Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Friendly Fires
Popularne teksty
Friendly Fires - Hurting
Hurting
Tekst dodał(a): Plonky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karrolcia151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gypsy20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel in my body
Chains on me are breaking loose
I can feel in my body
Standing tall I make the rules
With the sun kissing my face
There's no way that I can lose
And to think that I crave your embrace
You're the one that's being you
I hear you say: I can't let you leave my life like this
I hear you say: don't leave, don't leave, don't leave
Either way that I can't keep
Feeling the pain of your touch
Your touch keeps on hurting
[x2]
Gotta let this go
Gotta feel tomorrow on my own
Your touch keeps on hurting
[x2]
I can feel in my body
Free from all the things you were
I can feel in my body
Shows me the way, shows me the way
I hear you say: I can't let you leave my life like this
I hear you say: don't leave, don't leave, don't leave
Either way that I can't keep
Feeling the pain of your touch
Your touch keeps on hurting
[x2]
Chains on me are breaking loose
I can feel in my body
Standing tall I make the rules
With the sun kissing my face
There's no way that I can lose
And to think that I crave your embrace
You're the one that's being you
I hear you say: I can't let you leave my life like this
I hear you say: don't leave, don't leave, don't leave
Either way that I can't keep
Feeling the pain of your touch
Your touch keeps on hurting
[x2]
Gotta let this go
Gotta feel tomorrow on my own
Your touch keeps on hurting
[x2]
I can feel in my body
Free from all the things you were
I can feel in my body
Shows me the way, shows me the way
I hear you say: I can't let you leave my life like this
I hear you say: don't leave, don't leave, don't leave
Either way that I can't keep
Feeling the pain of your touch
Your touch keeps on hurting
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję to w moim ciele
Łańcuchy ciążące na mnie rozluźniają się
Czuję to w moim ciele
Jestem pewien swej wartości to ja ustalam zasady
Wraz ze słońcem całującym moją twarz
Nie ma mowy żebym przegrał
I myślę sobie że tęsknię za twoim uściskiem
Jesteś jedyną która była sobą
Słyszę jak mówisz: Nie mogę pozwolić na to żebyś opuścił moje życie w taki sposób
Słyszę jak mówisz: nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź
Tak czy inaczej nie mogę znieść
uczucia bólu twego dotyku
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Muszę dać sobie spokój
Muszę poczuć jutro że dam radę sam
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Czuję to w swoim ciele
Wolny od wszystkich rzeczy które kojarzą mi się z Tobą
Czuję to w swoim ciele
Ukazuje mi się droga, ukazuje mi się droga
Słyszę jak mówisz: Nie mogę pozwolić na to żebyś opuścił moje życie w taki sposób
Słyszę jak mówisz: nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź
Tak czy inaczej nie mogę znieść
uczucia bólu twego dotyku
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Łańcuchy ciążące na mnie rozluźniają się
Czuję to w moim ciele
Jestem pewien swej wartości to ja ustalam zasady
Wraz ze słońcem całującym moją twarz
Nie ma mowy żebym przegrał
I myślę sobie że tęsknię za twoim uściskiem
Jesteś jedyną która była sobą
Słyszę jak mówisz: Nie mogę pozwolić na to żebyś opuścił moje życie w taki sposób
Słyszę jak mówisz: nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź
Tak czy inaczej nie mogę znieść
uczucia bólu twego dotyku
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Muszę dać sobie spokój
Muszę poczuć jutro że dam radę sam
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Czuję to w swoim ciele
Wolny od wszystkich rzeczy które kojarzą mi się z Tobą
Czuję to w swoim ciele
Ukazuje mi się droga, ukazuje mi się droga
Słyszę jak mówisz: Nie mogę pozwolić na to żebyś opuścił moje życie w taki sposób
Słyszę jak mówisz: nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź
Tak czy inaczej nie mogę znieść
uczucia bólu twego dotyku
twój dotyk wciąż rani
[x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Co do piosenki to <333 !!!