Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
Frank Sinatra - New York, New York
New York, New York
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zgadnij_kto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MuzykaNoca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Start spreadin' the news
I'm leaving today
I want to be a part of it New York
New York
These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap
These little town blues are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York
If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you New York
New York
New York, New York
I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one
Top of the list
King of the hill
A number one
These little town blues are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York
And if I can make it there
I'm gonna make it anywhere
It's up to you New York
New York
New York
I'm leaving today
I want to be a part of it New York
New York
These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap
These little town blues are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York
If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you New York
New York
New York, New York
I want to wake up in a city that never sleeps
And find I'm a number one
Top of the list
King of the hill
A number one
These little town blues are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York
And if I can make it there
I'm gonna make it anywhere
It's up to you New York
New York
New York
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgłaszam wiadomość
Dzisiaj wyjeżdżam
Chcę być częścią Nowego Jorku
Nowego Jorku
Te włóczęgowskie buty czekają by się zanurzyć
W samym sercu
Nowego Jorku, Nowego Jorku
Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem jego królem
Wspiąłem się na szczyt
Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku
Jeśli tam mi się uda
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jorku
Nowy Jorku, Nowy Jorku
Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem numerem jeden
Na szycie listy
Królem wzgórza
Numerem jeden
Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku
I jeśli uda mi się tam
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jork
Nowy Jork
Dzisiaj wyjeżdżam
Chcę być częścią Nowego Jorku
Nowego Jorku
Te włóczęgowskie buty czekają by się zanurzyć
W samym sercu
Nowego Jorku, Nowego Jorku
Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem jego królem
Wspiąłem się na szczyt
Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku
Jeśli tam mi się uda
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jorku
Nowy Jorku, Nowy Jorku
Chcę się obudzić w mieście, które nigdy nie zasypia
I stwierdzić, że zostałem numerem jeden
Na szycie listy
Królem wzgórza
Numerem jeden
Prowincjonalne smutki bledną
Zacznę zupełnie od nowa
W starym Nowym Jorku
I jeśli uda mi się tam
To uda mi się wszędzie
To zależy od ciebie Nowy Jorku
Nowy Jork
Nowy Jork
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Ebb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Kander |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Liza Minnelli (1977) |
| Covery: |
Frank Sinatra (1979), Bilguun Ariunbaatar, Rafał Brzozowski (2017) |
| Płyty: |
Trilogy: Past, Present & Future (2 x LP, 1979), Theme from New York, New York (LP, 1980), Duets (1993) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Szesnaście świeczek, Sing Party, Inna Kobieta, Na przepustce, Szpital New Amsterdam, Karaoke Revolution Volume 3, Mordercze lato, Gwiezdny przybysz, Śmiechu warte |
Komentarze (6):