Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fran Perea
Fran Perea - Raro
Raro
Tekst dodał(a): Asien92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dulce2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brokenheart45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No lo he visto venir, no lo he oído.
No lo he visto llegar, no sé cómo ha sido;
una película muda, un gesto sin sentido,
mi vida en un segundo, en un siglo…
He saltado por los aires en cachitos muy chicos,
se ha roto el espejo, he puesto todo perdido.
Sigo abstracto, complejo, algo acomplejadillo;
sin sentido…
Raro, entre gente rara,
en sitios raros,
donde pasan cosas raras.
Un bicho raro,
con gente rara,
que me cuenta cosas…
Inseguro, incierto, extraño, como sin sentido,
sin sentido.
Mi caballito de mar, no sé dónde está, se me ha perdido;
lo que nos hizo especiales, lo que nos hizo ser lo que fuimos,
se quedó en un cajón esperando que se cansara el destino
de girar la ruleta…
He saltado por los aires en cachitos muy chicos,
se ha roto el espejo, he puesto todo perdido.
Sigo abstracto, complejo, algo acomplejadillo,
sin sentido.
Raro, entre gente rara,
en sitios raros,
donde pasan cosas raras.
Un bicho raro,
con gente rara,
que me cuenta cosas…
Inseguro, incierto, extraño, como sin sentido,
sin sentido.
Y he vuelto al ring de los bares sin luna,
al mercado de miradas, al mar de las dudas,
a quemar los recuerdos, a jugarme mi estrella,
a sacar los demonios, para ver dónde llegan.
He vuelto a saber que esto no tiene cura.
La vida es muy perra y te pasa factura.
Tú sigue bailando, disfruta el momento
que yo estoy añicos, estoy roto por dentro… (bis)
Todo es tan raro.
No lo he visto llegar, no sé cómo ha sido;
una película muda, un gesto sin sentido,
mi vida en un segundo, en un siglo…
He saltado por los aires en cachitos muy chicos,
se ha roto el espejo, he puesto todo perdido.
Sigo abstracto, complejo, algo acomplejadillo;
sin sentido…
Raro, entre gente rara,
en sitios raros,
donde pasan cosas raras.
Un bicho raro,
con gente rara,
que me cuenta cosas…
Inseguro, incierto, extraño, como sin sentido,
sin sentido.
Mi caballito de mar, no sé dónde está, se me ha perdido;
lo que nos hizo especiales, lo que nos hizo ser lo que fuimos,
se quedó en un cajón esperando que se cansara el destino
de girar la ruleta…
He saltado por los aires en cachitos muy chicos,
se ha roto el espejo, he puesto todo perdido.
Sigo abstracto, complejo, algo acomplejadillo,
sin sentido.
Raro, entre gente rara,
en sitios raros,
donde pasan cosas raras.
Un bicho raro,
con gente rara,
que me cuenta cosas…
Inseguro, incierto, extraño, como sin sentido,
sin sentido.
Y he vuelto al ring de los bares sin luna,
al mercado de miradas, al mar de las dudas,
a quemar los recuerdos, a jugarme mi estrella,
a sacar los demonios, para ver dónde llegan.
He vuelto a saber que esto no tiene cura.
La vida es muy perra y te pasa factura.
Tú sigue bailando, disfruta el momento
que yo estoy añicos, estoy roto por dentro… (bis)
Todo es tan raro.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie widziałem jak nadchodzi, nie słyszałem.
Nie widziałem jak nadchodzi, nie wiem, jak to było;
niemy film, gest bez znaczenia,
moje życie w sekundzie, w wieku ...
Eksplodowałem na bardzo małe kawałeczki
rozbiło się lustro, straciłem wszystko.
I wciąż abstrakcyjny, skomplikowany, zakompleksiony
nieprzytomny
Dziwny, wśród dziwnych ludzi,
w dziwnych miejscach
gdzie zdarzają się dziwne rzeczy.
Dziwak
z dziwnymi ludźmi,
którzy mówią mi rzeczy...
Niepewny, wątpliwy, obcy, nieprzytomny,
nieprzytomny.
Mój konik morski, nie wiem gdzie jest, zgubiłem go;
To co sprawiło, że jesteśmy wyjątkowi, to co uczyniło nas tym kim byliśmy
zostało w pudle czekając aż zmęczy się przeznaczenie
kręceniem ruletką
Eksplodowałem na bardzo małe kawałeczki
rozbiło się lustro, straciłem wszystko.
I wciąż abstrakcyjny, skomplikowany, zakompleksiony
nieprzytomny
Dziwny, wśród dziwnych ludzi,
w dziwnych miejscach
gdzie zdarzają się dziwne rzeczy.
Dziwak
z dziwnymi ludźmi,
którzy mówią mi rzeczy...
Niepewny, wątpliwy, obcy, nieprzytomny,
nieprzytomny.
I wróciłem na ring barów bez księżyca
na rynek spojrzeń, do morza wątpliwości,
do trwonienia wspomnień, do grania moją gwiazdą
do wyjmowania moich demonów, aby zobaczyć, gdzie skończą
Ponownie dowiedziałem się, że na to nie ma lekarstwa.
Życie jest suką i wystawia ci rachunek
Ty dalej tańcz, ciesz się chwilą
bo ja jestem rozbity, jestem załamany ... (bis)
Wszystko jest takie dziwne.
Nie widziałem jak nadchodzi, nie wiem, jak to było;
niemy film, gest bez znaczenia,
moje życie w sekundzie, w wieku ...
Eksplodowałem na bardzo małe kawałeczki
rozbiło się lustro, straciłem wszystko.
I wciąż abstrakcyjny, skomplikowany, zakompleksiony
nieprzytomny
Dziwny, wśród dziwnych ludzi,
w dziwnych miejscach
gdzie zdarzają się dziwne rzeczy.
Dziwak
z dziwnymi ludźmi,
którzy mówią mi rzeczy...
Niepewny, wątpliwy, obcy, nieprzytomny,
nieprzytomny.
Mój konik morski, nie wiem gdzie jest, zgubiłem go;
To co sprawiło, że jesteśmy wyjątkowi, to co uczyniło nas tym kim byliśmy
zostało w pudle czekając aż zmęczy się przeznaczenie
kręceniem ruletką
Eksplodowałem na bardzo małe kawałeczki
rozbiło się lustro, straciłem wszystko.
I wciąż abstrakcyjny, skomplikowany, zakompleksiony
nieprzytomny
Dziwny, wśród dziwnych ludzi,
w dziwnych miejscach
gdzie zdarzają się dziwne rzeczy.
Dziwak
z dziwnymi ludźmi,
którzy mówią mi rzeczy...
Niepewny, wątpliwy, obcy, nieprzytomny,
nieprzytomny.
I wróciłem na ring barów bez księżyca
na rynek spojrzeń, do morza wątpliwości,
do trwonienia wspomnień, do grania moją gwiazdą
do wyjmowania moich demonów, aby zobaczyć, gdzie skończą
Ponownie dowiedziałem się, że na to nie ma lekarstwa.
Życie jest suką i wystawia ci rachunek
Ty dalej tańcz, ciesz się chwilą
bo ja jestem rozbity, jestem załamany ... (bis)
Wszystko jest takie dziwne.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):