Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesco Gabbani
Francesco Gabbani - Occidentali’s Karma
Occidentali’s Karma
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Essere o dover essere
Il dubbio amletico
Contemporaneo come l’uomo del neolitico.
Nella tua gabbia 2x3 mettiti comodo.
Intellettuali nei caffè
Internettologi
Soci onorari al gruppo dei selfisti anonimi.
L’intelligenza è démodé
Risposte facili
Dilemmi inutili.
AAA cercasi (cerca sì)
Storie dal gran finale
Sperasi (spera sì)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Piovono gocce di Chanel
Su corpi asettici
Mettiti in salvo dall’odore dei tuoi simili.
Tutti tuttologi col web
Coca dei popoli
Oppio dei poveri.
AAA cercasi (cerca sì)
Umanità virtuale
Sex appeal (sex appeal)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Quando la vita si distrae cadono gli uomini.
Occidentali’s Karma
Occidentali’s Karma
La scimmia si rialza.
Namasté Alé
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma
Il dubbio amletico
Contemporaneo come l’uomo del neolitico.
Nella tua gabbia 2x3 mettiti comodo.
Intellettuali nei caffè
Internettologi
Soci onorari al gruppo dei selfisti anonimi.
L’intelligenza è démodé
Risposte facili
Dilemmi inutili.
AAA cercasi (cerca sì)
Storie dal gran finale
Sperasi (spera sì)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Piovono gocce di Chanel
Su corpi asettici
Mettiti in salvo dall’odore dei tuoi simili.
Tutti tuttologi col web
Coca dei popoli
Oppio dei poveri.
AAA cercasi (cerca sì)
Umanità virtuale
Sex appeal (sex appeal)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Quando la vita si distrae cadono gli uomini.
Occidentali’s Karma
Occidentali’s Karma
La scimmia si rialza.
Namasté Alé
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć albo nie być,
hamletowa wątpliwość.
Współczesna jak i człowieka neolitu.
W twojej klatce 2x3 mieścisz się wygodnie.
Intelektualiści w kawiarniach,
Internetolodzy
członkowie honorowi grupy anonimowych selfistów.
Inteligencja jest niemodna,
łatwe odpowiedzi,
zbyteczne dylematy.
A-A-A
Wyszukuje się (szuka, tak)
historii z wielkiego finału.
Ma się nadzieję (łudzi się, tak),
że cokolwiek się wydarzy,
„panta rhei” i „singing in the rain”.
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza i chwały.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Leją się krople Chanel
na aseptyczne ciała,
zanurz się w zapachu tobie podobnych.
Wszyscy wszystkowiedzący w sieci.
Koka dla ludu.
Opium dla biednych.
A-A-A
Doszukuje się (szuka, tak)
człowieczeństwa wirtualnego.
Sex appeal (seksapil)
Cokolwiek się wydarzy,
„panta rhei” i „singing in the rain”.
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza, w chwale.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Kiedy życie staje się rozrywką, upada ludzkość.
Zachodnia Karma.
Zachodnia Karma.
Małpa się podnosi.
Namasté! Alé!
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza, w chwale.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
hamletowa wątpliwość.
Współczesna jak i człowieka neolitu.
W twojej klatce 2x3 mieścisz się wygodnie.
Intelektualiści w kawiarniach,
Internetolodzy
członkowie honorowi grupy anonimowych selfistów.
Inteligencja jest niemodna,
łatwe odpowiedzi,
zbyteczne dylematy.
A-A-A
Wyszukuje się (szuka, tak)
historii z wielkiego finału.
Ma się nadzieję (łudzi się, tak),
że cokolwiek się wydarzy,
„panta rhei” i „singing in the rain”.
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza i chwały.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Leją się krople Chanel
na aseptyczne ciała,
zanurz się w zapachu tobie podobnych.
Wszyscy wszystkowiedzący w sieci.
Koka dla ludu.
Opium dla biednych.
A-A-A
Doszukuje się (szuka, tak)
człowieczeństwa wirtualnego.
Sex appeal (seksapil)
Cokolwiek się wydarzy,
„panta rhei” i „singing in the rain”.
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza, w chwale.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Kiedy życie staje się rozrywką, upada ludzkość.
Zachodnia Karma.
Zachodnia Karma.
Małpa się podnosi.
Namasté! Alé!
Lekcje nirwany,
jest Budda w indyjskim szeregu,
dla wszystkich godzina powietrza, w chwale.
Tłum krzyczy mantrę
„ewolucja błądzi”.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Zachodnią Karmę.
Naga małpa tańczy
Zachodnią Karmę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Luca Chiaravalli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Francesco Gabbani, Filippo Gabbani, Luca Chiaravalli |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Francesco Gabbani |
| Płyty: |
Occidentali's Karma (singel, 2017), Magellano (CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór wygrał 67. Konkurs Piosenki Włoskiej w San Remo, dzięki czemu reprezentował Włochy w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017 roku. W finale zdobył 334 punkty i zajął 6 miejsce. Gatunek piosenki określany jest jako mieszanka indie i electropopu. Utwór dotarł na 10. miejsce europejskiej listy przebojów Euro Digital Songs, na 8. islandzkiej listy RÚV, na 4. belgijskiej Ultratip Flanders oraz na 1. miejsce włoskiej FIMI i listy RTV w San Marino. We Włoszech singiel zdobył poczwórną platynę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
https://www.facebook.com/FrancescoGabbaniPolska/
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
https://www.facebook.com/FrancescoGabbaniPolska/