Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frankie Miller
Frankie Miller - Darling
Darling
Tekst dodał(a): bailthejail
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bailthejail
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Indragor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darlin'
I'm feeling pretty lonesome
I'd call you on the phone sone
but I don't have a dime
darlin' you're so far behind me
tomorrow's gonna find me
further down the line.
Takin' me some paper
pencil in my hand
I'm gonna write.
Darlin' you know I feel the cold nights
thinking of the old nights
spent along with you.
Darlin' the tear is in my eye now
knowing I can try now
to make it back to you.
Darlin'
love you more than ever
wish we were together
darlin' of mine.
Darlin'
I'm feeling pretty lonesome
I'm feeling pretty lonesome
I'd call you on the phone sone
but I don't have a dime
darlin' you're so far behind me
tomorrow's gonna find me
further down the line.
Takin' me some paper
pencil in my hand
I'm gonna write.
Darlin' you know I feel the cold nights
thinking of the old nights
spent along with you.
Darlin' the tear is in my eye now
knowing I can try now
to make it back to you.
Darlin'
love you more than ever
wish we were together
darlin' of mine.
Darlin'
I'm feeling pretty lonesome
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie,
Czuję się naprawdę samotny.
Zadzwoniłbym do Ciebie,
ale nie mam dziesięciocentówki.
Skarbie, jesteś daleko ode mnie,
jutro mnie znajdziesz,
w najbliższej przyszłości. (*)
Dajcie mi kawałek papieru,
ołówek do ręki,
to napiszę list.
Wiesz skarbie, nocami odczuwam zimno.
Wspominając dawne noce
spędzone razem z Tobą skarbie,
mam teraz łzy w oczach.
Wiedz, że próbuję
wrócić do Ciebie.
Skarbie,
kocham Cię bardziej niż kiedykolwiek.
Chciałbym żebyśmy byli razem.
Mój Skarbie.
Czuję się naprawdę samotny.
(*) zwrot further down the line - m.in. w najbliższej przyszłości
Bodostrus
Czuję się naprawdę samotny.
Zadzwoniłbym do Ciebie,
ale nie mam dziesięciocentówki.
Skarbie, jesteś daleko ode mnie,
jutro mnie znajdziesz,
w najbliższej przyszłości. (*)
Dajcie mi kawałek papieru,
ołówek do ręki,
to napiszę list.
Wiesz skarbie, nocami odczuwam zimno.
Wspominając dawne noce
spędzone razem z Tobą skarbie,
mam teraz łzy w oczach.
Wiedz, że próbuję
wrócić do Ciebie.
Skarbie,
kocham Cię bardziej niż kiedykolwiek.
Chciałbym żebyśmy byli razem.
Mój Skarbie.
Czuję się naprawdę samotny.
(*) zwrot further down the line - m.in. w najbliższej przyszłości
Bodostrus
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Frankie Miller |
| Płyty: |
Falling in Love (LP, 1979). |
| Ciekawostki: |
piosenka, dzięki której Frabkie Miller stał się bardzo popularny w Wielkiej Brytani. |
Komentarze (2):