Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Change partners
Change partners
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): filip1259
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Must you dance every dance with the same fortunate man?
You have danced with him since the music began.
Won't you change partners and dance with me?
Must you dance quite so close with your lips touching his face?
Can't you see
I'm longing to be in his place?
Won't you change partners and dance with me?
Ask him to sit this one out. while you're alone,
I'll tell the waiter to tell him he's wanted on the telephone.
You've been locked in his arms ever since heaven-knows-when.
Won't you change partners and then,
You may never want to change partners again.
You have danced with him since the music began.
Won't you change partners and dance with me?
Must you dance quite so close with your lips touching his face?
Can't you see
I'm longing to be in his place?
Won't you change partners and dance with me?
Ask him to sit this one out. while you're alone,
I'll tell the waiter to tell him he's wanted on the telephone.
You've been locked in his arms ever since heaven-knows-when.
Won't you change partners and then,
You may never want to change partners again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy musisz tańczyć każdy taniec z tym samym szczęśliwym mężczyzną?
Tańczysz z nim od kiedy zaczęła się muzyka.
Czy nie zmienisz partnera i nie zatańczysz ze mną?
Czy musisz tańczyć tak blisko i dotykać ustami jego twarzy?
Czy nie widzisz,
Tęsknię, by być na jego miejscu?
Czy nie zmienisz partnera i nie zatańczysz ze mną?
Poproś go, by ten jeden taniec przesiedzieć
I kiedy będziesz sama
Powiem kelnerowi, by mu powiedział,
Że jest proszony do telefonu
Jesteś zamknięta w jego ramionach Bóg jeden wie od kiedy...
Czy nie zmienisz partnera a potem
Możesz nigdy nie chcieć zmienić go ponownie
Tańczysz z nim od kiedy zaczęła się muzyka.
Czy nie zmienisz partnera i nie zatańczysz ze mną?
Czy musisz tańczyć tak blisko i dotykać ustami jego twarzy?
Czy nie widzisz,
Tęsknię, by być na jego miejscu?
Czy nie zmienisz partnera i nie zatańczysz ze mną?
Poproś go, by ten jeden taniec przesiedzieć
I kiedy będziesz sama
Powiem kelnerowi, by mu powiedział,
Że jest proszony do telefonu
Jesteś zamknięta w jego ramionach Bóg jeden wie od kiedy...
Czy nie zmienisz partnera a potem
Możesz nigdy nie chcieć zmienić go ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Berlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Irving Berlin |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire |
| Covery: |
Jimmy Dorsey and His Orchestra, Ozzie Nelson and His Orchestra, Sammy Davis, Jr., Lol Coxhill, Maxine Daniels, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra and Antonio Carlos Jobim, Bjorn Skifs, Andy Williams, Harry Connick Jr., Kurt Elling i in. |
| Płyty: |
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967) |
| Ciekawostki: |
Piosenka z filmu "Carefree". |
Komentarze (0):