Frozen - Legyen hó

Elsa:
Morze śniegu stoi dziś w górach,
Ten blask tak oślepia, prawda?
Twoje serce też jest zaklęte w lód
Tutaj, na szczycie świata.
Wiem, że popełniłam błąd,
Sprawiłam ogromny ból.
Jak to się stało?
Teraz już wszystko jedno.
Moja dusza od dawna tylko tego się bała,
To, co się dziś zdarzyło jest niezwykle trudne.
Niech przyjdzie wiatr i zima i śnieg!
Może tak też będzie dobrze!

Niech spadnie śnieg!
Niech spadnie śnieg!
Jeszcze nigdy nie było podobnie.
Niech spadnie śnieg!
Niech spadnie śnieg!
Taki, który poruszy duszę!
Gdybym wiedziała, co się tutaj stanie
Niech przyjdzie sto orkanów
A w międzyczasie na moim sercu osiądzie lód.

Moje dziwne moce przybyły z daleka
To niekończące się uczucie mówi o pasji
To już teraz, zmienia mój los
Niech będzie lód i śnieg!
Serce wygrywa magiczny dźwięk,
Ona mnie woła!

Czy tak jest dobrze?
Czy tak jest dobrze,
Że moje problemy odleciały z wiatrem?
Czy tak jest dobrze?
Czy tak jest dobrze?
Już więcej nie będę płakała!
Duży krok, tutaj czeka mój dom!
Co było, już nie boli.

Moje serce jako śnieżna zamieć wieje w każdym kierunku.
Moja dusza niech biegnie,
Niech szaleje, niech się odezwie!
I gdy w końcu każda chwila zmieni się w kryształ lodu
Kolejny dzień mnie odnajdzie
I przeszłość ode mnie odleci!

Czy tak jest dobrze?
Czy tak jest dobrze,
Jak porywa mnie błyszczący śnieg?
Czy tak jest dobrze?
Czy tak jest dobrze?
Moja siła żyje we mnie.
Spójrz teraz na mnie!
Wcześniej wszystko było inaczej,
Ale teraz czeka nowy dzień!
A w międzyczasie na moim sercu osiada lód.