Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
Frank Sinatra - Moon Love
Moon Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Will this be moon love, nothing but moon love,
Will you be gone when the dawn comes stealing through?
Are these just moon dreams, grand while the moon beams?
But when the moon fades away, will my dreams come true?
Much as I love you, don't let me love you.
If I must pay for your kiss with lonely tears, say it's not moon love.
Tell me it's true, say you'll be mine when the moon disappears.
Will you be gone when the dawn comes stealing through?
Are these just moon dreams, grand while the moon beams?
But when the moon fades away, will my dreams come true?
Much as I love you, don't let me love you.
If I must pay for your kiss with lonely tears, say it's not moon love.
Tell me it's true, say you'll be mine when the moon disappears.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to będzie księżycowa miłość, nic tylko księżycowa miłość
Czy ty odejdziesz gdy świt cichutko się zakradnie?
Czy to tylko księżycowe marzenia, wspaniałe wtedy gdy błyszczy księżyc?
Ale gdy księżyc zblednie, czy moje marzenia się spełnią?
Nie pozwól mi cię kochać bardziej niż ja cię kocham
Jeżeli muszę za twoje pocałunki płacić łzami w samotności, powiedz że to nie jest księżycowa miłość
Powiedz że ona jest prawdziwa, powiedz że będziesz moją gdy księżyc zajdzie
Czy ty odejdziesz gdy świt cichutko się zakradnie?
Czy to tylko księżycowe marzenia, wspaniałe wtedy gdy błyszczy księżyc?
Ale gdy księżyc zblednie, czy moje marzenia się spełnią?
Nie pozwól mi cię kochać bardziej niż ja cię kocham
Jeżeli muszę za twoje pocałunki płacić łzami w samotności, powiedz że to nie jest księżycowa miłość
Powiedz że ona jest prawdziwa, powiedz że będziesz moją gdy księżyc zajdzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andre Kostelanetz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pyotr Ilyich Tchaikovsky |
| Wykonanie oryginalne: |
Glenn Miller and His Orchestra - Vocal Refrain by Ray Eberle (1939) |
| Covery: |
Frank Sinatra |
| Płyty: |
Moonlight Sinatra (LP, 1966) |
Komentarze (0):