Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Françoise Hardy - Le temps de l'amour
Le temps de l'amour
Tekst dodał(a): mac333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moineau
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient
On se dit qu'à vingt ans
On est le roi du monde
Et qu'éternellement
Il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
Ça vous met au cœur
Beaucoup de chaleur
Et de bonheur
Un beau jour c'est l'amour
Et le cœur bat plus vite
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux
D'être amoureux
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient
On se dit qu'à vingt ans
On est le roi du monde
Et qu'éternellement
Il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
Ça vous met au cœur
Beaucoup de chaleur
Et de bonheur
Un beau jour c'est l'amour
Et le cœur bat plus vite
Car la vie suit son cours
Et l'on est tout heureux
D'être amoureux
C'est le temps de l'amour
Le temps des copains
Et de l'aventure
Quand le temps va et vient
On ne pense à rien
Malgré ses blessures
Car le temps de l'amour
C'est long et c'est court
Ça dure toujours
On s'en souvient
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas miłości
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Jest długi i krótki
To trwa wiecznie
My o tym pamiętamy
Mówią, że mając dwadzieścia lat
Jest się królem świata
I że wiecznie
Będzie w naszych oczach
Całe błękitne niebo
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Daje wam do serca
Dużo ciepła
I szczęścia
Miłość to piękne dni
I serce bije szybciej
A życie toczy się dalej
I my jesteśmy bardzo szczęśliwi
Będąc zakochanymi
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Jest długi i krótki
To trwa wiecznie
My o tym pamiętamy
le moineau a traduit. (przetłumaczyła moineau)
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Jest długi i krótki
To trwa wiecznie
My o tym pamiętamy
Mówią, że mając dwadzieścia lat
Jest się królem świata
I że wiecznie
Będzie w naszych oczach
Całe błękitne niebo
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Daje wam do serca
Dużo ciepła
I szczęścia
Miłość to piękne dni
I serce bije szybciej
A życie toczy się dalej
I my jesteśmy bardzo szczęśliwi
Będąc zakochanymi
Nadszedł czas miłości
Czas przyjaciół (kumpli)
I przygody
Kiedy czas przychodzi i odchodzi
Nie myślimy o niczym
Mimo odniesionych ran
Bo czas miłości
Jest długi i krótki
To trwa wiecznie
My o tym pamiętamy
le moineau a traduit. (przetłumaczyła moineau)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Francoise Hardy |
| Covery: |
Sylvie Vartan |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):