Teksty piosenek > F > Frank Iero > Stitches
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 449 oczekujących

Frank Iero - Stitches

Stitches

Stitches

Tekst dodał(a): 13Pansy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeania Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 13Pansy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want what i want.
I need what i need.
I want what i need.
I need what i want.
But i’m not what you wanted.

Let’s go…
Hell-bent on slipping away.
I felt you slowly turn away.
My thoughts go black it breaks my heart.
I ignore your taps on windows still.
I’ve become attached to where i fell.
It’s true, there’s room for you.
Although we’ve still got miles to go,
I’ve forgotten the places i used to know.
This face gives smiles unjustified.
I once was lost but i swear i’m fine.
Until the ground holds me in it’s arms
I’m true,
And i’ll wait for you.

Isn’t it obvious I’m a wreck,
I set these fires just for you.
Isn’t it obvious i’ve calmed down,
I saved my breakdowns just for you.

I want what I want.
I need what I need.
I want what I need.
I need what I want.
But I'm not what you wanted.

I’m hell-bent on slipping away.
I felt you slowly turn away.
I’ve seen rock bottom,
And it was love at very first sight.
I’ve been asleep what seems like days.
These dreams i love are just a phase.
This life i loathe is in my way.

Isn’t it obvious I’m a wreck,
I set these fires just for you.
Isn’t it obvious i’ve calmed down,
I saved my breakdowns just for you.

I felt you slowly slip away.
Those cemetery eyes,
These 7 deadly sins,
These 40 days of night,
Have severed all our ties.
I am the seventh son.
I have my father’s eyes
I am a loaded gun.
I am the setting sun.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę tego, czego chcę.
Potrzebuję tego, czego potrzebuje.
Chcę tego, czego potrzebuję.
Potrzebuję tego, czego chcę.
Lecz nie jestem tym, kogo chciałeś.

Dalej...
Oszalały na punkcie uciekania.
Poczułem jak powoli się obracasz.
Moje myśli czarnieją, moje serce się łamie.
Ignoruję wciąż twoje pukanie w szybę.
Przywiązałem się do miejsca gdzie upadłem.
To prawda, jest dla ciebie miejsce.
Lecz zostały na jeszcze mile do przejścia.
Zapomniałem o miejscach, które kiedyś znałem.
Ta twarz uśmiecha się nie usprawiedliwiona.
Kiedyś byłem zagubiony, ale przysięgam czuję się w porządku.
Dopóki ziemia trzyma mnie w ramionach
Jestem prawdziwy,
i poczekam na Ciebie.

Czyż to nie oczywiste że jestem wrakiem,
Stworzyłem ten pożar dla ciebie.
Czyż to nieoczywiste że uspokoiłem się,
Zatrzymałem moje upadki tylko dla ciebie.

Chcę tego, czego chcę.
Potrzebuję tego, czego potrzebuje.
Chcę tego, czego potrzebuję.
Potrzebuję tego, czego chcę.
Lecz nie jestem tym, kogo chciałeś.

Oszalałem na punkcie uciekania.
Poczułem jak powoli się obracasz.
Widziałem kamieniste dno,
i była to miłość od pierwszego wejrzenia.
Wydaje się że całymi dniami spałem.
Te sny które kocham są tylko tymczasowe.
Życie, którego się brzydzę stoi na mojej drodze.

Czyż to nie oczywiste że jestem wrakiem,
Stworzyłem ten pożar dla ciebie.
Czyż to nieoczywiste że uspokoiłem się,
Zatrzymałem moje upadki tylko dla ciebie.

Poczułem jak powoli się wyślizgujesz.
Te martwe oczy.
Te siedem grzechów głównych.
Te 40 dni nocy.
Odciąłem wszystkie nasze więzi.
Ja jestem siódmym synem.
Mam oczy mego ojca.
Ja jestem naładowaną bronią.
Ja jestem zachodzącym słońcem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frank Iero

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

FrnkIero Andthe Cellabration

Płyty:

Stomachaches

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności