Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
19. Ken Carson - Ss
Franz Ferdinand - The Outsiders
The Outsiders
Tekst dodał(a): blondi77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuuucy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martuha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We've seen some change
But we're still outsiders
If everybody's here
Then hell knows
We ride alone
I've seen some years
But you're still my Caesar
With everything I feel
I feel you've already been here
The only difference is all I see is now all that I've seen
It's bright on the outside
The bright love the dark side
I know it's obvious
But sometimes
You just have to say it
So you don't feel so weak
About being such a freak
Or alone
In seventeen years
Will you still be Camille
Lee Miller, Gala or whatever
You know what I mean, yeah
Love'll die
Lovers fade
But you still remain there
Squeezing in your fingers
What it means for me to be
The only difference is what might be is now what might have been
When you saw me sleeping
You thought I was dreaming of you
I didn't tell you
That the only dream
Is Valium for me
The only difference is that
What might be is now
But we're still outsiders
If everybody's here
Then hell knows
We ride alone
I've seen some years
But you're still my Caesar
With everything I feel
I feel you've already been here
The only difference is all I see is now all that I've seen
It's bright on the outside
The bright love the dark side
I know it's obvious
But sometimes
You just have to say it
So you don't feel so weak
About being such a freak
Or alone
In seventeen years
Will you still be Camille
Lee Miller, Gala or whatever
You know what I mean, yeah
Love'll die
Lovers fade
But you still remain there
Squeezing in your fingers
What it means for me to be
The only difference is what might be is now what might have been
When you saw me sleeping
You thought I was dreaming of you
I didn't tell you
That the only dream
Is Valium for me
The only difference is that
What might be is now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzieliśmy jakąś zmianę
Ale wciąż jesteśmy outsiderami
Jeśli wszyscy są tu
To dlaczego, do diabła, jedziemy sami?
Widziałem jakieś lata
Ale wciąż jesteś moim Cezarem
Czuję, że to, co przeżywam
Było już przeżyte przez ciebie
Jedyna różnica jest taka, że to co widzę jest teraz tym, co widziałem
Na zewnątrz jest jasno
Jasność kocha ciemną stronę
Wiem, że to oczywiste
Ale czasem musisz po prostu to powiedzieć
Więc nie czujesz się tak słaba
Z powodu bycia wariatem
Albo samotnikiem
Czy za siedemnaście lat wciąż będziesz Camille
Le Miller, Gala czy jak jej tam
Wiesz o co mi chodzi
Miłość umrze
Kochankowie osłabną
Ale ty wciąż tu zostaniesz
Ten uścisk w twoich palcach
Który oznacza dla mnie, bym był
Jedyna różnica jest taka, że to co może być jest teraz tym, co mogło być
Gdy zobaczyłaś mnie śpiącego
Pomyślałaś, że śnię o tobie
Nie, nie powiedziałem ci
Że dla mnie jedyny sen to Valium
Jedyna różnica jest taka, że to co może być jest teraz!
Ale wciąż jesteśmy outsiderami
Jeśli wszyscy są tu
To dlaczego, do diabła, jedziemy sami?
Widziałem jakieś lata
Ale wciąż jesteś moim Cezarem
Czuję, że to, co przeżywam
Było już przeżyte przez ciebie
Jedyna różnica jest taka, że to co widzę jest teraz tym, co widziałem
Na zewnątrz jest jasno
Jasność kocha ciemną stronę
Wiem, że to oczywiste
Ale czasem musisz po prostu to powiedzieć
Więc nie czujesz się tak słaba
Z powodu bycia wariatem
Albo samotnikiem
Czy za siedemnaście lat wciąż będziesz Camille
Le Miller, Gala czy jak jej tam
Wiesz o co mi chodzi
Miłość umrze
Kochankowie osłabną
Ale ty wciąż tu zostaniesz
Ten uścisk w twoich palcach
Który oznacza dla mnie, bym był
Jedyna różnica jest taka, że to co może być jest teraz tym, co mogło być
Gdy zobaczyłaś mnie śpiącego
Pomyślałaś, że śnię o tobie
Nie, nie powiedziałem ci
Że dla mnie jedyny sen to Valium
Jedyna różnica jest taka, że to co może być jest teraz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):