Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Carter & The Rattlesnakes
Popularne teksty
10. Aespa - Whiplash
Frank Carter & The Rattlesnakes - Sticky
Sticky
Tekst dodał(a): NikaDomii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikaDomii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NikaDomii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I go where monsters dwell
Dancing like a madman
Through a personal hell
My flesh and bones
feel oh so sticky
After midnight in the city.
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry
Even though I want to.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
But wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
What the fuck is wrong with me?
Kicking around at half past three
In the morning
Horny
Got nowhere to sleep
At least I'm never boring
Howling along to a chorus of nobody
Running riot through my life
Like a dirty creepy crawly
My heart
My mind
Are so unkind
At least that's what she called me
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry
Even though I want too.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
I wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Sticky Sticky
We're getting Sticky
This town never seemed so gritty
For a dirty little Fox
I'm Looking oh so pretty
On the rampage
Backstage
Blood all over my face
Just the taste makes me dizzy.
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry?
Even though I want to.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
I wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Dancing like a madman
Through a personal hell
My flesh and bones
feel oh so sticky
After midnight in the city.
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry
Even though I want to.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
But wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
What the fuck is wrong with me?
Kicking around at half past three
In the morning
Horny
Got nowhere to sleep
At least I'm never boring
Howling along to a chorus of nobody
Running riot through my life
Like a dirty creepy crawly
My heart
My mind
Are so unkind
At least that's what she called me
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry
Even though I want too.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
I wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Sticky Sticky
We're getting Sticky
This town never seemed so gritty
For a dirty little Fox
I'm Looking oh so pretty
On the rampage
Backstage
Blood all over my face
Just the taste makes me dizzy.
I feel midnight blue
standing on the edge
but never fully breaking through
Singing Why oh why
Can I not cry?
Even though I want to.
I'm not a vampire
But I want your blood
I'm not a werewolf
I wanna see you run
I'm not a ghost
But I wanna feel your love
I'm not a kraken
But I wanna see you flood
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Sticky Sticky
We're getting Sticky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdę tam gdzie mieszkają potwory
Tańcząc jak szaleniec
Przez osobiste piekło
Moje ciało i kości
Są takie, oh, klejące
Po północy w mieście.
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Kurwa, co jest ze mną nie tak?
Włóczę się o wpół do czwartej
O poranku
Napalony
Nie mam gdzie spać
Przynajmniej nigdy się nie nudzę
Wyję do bezpańskiego refrenu
Dziko pędząc przez życie
Jak brudny robal
Moje serce
Mój umysł
Są takie niedobre
Przynajmniej tak właśnie o mnie mówiła
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
To miasto nigdy nie wydawało się takie drastyczne
Jak na brudnego, małego lisa
Wyglądam, oh, tak ładnie
W szale
Za kulisami
Krew pokrywa moją twarz
Sam smak powoduje u mnie zawroty głowy.
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Tańcząc jak szaleniec
Przez osobiste piekło
Moje ciało i kości
Są takie, oh, klejące
Po północy w mieście.
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Kurwa, co jest ze mną nie tak?
Włóczę się o wpół do czwartej
O poranku
Napalony
Nie mam gdzie spać
Przynajmniej nigdy się nie nudzę
Wyję do bezpańskiego refrenu
Dziko pędząc przez życie
Jak brudny robal
Moje serce
Mój umysł
Są takie niedobre
Przynajmniej tak właśnie o mnie mówiła
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
To miasto nigdy nie wydawało się takie drastyczne
Jak na brudnego, małego lisa
Wyglądam, oh, tak ładnie
W szale
Za kulisami
Krew pokrywa moją twarz
Sam smak powoduje u mnie zawroty głowy.
Czuję wstyd i smutek
Stojąc na krawędzi
Ale nigdy w pełni się przez nią nie przedzierając
Śpiewając czemu, oh czemu
Nie mogę płakać
Pomimo tego, że chcę.
Nie jestem wampirem
Ale chcę twojej krwi
Nie jestem wilkołakiem
Ale chcę widzieć jak uciekasz
Nie jestem duchem
Ale chcę czuć twoją miłość
Nie jestem krakenem
Ale chcę widzieć jak się zatapiasz
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Klejące klejące
Kleimy się do siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Carter & The Rattlesnakes |
| Płyty: |
Sticky |
Komentarze (1):