Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fran Perea
Popularne teksty
12. Verba - Kłamstwa
Fran Perea - Para volver a empezar
Para volver a empezar
Tekst dodał(a): NeSka07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NeSka07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esta mañana me he levantado,
De nuevo la pelota en mi tejado
El alma abierta, de par en par.
El aire corta y ando perdido,
Son demasiados espacios vacíos
Para continuar así otro día más
Hoy me toca ser valiente
Y escuchar lo que me dice la gente, para variar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Los trozos de mi sueño roto
No encajan unos con otros,
Y como siempre es tarde
Para volver atrás
Tu casi todo para mi es tan poco
Y me regalas el sol,
Yo quiero verlo en tus ojos
Tus palabras suenan
A para de contar
Ya está bien de atormentarme
Sólo busco un abrazo donde quedarme a descansar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que hacer para volver a empezar
Para volver, para volver
Para volver a empezar.
De nuevo la pelota en mi tejado
El alma abierta, de par en par.
El aire corta y ando perdido,
Son demasiados espacios vacíos
Para continuar así otro día más
Hoy me toca ser valiente
Y escuchar lo que me dice la gente, para variar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Los trozos de mi sueño roto
No encajan unos con otros,
Y como siempre es tarde
Para volver atrás
Tu casi todo para mi es tan poco
Y me regalas el sol,
Yo quiero verlo en tus ojos
Tus palabras suenan
A para de contar
Ya está bien de atormentarme
Sólo busco un abrazo donde quedarme a descansar
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que tengo que morir para volver a nacer
Me quedan más partidas por jugar
Y derrumbar todo lo que tanto me costó levantar
Para volver a empezar.
Hoy me toca ir hacia arriba,
Hoy me toca sonreírle a la vida, una vez más
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se muy bien lo que tengo que hacer
Se que hacer para volver a empezar
Para volver, para volver
Para volver a empezar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTego poranka podniosłem się,
Od nowa piłka na moim dachu,
dusza otwarta na oścież.
powietrze ucina i chodzę zagubiony,
Jest za dużo pustych przestrzeni
żeby kontynuować tak kolejny dzień.
Dzisiaj wypada mi być odważnym
i słuchać co mówią do mnie ludzie, żeby zmieniać się.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
wiem że muszę umrzeć żeby znów się narodzić.
Zostaje mi więcej partii do rozegrania
i zawalić wszystko to, co tak ciężko wznosiłem
żeby znowu zacząć.
Kawałki mojego potłuczonego snu
nie dopasowują się jedne do drugich,
i jest późno jak zawsze
żeby wrócić do tyłu.
Ty, prawie wszystko dla mnie jest za mało
i podarowujesz mi słońce.
Chcę zobaczyć je w twoich oczach.
Twoje słowa brzmią
by wyrazić.
Już przeszło zadręczanie się,
tylko szukam przytulenia, gdzie zostanę na odpoczynek.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
wiem że muszę umrzeć żeby znów się narodzić.
Zostaje mi więcej partii do rozegrania
i zawalić wszystko to, co tak ciężko wznosiłem
żeby znowu zacząć.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
Znam dobrze to, co mam zrobić.
Znam dobrze to, co mam zrobić.
Wiem co zrobić, żeby znowu zacząć.
Żeby znowu, żeby znowu
żeby znowu zacząć.
Od nowa piłka na moim dachu,
dusza otwarta na oścież.
powietrze ucina i chodzę zagubiony,
Jest za dużo pustych przestrzeni
żeby kontynuować tak kolejny dzień.
Dzisiaj wypada mi być odważnym
i słuchać co mówią do mnie ludzie, żeby zmieniać się.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
wiem że muszę umrzeć żeby znów się narodzić.
Zostaje mi więcej partii do rozegrania
i zawalić wszystko to, co tak ciężko wznosiłem
żeby znowu zacząć.
Kawałki mojego potłuczonego snu
nie dopasowują się jedne do drugich,
i jest późno jak zawsze
żeby wrócić do tyłu.
Ty, prawie wszystko dla mnie jest za mało
i podarowujesz mi słońce.
Chcę zobaczyć je w twoich oczach.
Twoje słowa brzmią
by wyrazić.
Już przeszło zadręczanie się,
tylko szukam przytulenia, gdzie zostanę na odpoczynek.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
wiem że muszę umrzeć żeby znów się narodzić.
Zostaje mi więcej partii do rozegrania
i zawalić wszystko to, co tak ciężko wznosiłem
żeby znowu zacząć.
Dzisiaj wypada mi iść do góry,
dzisiaj wypada mi uśmiechnąć się do życia, jeszcze jeden raz.
Znam dobrze to, co mam zrobić,
Znam dobrze to, co mam zrobić.
Znam dobrze to, co mam zrobić.
Wiem co zrobić, żeby znowu zacząć.
Żeby znowu, żeby znowu
żeby znowu zacząć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):