Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
Frank Sinatra - They Can't Take That Away from Me
They Can't Take That Away from Me
Tekst dodał(a): kaprysnocy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The way you wear your hat.
The way you sip your tea.
The memory of all that -
No, no - they can't take that away from me.
The way your smile just beams.
The way you sing off-key.
The way you haunt my dreams.
No, no - they can't take that away from me.
We may never, never meet again
On that bumpy road to love
Still I'll always, always keep the memory of:
The way you hold your knife
The way we danced until three.
The way you've changed my life.
No, no - they can't take that away from me.
No, they can't take that away from me.
~~~♫♫♫ ~~~
We may never, never meet again
On the bumpy road to love
Still, I'll always, always keep the memory of
The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you changed my life
No, no - they can't take that away from me
No, they can't take that away from me
They won't take that away
'Cos they can't take that away from me
-----------------------------
edycja tekstu - avatarm
The way you sip your tea.
The memory of all that -
No, no - they can't take that away from me.
The way your smile just beams.
The way you sing off-key.
The way you haunt my dreams.
No, no - they can't take that away from me.
We may never, never meet again
On that bumpy road to love
Still I'll always, always keep the memory of:
The way you hold your knife
The way we danced until three.
The way you've changed my life.
No, no - they can't take that away from me.
No, they can't take that away from me.
~~~♫♫♫ ~~~
We may never, never meet again
On the bumpy road to love
Still, I'll always, always keep the memory of
The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you changed my life
No, no - they can't take that away from me
No, they can't take that away from me
They won't take that away
'Cos they can't take that away from me
-----------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, w jaki sposób nosisz kapelusz,
To, jak sączysz herbatę.
Wspomnienie tego wszystkiego...
Nie, nie mogą mi tego zabrać
To, jak twój uśmiech wprost promienieje,
To, jak fałszujesz,
Jak nawiedzasz moje sny
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze zatrzymam wspomnienia o...
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
Jak zmieniłaś moje życie...
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać
~~~♫♫♫ ~~~
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze zatrzymam wspomnienia o...
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
Jak zmieniłaś moje życie...
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać
Nie zabiorą tego
Bo nie mogą mi tego zabrać
To, jak sączysz herbatę.
Wspomnienie tego wszystkiego...
Nie, nie mogą mi tego zabrać
To, jak twój uśmiech wprost promienieje,
To, jak fałszujesz,
Jak nawiedzasz moje sny
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze zatrzymam wspomnienia o...
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
Jak zmieniłaś moje życie...
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać
~~~♫♫♫ ~~~
Możemy nigdy, nigdy więcej się nie spotkać
Na tej wyboistej drodze do miłości
Ale ja na zawsze, na zawsze zatrzymam wspomnienia o...
Tym, w jaki sposób trzymasz nóż,
Jak tańczyliśmy do trzeciej,
Jak zmieniłaś moje życie...
Nie, nie - nie mogą mi tego zabrać
Nie, nie mogą mi tego zabrać
Nie zabiorą tego
Bo nie mogą mi tego zabrać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ira Gershwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Gershwin |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire (1937) |
| Covery: |
Frank Sinatra (1954) |
| Płyty: |
1/ Songs for Young Lovers (1954), Frank Sinatra & Sextet: Live in Paris (1962), Sinatra and Swingin' Brass (LP, 1962), My Kind of Broadway (LP, 1965), Duets (1993), LP-CD: My Way - The Best Of Frank Sinatra, 1997 (Reprise, 9362-46710-2 - USA) |
Komentarze (0):