Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Future Islands
Future Islands - The Fight
The Fight
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It wasn't all a scream
We packed away the dream
And pocketed the loss
In a world without
A little bit of doubt
Are we just the cost?
I couldn't stand the rain
So I ran away
And all I found was snow
Now I'm back on my own
Another winter in shadow
In shadow
Can I do it alone?
Now I'm back in my cell
Back with myself
Waiting on the phone
But I will
I will keep fighting
I won't fade away
I will face every day
As if it's my last one
And I will keep you safe
Just like our past was
Fight for love every day
The day I went away
From everything I chose
To everything I own
It was the day I lost
It wasn't only you
Or the springing well of youth
But the certainty of love
Now I'm back on my own
Another winter in shadow
Just me and my shadow
Can I do it alone?
Now I'm back in my cell
Back in my shell
But I'm backing myself
'Cause I will
I will keep fighting
I won't fade away
I will face every day
As if it's my last one
And I will keep you close
Just like our past was
Fight for love every day
'Cause this could be my last one
This could be my last one
It could be my last one
This could be my last one
So I will keep fighting
I will keep fighting
I'll keep on fighting
And I'll fight every day
We packed away the dream
And pocketed the loss
In a world without
A little bit of doubt
Are we just the cost?
I couldn't stand the rain
So I ran away
And all I found was snow
Now I'm back on my own
Another winter in shadow
In shadow
Can I do it alone?
Now I'm back in my cell
Back with myself
Waiting on the phone
But I will
I will keep fighting
I won't fade away
I will face every day
As if it's my last one
And I will keep you safe
Just like our past was
Fight for love every day
The day I went away
From everything I chose
To everything I own
It was the day I lost
It wasn't only you
Or the springing well of youth
But the certainty of love
Now I'm back on my own
Another winter in shadow
Just me and my shadow
Can I do it alone?
Now I'm back in my cell
Back in my shell
But I'm backing myself
'Cause I will
I will keep fighting
I won't fade away
I will face every day
As if it's my last one
And I will keep you close
Just like our past was
Fight for love every day
'Cause this could be my last one
This could be my last one
It could be my last one
This could be my last one
So I will keep fighting
I will keep fighting
I'll keep on fighting
And I'll fight every day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo nie był tylko krzyk,
Schowaliśmy marzenie
I zaakceptowaliśmy stratę
W świecie bez
Trochę wątpliwości
Jesteśmy tylko kosztem?
Nie znosiłem deszczu,
Więc uciekłem,
A znalazłem tylko śnieg.
Teraz jestem z powrotem sam,
Kolejna zima w cieniu,
W cieniu,
Czy mogę to zrobić sam?
Teraz jestem z powrotem w swojej celi,
Znowu sam ze sobą,
Czekając na telefon.
Ale ja
Będę walczył,
Nie zniknę,
Stawię czoła każdemu dniu,
Jakby był moim ostatnim,
I będę chronić cię,
Tak jak kiedyś,
Walczyć o miłość codziennie.
Tego dnia, gdy odszedłem,
Od wszystkiego, co wybrałem,
Do wszystkiego, co posiadam,
To był dzień, gdy straciłem,
To nie byłeś tylko ty,
Czy źródło młodości,
Ale pewność miłości.
Teraz jestem z powrotem sam,
Kolejna zima w cieniu,
Tylko ja i mój cień,
Czy mogę to zrobić sam?
Teraz jestem z powrotem w swojej celi,
Znów w mojej skorupie,
Ale wspieram samego siebie.
Bo ja
Będę walczyć,
Nie zniknę,
Stawię czoła każdemu dniu,
Jakby był moim ostatnim,
I będę trzymać cię blisko,
Tak jak kiedyś,
Walczyć o miłość codziennie.
Bo to mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
Więc będę walczył,
Będę walczyć,
Będę walczyć,
I będę walczyć każdego dnia.
Schowaliśmy marzenie
I zaakceptowaliśmy stratę
W świecie bez
Trochę wątpliwości
Jesteśmy tylko kosztem?
Nie znosiłem deszczu,
Więc uciekłem,
A znalazłem tylko śnieg.
Teraz jestem z powrotem sam,
Kolejna zima w cieniu,
W cieniu,
Czy mogę to zrobić sam?
Teraz jestem z powrotem w swojej celi,
Znowu sam ze sobą,
Czekając na telefon.
Ale ja
Będę walczył,
Nie zniknę,
Stawię czoła każdemu dniu,
Jakby był moim ostatnim,
I będę chronić cię,
Tak jak kiedyś,
Walczyć o miłość codziennie.
Tego dnia, gdy odszedłem,
Od wszystkiego, co wybrałem,
Do wszystkiego, co posiadam,
To był dzień, gdy straciłem,
To nie byłeś tylko ty,
Czy źródło młodości,
Ale pewność miłości.
Teraz jestem z powrotem sam,
Kolejna zima w cieniu,
Tylko ja i mój cień,
Czy mogę to zrobić sam?
Teraz jestem z powrotem w swojej celi,
Znów w mojej skorupie,
Ale wspieram samego siebie.
Bo ja
Będę walczyć,
Nie zniknę,
Stawię czoła każdemu dniu,
Jakby był moim ostatnim,
I będę trzymać cię blisko,
Tak jak kiedyś,
Walczyć o miłość codziennie.
Bo to mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
To mogłoby być moim ostatnim dniem,
Więc będę walczył,
Będę walczyć,
Będę walczyć,
I będę walczyć każdego dnia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerrit Welmers, Mike Lowry, William Cashion Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gerrit Welmers, Mike Lowry, William Cashion |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Future Islands |
| Płyty: |
The Fight (November 29, 2023); People Who Aren't There Anymore (January 26, 2024) |
Komentarze (0):