Teksty piosenek > F > Françoise Hardy > Einmal, wenn du gehst
2 604 912 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 579 oczekujących

Françoise Hardy - Einmal, wenn du gehst

Einmal, wenn du gehst

Einmal, wenn du gehst

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Steuben Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Reich ich dir die Hand und bin wieder allein
Tränen siehst du nicht, stumm schau ich dich an
Ich habe stets gewußt, daß nichts ewig sein kann

Einmal, wenn du gehst, geht so viel dahin
Ich trete in die Nacht, vieles scheint ohne Sinn
Still die Einsamkeit wie ein Freund mich grüßt
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist

Bitten kannst du nicht um den Sonnenschein
Und um Liebe flehen mit keinem Wort
Irgend jemand schenkt es dir irgendwann
Und nimmt es wieder fort

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Werde an diesem Tag etwas älter ich sein
Ohne Illusion seh ich's wie es ist
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist

Irgend jemand schenkt es dir irgendwann
Und nimmt es wieder fort

Einmal, wenn du gehst, bald schon kann das sein
Werde an diesem Tag etwas älter ich sein
Ohne Illusion seh ich's wie es ist
Glück heißt einzusehn was nicht mehr zu ändern ist

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy już odejdziesz

Kiedy już odejdziesz, może to być wkrótce
Podam ci rękę i znów będę sama
Nie widzisz łez, patrzę na ciebie w milczeniu
Zawsze wiedziałam, że nic nie może być wieczne

Kiedy już odejdziesz, odejdzie tak wiele
Wchodzę w noc, wiele wydaje się być bez sensu
Cicha samotność, gdy wita mnie przyjaciel
Szczęście oznacza pogodzenie się z tym, czego nie można już zmienić

Nie możesz prosić o blask słońca
I nie błagaj o miłość żadnym słowem
Ktoś da ci to kiedyś
I zabierz to ponownie

Kiedy już odejdziesz, może to być wkrótce
Będę tego dnia trochę starsza
Widzę to takim, jakim jest, bez złudzeń
Szczęście oznacza pogodzenie się z tym, czego nie można już zmienić

Ktoś da ci to kiedyś
I zabierz to ponownie

Kiedy już odejdziesz, może to być wkrótce
Będę tego dnia trochę starsza
Widzę to takim, jakim jest, bez złudzeń
Szczęście oznacza pogodzenie się z tym, czego nie można już zmienić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 912 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności