Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Franz Ferdinand

1. Franz Ferdinand - The Doctor

2. Franz Ferdinand - Tell Me I Should Stay

3. Franz Ferdinand - Everydaydreamer

4. Franz Ferdinand - Hooked

5. Franz Ferdinand - Bar Lonely

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Genzie - Twój Dotyk

2. RØRY - In The Bible

3. Markus P - Kochasz albo nie feat. Viki

4. Yaelokre - Bird cage blue and yellow

5. Skillet - All That Matters

6. Kaz Bałagane - Multisport feat. Oskar83

7. Rubens - Twoja miłość

8. Grzegorz Hyży - Rób tak dalej!

9. Krzysztof Zalewski - Da Capo al Fine

10. Lady Gaga - The Joker

11. Macias - Introdestrukcja

12. Laura Pausini - Ciao

13. Papa Lizarazu - Oddycham

14. Lisa (Blackpink) - Moonlit Floor

15. Tom Cardy - Transcendental Cha Cha Cha

16. Giuliano - Svit nek' stane Ft. Diktatori i Helena Gudelj

17. Mega Koliz - Na fali

18. Dominika Kwiatkowska - Presja ft. Vix.N

19. Alexia Evellyn - Savage Daughters

20. Jimin (BTS) - Rebirth (Intro)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Franz Ferdinand - Love Illumination

Love Illumination

Love Illumination

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): cryinglightning Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): cryinglightning Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+82)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

When you're happy from a dream
Is it hard to work out what is real?
Is the real over there more vivid than here ever feels?
We could love
We could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love elevation
Outside fresh other the side
But inside love you will be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Got Covered
Reason term
But it'll bring you up
You will be alright
You will be alright

It's a Black pool bright light
brighter than the light in your home
Well, you want to be loved but nobody else seems to know

We could love
We could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love elevation
Outside fresh other the side
But inside our love you'll be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
got covered
Reason term
But it'll bring you up
You will be alright

We could love
We could love you
If you need somebody to love you
While you're looking for somebody
We're all looking for somebody
We're all looking for somebody to love

Sweet love illumination
Sweet, sweet love elevation
Outside fresh othere the side
But inside our love you'll be alright
Sweet love illumination
Sweet, sweet love celebration
Got covered
Reason term
But it'll bring you up
You will be alright

Sweet love,
Sweet sweet love,
Sweet sweet love,
Sweet sweet love,
Sweet sweet love,
Sweet love.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Gdy jesteś szczęśliwa z powodu snu
Ciężko jest się zorientować, co jest realne
Czy to jest rzeczywistość?
Bardziej sugestywny niż kiedykolwiek wcześniej się zdawało
Możemy kochać, możemy cię kochać
Jeśli potrzebujesz, żeby ktoś cię pokochał
Podczas gdy poszukujesz kogoś do kochania

Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie miłosne uniesienie
Na zewnątrz, inna świeża strona
Lecz wewnątrz, będziesz w porządku
Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie, celebrowanie miłości
Zostało pokryte, rozsądne określenie
Lecz to podniesie cię
Będziesz w porządku

Blackpool, jasne światło
Jaśniejsze niż światła w twoim domu
Cóż, chcesz być kochana
Lecz nikt inny o tym nie wie
Możemy kochać, możemy cię kochać
Jeśli potrzebujesz, żeby ktoś cię pokochał
Podczas gdy poszukujesz kogoś do kochania

Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie miłosne uniesienie
Na zewnątrz, inna świeża strona
Lecz wewnątrz, będziesz w porządku
Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie, celebrowanie miłości
Zostało pokryte, rozsądne określenie
Lecz to podniesie cię
Będziesz w porządku

Możemy kochać, możemy cię kochać
Jeśli potrzebujesz, żeby ktoś cię pokochał
Podczas gdy poszukujesz kogoś do kochania
Wszyscy szukamy kogoś
Wszyscy szukamy kogoś do pokochania

Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie miłosne uniesienie
Na zewnątrz, inna świeża strona
Lecz wewnątrz, będziesz w porządku
Słodkie oświetlenie miłości
Słodkie, słodkie, celebrowanie miłości
Zostało pokryte, rozsądne określenie
Lecz to podniesie cię
Będziesz w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Franz Ferdinand Edytuj metrykę
Muzyka:	Franz Ferdinand
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Franz Ferdinand
Covery:	brak
Płyty:	Right Thoughts, Right Words, Right Action
Ciekawostki:	Album ukazał się 27 sierpnia 2013

Głosuj na ten utwór

(+82)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

OpiumLady 19.09.2018, 05:28 (edytowany 1 raz)

(0)

@anonimuska99: Mimo wszystko lepiej się trzymaj z daleka od tego... Tekst też nawiązuje to tego o czym wspomniałaś w swoim komentarzu. To zło w ,,czystej''
postaci.

Pokaż powiązany komentarz ↓

MarkKnopflerH 27.08.2014, 16:17

(0)

Co ja bym zrobiła bez Trójki Polskiego Radia :D

anonimuska99 3.12.2013, 22:08

(-2)

Lubię tą piosenkę :) mimo że teledysk jest tak bardzo iluminacki i masoński, no ale... :P

1974andzia 1.12.2013, 15:30

(0)

BOSKA :}. Odkryta przez radio RMF FM

rumianka 24.10.2013, 21:30

(+4)

Świetny utwór :)

Monia007 17.09.2013, 18:07

(+5)

Odkryta przez radio Trójka ;) Będę wdzięczna do końca życia :]

LOIS 11.07.2013, 20:29

(+6)

Świetna :)

2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności