Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
14. Qry - Duch
Françoise Hardy - Chanson floue
Chanson floue
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steuben
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je faisais dessous mon ombrelle
Une tache de dentelle
Dans le jardin rose flou
Un enfant sur la balancelle
M'invitait à la marelle
Souriant à pleines joues
Souvenirs je rêve
Souvenirs le jour se lève
Il me faudra retrouver
Le jardin où j'ai tant aimé
J'ai dîné d'une mandarine
D'un sirop de grenadine
Le soleil était très haut
Et sur un chemin de nuage
L'enfant qui n'avait plus d'âge
Courait derrière un cerceau
Souvenirs je rêve
Souvenirs le jour se lève
Il me faudra retrouver
Le jardin où j'ai tant aimé
Au matin l'enfant jouvencelle
M'avait fait la courte échelle
Pour sauter le mur épais
Le mur épais qui nous sépare
Le mur épais qui sépare
Le rêve de la réalité
Le rêve de la réalité
Une tache de dentelle
Dans le jardin rose flou
Un enfant sur la balancelle
M'invitait à la marelle
Souriant à pleines joues
Souvenirs je rêve
Souvenirs le jour se lève
Il me faudra retrouver
Le jardin où j'ai tant aimé
J'ai dîné d'une mandarine
D'un sirop de grenadine
Le soleil était très haut
Et sur un chemin de nuage
L'enfant qui n'avait plus d'âge
Courait derrière un cerceau
Souvenirs je rêve
Souvenirs le jour se lève
Il me faudra retrouver
Le jardin où j'ai tant aimé
Au matin l'enfant jouvencelle
M'avait fait la courte échelle
Pour sauter le mur épais
Le mur épais qui nous sépare
Le mur épais qui sépare
Le rêve de la réalité
Le rêve de la réalité
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmyta piosenka
Byłam pod moim parasolem
Koronkowa plamka
W rozmytym różowym ogrodzie
Dziecko na huśtawce
Zaprosiło mnie do gry w klasy.
Uśmiechnięte z pełnymi policzkami
Wspomnienia, które śnią mi się
Wspomnienia o dniu, który właśnie nadchodzi
Będę musiała znaleźć
Ogród, w którym tak bardzo kochałam
Zjadłam mandarynkę na kolację
Syrop z grenadyny
Słońce było bardzo wysoko
I na ścieżce z chmur
Dziecko, które nie było już pełnoletnie
Biegało za obręczą
Wspomnienia, o których marzę
Wspomnienia o świcie
Będę musiała znaleźć
Ogród, w którym tak bardzo kochałam
Rano, młoda dziewczynka
Zrobiła mi krótką drabinę
Aby przeskoczyć gruby mur
Gruby mur, który nas dzieli
Gruby mur, który oddziela
Marzenie od rzeczywistości
Marzenie od rzeczywistości
Byłam pod moim parasolem
Koronkowa plamka
W rozmytym różowym ogrodzie
Dziecko na huśtawce
Zaprosiło mnie do gry w klasy.
Uśmiechnięte z pełnymi policzkami
Wspomnienia, które śnią mi się
Wspomnienia o dniu, który właśnie nadchodzi
Będę musiała znaleźć
Ogród, w którym tak bardzo kochałam
Zjadłam mandarynkę na kolację
Syrop z grenadyny
Słońce było bardzo wysoko
I na ścieżce z chmur
Dziecko, które nie było już pełnoletnie
Biegało za obręczą
Wspomnienia, o których marzę
Wspomnienia o świcie
Będę musiała znaleźć
Ogród, w którym tak bardzo kochałam
Rano, młoda dziewczynka
Zrobiła mi krótką drabinę
Aby przeskoczyć gruby mur
Gruby mur, który nas dzieli
Gruby mur, który oddziela
Marzenie od rzeczywistości
Marzenie od rzeczywistości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):