Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foo Fighters
Foo Fighters - Friend of a friend
Friend of a friend
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): faeces
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He needs a quiet room
with a lock to keep him
in its just a quiet room
and he´s there
he plays an old guitar
with a coin found by the phone
it was his friends guitar
that he played
hmm mmm mmm
hes never been in love
but he knows just what love is
he says nevermind
and no one speaks
he thinks he drinks too much
cause when he tells his two best friends
i think i drink too much
no one speaks
no one speaks
no one speaks
hmm hmm mmm mmm mmm hmm hmm mmm
he plays an old guitar
with a coin found by the phone
it was his friends guitar
that he played
when he plays
no one speaks
no one speaks
and he plays
no one speaks
with a lock to keep him
in its just a quiet room
and he´s there
he plays an old guitar
with a coin found by the phone
it was his friends guitar
that he played
hmm mmm mmm
hes never been in love
but he knows just what love is
he says nevermind
and no one speaks
he thinks he drinks too much
cause when he tells his two best friends
i think i drink too much
no one speaks
no one speaks
no one speaks
hmm hmm mmm mmm mmm hmm hmm mmm
he plays an old guitar
with a coin found by the phone
it was his friends guitar
that he played
when he plays
no one speaks
no one speaks
and he plays
no one speaks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjaciel przyjaciela
Potrzebował cichego pokoju
Z zamkiem, by go w nim utrzymać
To po prostu cichy pokój
I on w nim jest
Grał na starej gitarze
Monetą znalezioną w budce telefonicznej
To była gitara jego przyjaciela
na której grał
Nigdy nie był zakochany
Ale wiedział, czym jest miłość
Mówił „nieważne”
I nikt nic nie mówił
Uważał, że za dużo pije
Ponieważ gdy powiedział swoim dwóm najlepszym przyjaciołom
Uważam, że za dużo piję
Nikt nic nie mówił x3
Grał na starej gitarze
Monetą znalezioną w budce telefonicznej
To była gitara jego przyjaciela
Gdy grał
Nikt nic nie mówił x2
Gdy grał
Nikt nie mówił
Potrzebował cichego pokoju
Z zamkiem, by go w nim utrzymać
To po prostu cichy pokój
I on w nim jest
Grał na starej gitarze
Monetą znalezioną w budce telefonicznej
To była gitara jego przyjaciela
na której grał
Nigdy nie był zakochany
Ale wiedział, czym jest miłość
Mówił „nieważne”
I nikt nic nie mówił
Uważał, że za dużo pije
Ponieważ gdy powiedział swoim dwóm najlepszym przyjaciołom
Uważam, że za dużo piję
Nikt nic nie mówił x3
Grał na starej gitarze
Monetą znalezioną w budce telefonicznej
To była gitara jego przyjaciela
Gdy grał
Nikt nic nie mówił x2
Gdy grał
Nikt nie mówił
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Grohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Grohl |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foo Fighters |
| Płyty: |
In Your Honor (2005), Skin and Bones (2006) |
| Ciekawostki: |
Pierwsza piosenka akustyczna napisana przez Dave'a. |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wiadomo chyba, o kim jest...
Nirvana i Foo Fighters. Dave Grohl śpiewający o zmarłym przyjacielu z zespołu. Po prostu... Brak mi słów.