Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Iero and The Future Violents
Popularne teksty
11. KATSEYE - Flame
Frank Iero and The Future Violents - Basement Eyes
Basement Eyes
Tekst dodał(a): Rayalan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scenemogirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killjoy22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been here before, so proud yet insecure
And it's sad to realize that we used to get high
But now we just get down
What washed up on the shore was unrecognizable
To the crowds gathered 'round
Try to expose what they found
But they never understood
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pearl in your eyes
That still can't hold my gaze
We weathered every storm
But we're shattered at the core
And it breaks my heart to doubt who you are
But I'll try and keep the faith
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pearl in your eyes
That still can't hold my gaze
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
'Cause it kills me to know
That we used to feel low
But now you just lay down
Oh, and it's time that we all stood up
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
I just wanna believe in something
I just wanna believe in something
And it's sad to realize that we used to get high
But now we just get down
What washed up on the shore was unrecognizable
To the crowds gathered 'round
Try to expose what they found
But they never understood
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pearl in your eyes
That still can't hold my gaze
We weathered every storm
But we're shattered at the core
And it breaks my heart to doubt who you are
But I'll try and keep the faith
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something
Start a war against time passing by
And the pearl in your eyes
That still can't hold my gaze
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
'Cause it kills me to know
That we used to feel low
But now you just lay down
Oh, and it's time that we all stood up
If you wanna believe in something
It's that nothing lasts forever
If you wanted to fight for something, start with us
I just wanna believe in something
I just wanna believe in something
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem tu już wcześniej, dumny lecz niepewny
I przykro jest zdawać sobie sprawę, że kiedyś byliśmy tak wysoko*
A teraz idziemy tylko w dół
To, co wyrzucono na brzeg, było nie do poznania
Dla tej grupy gapiów, która zgromadziła się wokół
Próbują ujawnić to, co znaleźli
Ale czego nigdy nie zrozumieli
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć
Zacznij wojnę z czasem, który upływa
A te perły w twoich oczach
Dalej nie mogą znieść mojego spojrzenia.
Uspokoiliśmy każdą burzę
Ale jesteśmy zniszczeni w środku**
I wątpienie w to, kim jesteś łamie mi serce
Ale postaram się i zachowam wiarę
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć
Zacznij wojnę z czasem, który upływa
A te perły w twoich oczach
Dalej nie mogą znieść mojego spojrzenia.
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć, zacznij od nas
Bo zabije mnie świadomość
Że kiedyś czuliśmy się słabo
Ale teraz po prostu leżysz
Oh, nadszedł czas, byśmy wszyscy powstali
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć, zacznij od nas
Jeśli chcesz w coś wierzyć
Jeśli chcesz w coś wierzyć
*We used to get high można też tłumaczyć jako nawiązania do brania narkotyków
**Core to coś w rodzaju centrum dowodzenia, środka, dlatego można to też tłumaczyć jako zniszczenia w mózgu, w 'Centrum'
I przykro jest zdawać sobie sprawę, że kiedyś byliśmy tak wysoko*
A teraz idziemy tylko w dół
To, co wyrzucono na brzeg, było nie do poznania
Dla tej grupy gapiów, która zgromadziła się wokół
Próbują ujawnić to, co znaleźli
Ale czego nigdy nie zrozumieli
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć
Zacznij wojnę z czasem, który upływa
A te perły w twoich oczach
Dalej nie mogą znieść mojego spojrzenia.
Uspokoiliśmy każdą burzę
Ale jesteśmy zniszczeni w środku**
I wątpienie w to, kim jesteś łamie mi serce
Ale postaram się i zachowam wiarę
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć
Zacznij wojnę z czasem, który upływa
A te perły w twoich oczach
Dalej nie mogą znieść mojego spojrzenia.
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć, zacznij od nas
Bo zabije mnie świadomość
Że kiedyś czuliśmy się słabo
Ale teraz po prostu leżysz
Oh, nadszedł czas, byśmy wszyscy powstali
Jeśli chcesz w coś wierzyć
To w to, że nic nie trwa wiecznie
Jeśli chcesz o coś walczyć, zacznij od nas
Jeśli chcesz w coś wierzyć
Jeśli chcesz w coś wierzyć
*We used to get high można też tłumaczyć jako nawiązania do brania narkotyków
**Core to coś w rodzaju centrum dowodzenia, środka, dlatego można to też tłumaczyć jako zniszczenia w mózgu, w 'Centrum'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Iero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Iero |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Iero and the Future Violents |
| Płyty: |
Barriers |
Komentarze (0):