego baru w Chinatown
Moje buty przyniosły deszcz i zalały miejsce pod nogami
Pijany jak miłość, która bywa zabójcza, obróciłem damę w tańcu
I pocałowałem ją pod budzącym się niebem Dublina
Wrzuciła swoje buty do torby i tańczyła jak we śnie
Jej twarz była czerwona jak żadne słońce, jakie kiedykolwiek widziałem
Powiedziała, że jestem fałszywcem, ja odpowiedziałem, że potrafię być podły
I traktowałem ją tak źle, że sprawiłem, iż moja dziewczyna płakała
Styczniowe jarmarki wypełniały zimne powietrze dźwiękiem
Chłopcy pełni śmiechu i ich kieszenie pełne grosza
A w mglistym blasku księżyca widziałem, jak tańczysz odważnie
To było pod budzącym się niebem Dublina
A wszystko to stawało się gorzkie
Patrzyłem, jak moja ukochana owiła swoje ramiona wokół flagi potęgi
Pospiesz się teraz, bo wiedz, że kochać ciebie to znaczy ciebie znać, a ja nadal cię kocham
Lecz nigdy naprawdę nie będziemy razem
Podążamy ku zgubie w wirującym chaosie wolności
Wszyscy razem teraz
Byłem na dole jakiegoś starego baru w Chinatown
Moje buty przyniosły deszcz i zalały miejsce pod nogami
A w mglistym blasku księżyca widziałem, jak tańczysz odważnie
To było pod budzącym się niebem Dublina
A wszystko to stawało się gorzkie
Patrzyłem, jak moja ukochana owiła swoje ramiona wokół flagi potęgi
Pospiesz się teraz, bo wiedz, że kochać ciebie to znaczy ciebie znać, a ja nadal cię kocham
Ach, lecz nigdy naprawdę nie będziemy razem
Podążamy ku zgubie w wirującym chaosie wolności
Wszyscy razem teraz
Moje buty przyniosły deszcz i zalały miejsce pod nogami
Pijany jak miłość, która bywa zabójcza, obróciłem damę w tańcu
I pocałowałem ją pod budzącym się niebem Dublina
Wrzuciła swoje buty do torby i tańczyła jak we śnie
Jej twarz była czerwona jak żadne słońce, jakie kiedykolwiek widziałem
Powiedziała, że jestem fałszywcem, ja odpowiedziałem, że potrafię być podły
I traktowałem ją tak źle, że sprawiłem, iż moja dziewczyna płakała
Styczniowe jarmarki wypełniały zimne powietrze dźwiękiem
Chłopcy pełni śmiechu i ich kieszenie pełne grosza
A w mglistym blasku księżyca widziałem, jak tańczysz odważnie
To było pod budzącym się niebem Dublina
A wszystko to stawało się gorzkie
Patrzyłem, jak moja ukochana owiła swoje ramiona wokół flagi potęgi
Pospiesz się teraz, bo wiedz, że kochać ciebie to znaczy ciebie znać, a ja nadal cię kocham
Lecz nigdy naprawdę nie będziemy razem
Podążamy ku zgubie w wirującym chaosie wolności
Wszyscy razem teraz
Byłem na dole jakiegoś starego baru w Chinatown
Moje buty przyniosły deszcz i zalały miejsce pod nogami
A w mglistym blasku księżyca widziałem, jak tańczysz odważnie
To było pod budzącym się niebem Dublina
A wszystko to stawało się gorzkie
Patrzyłem, jak moja ukochana owiła swoje ramiona wokół flagi potęgi
Pospiesz się teraz, bo wiedz, że kochać ciebie to znaczy ciebie znać, a ja nadal cię kocham
Ach, lecz nigdy naprawdę nie będziemy razem
Podążamy ku zgubie w wirującym chaosie wolności
Wszyscy razem teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fontaines D.C. |
| Płyty: |
Dogrel |
Komentarze (0):