Teksty piosenek > F > Foreigner > I Keep Hoping
2 540 266 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 360 oczekujących

Foreigner - I Keep Hoping

I Keep Hoping

I Keep Hoping

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasienka5080 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I gather my thoughts
With the pieces of my heart
Tell me, how long is forever
I'm not afraid and I won't be torn apart
We've had our time together

Now I make my new beginnings
I'll start again at any cost
I've learned a lot from losing you
But I've got nothing if I'm lost

And I keep hoping
And I still believe in love
If I wait long enough
I know I'll be strong enough
Yeah, I keep hoping
I believe in faith and trust
I'm gonna find a way
There are better days still ahead of us
I keep hoping

Now this candle burns low
It won't last through the night
But I've found peace
And I know it's all right
I try to understand
What's been missing in my life
Between the darkness and the daylight

No I'm not expecting miracles
I've got my doubts like any other one
I've learned a lot from losing you
But I've got nothing if I'm lost

And I keep hoping
I still believe in love
If I wait long enough
I know I'll be strong enough
And I keep hoping
I believe, I believe in faith and trust
There are better days, better days, around of us now, still ahead of us, aaah
I keep hoping, I keep hoping
I keep hoping
I keep hoping and praying baby, oooh
And I still believe in love

I keep hoping, I keep hoping baby, oooh
I'm gonna find a way
I keep hoping, I keep hoping baby
There are better days, ooh, better days
I keep hoping, hoping and praying
And I still believe in love
I keep hoping, I keep hoping
I keep hoping . . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy zgromadzam moje myśli
Z kawałkami mego serca
Powiedz mi jak długo trwa "zawsze"
Nie boję się i nie będę rozdarty
Mieliśmy swój czas razem

Teraz zaczynam wszystko od nowa
Zacznę znowu bez względu na cenę
Nauczyłem się dużo tracąc Cię
Ale nie mam nic jeśli jestem zagubiony.

I wciąż mam nadzieję
I wciąż wierzę w miłość
Jeśli czekam wystarczająco długo
Wiem, że będę wystarczająco silny
Tak, wciąż mam nadzieję
Wierzę w wierność i zaufanie
Znajdę drogę
Lepsze dni są wciąż przed nami
Wciąż mam nadzieję

Teraz ta świeca pali się słabo
Nie przetrwa nocy
Ale znalazłem spokój
I wiem, że jest w porządku
Próbuję zrozumieć
Czego brakuje mi w życiu
Pomiędzy ciemnością i światłem dziennym

Nie, nie oczekuję cudów
Mam wątpliwości jak każdy inny
Nauczyłem się dużo tracąc Ciebie
Ale nie mam nic jeśli jestem zgubiony.

I wciąż mam nadzieję
I wciąż wierzę w miłość
Jeśli czekam wystarczająco długo
Wiem, że będę wystarczająco silny
I wciąż mam nadzieję
Wierzę, wierzę w wierność i zaufanie
Lepsze dni, lepsze dni są wokół nas teraz, ciągle
przed nami, aaa
Mam nadzieję, mam nadzieję
Mam nadzieję
Mam nadzieję i modlę się kochanie, ooo
I ciągle wierzę w miłość

Wciąż mam nadzieję, wciąż mam nadzieję kochanie, ooo
Znajdę drogę
Wciąż mam nadzieję, wciąż mam nadzieję kochanie
Lepsze dni są, ooo lepsze dni
Mam nadzieję i modlę się
I wciąż wierzę w miłość
Wciąż mam nadzieję, wciąż mam nadzieję
Wciąż mam nadzieję...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Jacobs

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lou Gramm / Mick Jones

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Foreigner (1994)

Płyty:

1/ LP-CD: Foreigner ‎- Mr. Moonlight, 1994 (BMG/Arista, 74321232852 - USA);

Komentarze (1):

mariola1958 23.03.2019, 19:39
(0)
ŁAŁ! Piękny utwór, dopiero dziś go odkryłam. Brawo Foreigner. (clap)

tekstowo.pl
2 540 266 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności