Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fugees
Fugees - Fu Gee La
Fu Gee La
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Romek32
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Wyclef]
We used to be number 10
Now we're permanent one
In the battle lost my finger, Mic became my arm
Pistol nozzle hits your nasal, blood becomes lukewarm
Tell the woman be easy Naah squeeze the Charmin
Test Wyclef, see death flesh get scorned
Beat you so bad make you feel like you ain't wanna be born
And tell your friends stay the hell out of my lawn
Chicken George became Dead George stealin' chickens from my farm
Damn, Another dead pigeon
If your mafiosos then I'm bringin' on Haitian Sicilians
Nobody's shootin', my body's made of hand grenade
Girl bled to death while she was tongue-kissing a razor blade
That sounds sick maybe one eday I'll write a horror
Blackula comes to the ghetto, jacks an ACURA
Stevie Wonder sees Crack Babies Be-Coming Enemies of their own families
What's going on? Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon trying to front like he's down with
Mount Zion
[Lauryn Hill]
Oooh La La La
It's the way that we rock when we're doing our thang
Oooh La La La
It's the natural LA that the Refugees Bring
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah
Sweeeeet Thing
[Lauryn Hill]
Yeah in saloons we drink Boone's and battle goons till high noon
Bust rap tunes on flat spoons, take no shorts like poom poom's
See hoochies pop coochies, for Gucci's and Lucci
Find me in my Mitsubishi, eatin' sushi, bumpin' Fugees
Hey Hey Hey
Try to take the crew and we don't play play
Say say say
Like Paul McCartney, not hardly
ODD-ly enough
I can see right through your bluff
Niggas huff and they puff but they can't handle us, WE BUST
Cause we fortified, I could never hide, seen "Cooley High"
Cried when Cochise died
I'm twisted, black-listed by some other negroes
Don't remove my Polos on the first episode
Ha Ha Ha Ha, You shouldn't diss refugees, and
Ha Ha Ha Ha, You whole sound set's bootie , and
Ha Ha Ha Ha, You have to respect JERSEY, cause I'm superfly when
I'm super-high on the Fu-Gee-La
[Hook]
[Pras]
I sit 90 degrees underneath palm trees
Smokin' beedi as I burn my calories
Brooklyn roof tops become Brooklyn tee-pees
Who that be, enemies, wanna see the death of me
From Hawaii to Hawthorne, I run marathons, like
Buju Banton, I'm a true champion, like
Farakkhan reads his Daily Qu'ran it's a phenomenon
Lyrics fast like Ramadan
[Wyclef]
What's goin' on
Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon, trying to front like he's down with
Mount Zion
[Hook x2]
We used to be number 10
Now we're permanent one
In the battle lost my finger, Mic became my arm
Pistol nozzle hits your nasal, blood becomes lukewarm
Tell the woman be easy Naah squeeze the Charmin
Test Wyclef, see death flesh get scorned
Beat you so bad make you feel like you ain't wanna be born
And tell your friends stay the hell out of my lawn
Chicken George became Dead George stealin' chickens from my farm
Damn, Another dead pigeon
If your mafiosos then I'm bringin' on Haitian Sicilians
Nobody's shootin', my body's made of hand grenade
Girl bled to death while she was tongue-kissing a razor blade
That sounds sick maybe one eday I'll write a horror
Blackula comes to the ghetto, jacks an ACURA
Stevie Wonder sees Crack Babies Be-Coming Enemies of their own families
What's going on? Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon trying to front like he's down with
Mount Zion
[Lauryn Hill]
Oooh La La La
It's the way that we rock when we're doing our thang
Oooh La La La
It's the natural LA that the Refugees Bring
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah
Sweeeeet Thing
[Lauryn Hill]
Yeah in saloons we drink Boone's and battle goons till high noon
Bust rap tunes on flat spoons, take no shorts like poom poom's
See hoochies pop coochies, for Gucci's and Lucci
Find me in my Mitsubishi, eatin' sushi, bumpin' Fugees
Hey Hey Hey
Try to take the crew and we don't play play
Say say say
Like Paul McCartney, not hardly
ODD-ly enough
I can see right through your bluff
Niggas huff and they puff but they can't handle us, WE BUST
Cause we fortified, I could never hide, seen "Cooley High"
Cried when Cochise died
I'm twisted, black-listed by some other negroes
Don't remove my Polos on the first episode
Ha Ha Ha Ha, You shouldn't diss refugees, and
Ha Ha Ha Ha, You whole sound set's bootie , and
Ha Ha Ha Ha, You have to respect JERSEY, cause I'm superfly when
I'm super-high on the Fu-Gee-La
[Hook]
[Pras]
I sit 90 degrees underneath palm trees
Smokin' beedi as I burn my calories
Brooklyn roof tops become Brooklyn tee-pees
Who that be, enemies, wanna see the death of me
From Hawaii to Hawthorne, I run marathons, like
Buju Banton, I'm a true champion, like
Farakkhan reads his Daily Qu'ran it's a phenomenon
Lyrics fast like Ramadan
[Wyclef]
What's goin' on
Armageddon come you know we soon done
Gun by my side just in case I gotta rump
A boy on the side of Babylon, trying to front like he's down with
Mount Zion
[Hook x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[CLEF]
Byliśmy kiedyś numerem 10
Lecz teraz na stałe zostaliśmy numerem 1
Wyclef, Syn Kaznodziei, Numer Jeden
Posłuchaj mnie Pani Mario
Jestem twoim sprzedawcą
Ja bez ciebie, jestem jak Amerykanin bez programu the Band Stand
Spoko ziom, na imprezach lekko na haju
Całe to gadanie o spluwach, młodzi umierają młodo
Cholera , kolejny bohater z przypadku
Śpi obok swoich kupli w kostnicy
Koleś, niegrzecznie jest tak przeszkadzać
Kiedy walę cię lufą w nos
Kupka wypada ci z odbytu
Przypakowanie na siłce nie zrobi z ciebie twardziela
Moge cofnąć Ziemie i sprawić, że ponownie obrócisz się w proch
[LAURYN] : REFREN
Ooooh La La La,
W taki sposób postępujemy, kiedy idziemy swoją drogą
Ooooh La La La, To naturalne Zioło, które przynoszą Uchodźcy
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sama Słodycz
[FORTE]
Jestem na haju Fu-Gee-La
Potknę się na parkiecie jeżeli przyspieszę
Muszę wystrzegać się zamieszania
Ekipa została oznaczona jako G, zupełnie jak uchodźcy
Więc Pie***yć każdego kto
Chce nas przetestować
Sprowadza to na mnie stres
Zachodnie wybrzeże wraca na Wschodnie
Pozna moją nawijkę kiedy już tam dotrę
Naprawdę zakręcony i pogmatwany miejski styl życia,
Sączę Burbon, staram się przetrwać
I dotrzymać raz danego słowa kiedy
Jakiś chłopak chce sprawdzić naszą załogę
Ale odpada w przedbiegach
Niech się szykuje na to każdy kto spróbuje tego samego co on
[LAURYN]
Nie przestraszę się ślepych naboi
Mięczaka wyczuję na odległość
Rozegram cię jak grę na Atari
Aż popełnisz HaraKiri
I przepraszam
Każdego rapera, Dick'a I Harry'ego
Który chce mnie oszczędzić
Bo mam gruby repertuar
I pamiętam jak
Jadłam Kalmary w Kalahari z zespołem
Rastafari
Ha Ha Ha Ha Nie powinniście lekceważyć uchodźców, i
Ha Ha Ha Ha I cała wasza załoga jest dupna, i
[LAURYN] : REFREN
Ooooh La La La,
W taki sposób postępujemy, kiedy idziemy swoją drogą
Oooh La La La Taki remix przynoszą wam Uchodźcy
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sama Słodycz
[PRAZ]
Ponad 30 stopni ,żar leje się z nieba , siędzę w cieniu palm
Owiewa mnie chłodna bryza Indii Zachodnich
Uciekam do morza, zostawiam klucze
Na okręcie Santa Maria, sączę Sangrię z panienkami
(Ciągle szepczą mi różne rzeczy)
Co innego mówią prosto w twarz, a co innego za moimi plecami
Ale brakuje im wiedzy o moich statystykach
Siła mojego rapu zabije ich delikatnie niczym Roberta Flack
[CLEF] 2X
He tyj, co się dzieje
Nadchodzi Armageddon, a my wkrótce skończymy
Mam pistolet przy boku gdybym musiał się bronić przed
Chłopakiem trzymającym stronę Babilonu
I próbującym udawać, że widział
Górę Syjon
Byliśmy kiedyś numerem 10
Lecz teraz na stałe zostaliśmy numerem 1
Wyclef, Syn Kaznodziei, Numer Jeden
Posłuchaj mnie Pani Mario
Jestem twoim sprzedawcą
Ja bez ciebie, jestem jak Amerykanin bez programu the Band Stand
Spoko ziom, na imprezach lekko na haju
Całe to gadanie o spluwach, młodzi umierają młodo
Cholera , kolejny bohater z przypadku
Śpi obok swoich kupli w kostnicy
Koleś, niegrzecznie jest tak przeszkadzać
Kiedy walę cię lufą w nos
Kupka wypada ci z odbytu
Przypakowanie na siłce nie zrobi z ciebie twardziela
Moge cofnąć Ziemie i sprawić, że ponownie obrócisz się w proch
[LAURYN] : REFREN
Ooooh La La La,
W taki sposób postępujemy, kiedy idziemy swoją drogą
Ooooh La La La, To naturalne Zioło, które przynoszą Uchodźcy
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sama Słodycz
[FORTE]
Jestem na haju Fu-Gee-La
Potknę się na parkiecie jeżeli przyspieszę
Muszę wystrzegać się zamieszania
Ekipa została oznaczona jako G, zupełnie jak uchodźcy
Więc Pie***yć każdego kto
Chce nas przetestować
Sprowadza to na mnie stres
Zachodnie wybrzeże wraca na Wschodnie
Pozna moją nawijkę kiedy już tam dotrę
Naprawdę zakręcony i pogmatwany miejski styl życia,
Sączę Burbon, staram się przetrwać
I dotrzymać raz danego słowa kiedy
Jakiś chłopak chce sprawdzić naszą załogę
Ale odpada w przedbiegach
Niech się szykuje na to każdy kto spróbuje tego samego co on
[LAURYN]
Nie przestraszę się ślepych naboi
Mięczaka wyczuję na odległość
Rozegram cię jak grę na Atari
Aż popełnisz HaraKiri
I przepraszam
Każdego rapera, Dick'a I Harry'ego
Który chce mnie oszczędzić
Bo mam gruby repertuar
I pamiętam jak
Jadłam Kalmary w Kalahari z zespołem
Rastafari
Ha Ha Ha Ha Nie powinniście lekceważyć uchodźców, i
Ha Ha Ha Ha I cała wasza załoga jest dupna, i
[LAURYN] : REFREN
Ooooh La La La,
W taki sposób postępujemy, kiedy idziemy swoją drogą
Oooh La La La Taki remix przynoszą wam Uchodźcy
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sama Słodycz
[PRAZ]
Ponad 30 stopni ,żar leje się z nieba , siędzę w cieniu palm
Owiewa mnie chłodna bryza Indii Zachodnich
Uciekam do morza, zostawiam klucze
Na okręcie Santa Maria, sączę Sangrię z panienkami
(Ciągle szepczą mi różne rzeczy)
Co innego mówią prosto w twarz, a co innego za moimi plecami
Ale brakuje im wiedzy o moich statystykach
Siła mojego rapu zabije ich delikatnie niczym Roberta Flack
[CLEF] 2X
He tyj, co się dzieje
Nadchodzi Armageddon, a my wkrótce skończymy
Mam pistolet przy boku gdybym musiał się bronić przed
Chłopakiem trzymającym stronę Babilonu
I próbującym udawać, że widział
Górę Syjon
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Fugees Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
Styczeń 1996 |
| Płyty: |
The Score (CD, 1996) |
Komentarze (1):