Teksty piosenek > F > FT Island > Saranghajimayo
2 529 240 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 238 oczekujących

FT Island - Saranghajimayo

Saranghajimayo

Saranghajimayo

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czery Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kayajyo sodullo kayajyo
miryoni nunmuri dwel-teni
namgyojin keudae boji mothage
chom do sodullo kayajyo

uneyo ttona-neun sarangi
cha-oreun seulpeumi ssodajyo
hangoreum jo-cha kod-kido himdeuro
dorason chae
ulgoman so inneyo

sarangeun haji mayo
ibyori kkok ondaeyo
sum shwil sudo obshi apayo
sarangmankeum apeumyon twi-neun chulman
in-neun chulman arat-don gojyo
anijyo su-chonbae-neun do apayo

gobnayo nuntteugo sa-neun-ge
chajado boji mothal-teni
charari keudael keuriwohadaga
jichyo chamdeun chaero sa-neun-ge nat-jyo

sarangeun haji mayo
ibyori kkok ondaeyo
sum shwil sudo obshi apayo
sarangmankeum apeumyon twi-neun chulman
in-neun chulman arat-don gojyo
anijyo su-chonbae-neun do apayo

tashi dashiyo andwae andwaeyo
pabo-chorom honja mar-hae-yo

sarangeun haji mayo chu-geul-mankeum apayo
mae-il nunmuldo nan-taguyo
tareun sarang ondamyon shwiul-kkora
ijeul-kkora marhaesson-neunde
anijyo nae sarangeun an dwineyo
na-neunyo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem odejść. Powienienem się pośpieszyć i odejść już teraz.
Ponieważ mój upór zamienił się w łzy,
To nie chcę widzieć Ciebie kontynuującej płacz.
Więc lepiej zostawię Cię teraz.


Właśnie teraz, płaczę tutaj samotnie,
Ponieważ miłość, którą budowaliśmy, odeszła.
Nie potrafię nawet zrobić kroku, więc stoję
tutaj z plecami skierowanymi w twoją stronę.


Proszę nie kochaj mnie.
Pożegnania zawsze muszą przyjść.
To boli tak bardzo, że nie mogę złapać tchu.
Myślałem, że to mogło zranić nas tak bardzo jak nasza miłość.
Myślałem, że będę mógł o tym zapomnieć.
Myliłem się, to bolało tysiąc razy bardziej.


Właśnie teraz, przerażony i samotny znów tutaj jestem.c
Próbując żyć z szeroko otwartymi oczami.
Ale cokolwiek dla Ciebie zrobię
Nie będę zdolny tego zauważyć


Proszę nie kochaj mnie.
Pożegnania zawsze muszą przyjść.
To boli tak bardzo, że nie mogę złapać tchu.
Myślałem, że to mogło zranić nas tak bardzo jak nasza miłość.
Myślałem, że będę mógł o tym zapomnieć.
Myliłem się, to bolało tysiąc razy bardziej.
Znowu i znowu. Proszę, nie.
Mówię sam do siebie, jak głupiec.



Proszę nie kochaj mnie.
To boli, jakbym umierał.
I nie mogę przestać płakać.
Myślałem, że to będzie łatwe,że będę potrafił o tym zapomnieć, gdy przyjdzie nowa miłość.
Ale nie, moja miłość nie może taka być,
dla mnie..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

LoveLoveLove999 27.06.2011, 10:10
(0)
Kocham tą piosenkę!!! Kiedy ją słyszę chce mi się płakać

tekstowo.pl
2 529 240 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności