G.O.O.D. Music - Clique

Za jakiego dolara dokonałeś tego mordu?
Czy to jedyna rzecz, która walczy o twą duszę?
Czy twój brat jest jedynym, od którego uciekasz?
Lecz jeśli masz kasę, piep**yć to, bo jednak mi jej potrzeba

BIG
Kto chce mi podskoczyć?
O Boże, whoa

Nikt nie pierd*li się z moją
Ekipą, ekipą, ekipą, ekipą, ekipą
Nikt nie jest bardziej świeży, niż moja
Ekipa, ekipa, ekipa, ekipa, ekipa
Jak się rozglądam, to widzę, że oni nie potrafią tego robić, jak moja
Ekipa, ekipa, ekipa, ekipa, ekipa
A te wszystkie szmaty, koleś, one pragną..
Pragną, one pragną..

Mówię szmacie, że ma robić, co jej każę
Moja ekipa za mną, jakbym jechał autostradą
To dzień harówy, od piątku do kolejnego piątku
Pracowałem przez 9 dni, przydałby mi się dzień spędzony w spa
Tia, chce, żebym ją bzyknął
Ale mogę ustąpić kolejkę mojej ekipie, lepszej niż Klan Wu Tang
Zadaję się z...o czym ja k*rwa mówię? Dziewczyno, przecież wiesz, jak się zwie moja ekipa
Znasz 2 Chainza? Skrr! Jadę furą Bruce Wayne'a^
Jestem pierd*lonym czarnym charakterem, koleś, oni
padają na kolana, gdy wkraczam na teren budynku
Szalone kobiety, tak, będę je czuł, konta bankowe się
wypełniają
Co za uczucie, koleś
Młody gracz z Detroit, który powala wszystkich, kogo zobaczy, za hajs

Tak, mówię o Ye (Kanye), tak, o Rihannie
Mówię o B (Beyonce), czarnuchu, mówię o sobie
Tak, jestem szefem, nie wspominam Kelis^^
Masz zbyt mało hajsu, więc nie możesz się do mnie zwracać
Tak, mówię o LeBronie, żyjemy w pełni w naszym drzewie genealogicznym^^^
GOOD Music kuzynem, rozdającym dragi, nikt się z nami
nie pierd*li
Najpierw 62 gramy, potem 125, potem ze 125 na 250
250 tysięcy zielonych do pół miliona, nikt nie może mi
dorównać^^^^
Kto jest ze mną? Jedziemy! Mówi mi Hov albo Jefe**
Tłumaczenie: jestem zaj*bisty, tak przynajmniej mówi moja szyja***
Tak przynajmniej twierdzi mój czek; straciłem swojego
ziomka na dekadę
Dostał 12 lat, nie uściskał swego syna, odkąd ten poszedł do drugiej klasy
Nikomu nic nie mówił, komu miał niby powiedzieć?
Stanowimy szczyt totemu
To jakby Dream Team spotkał Supreme Team****
A nasze oczy są zielone, co oznacza tylko jedno
Nie pierd*lisz się z moją ekipą

Biję rekordy u Louis (Vitton), zjadłem śniadanie w sklepie
Gucci*****
Moja dziewczyna jest gwiazdą dzięki domowemu nagraniu
Ukłoń się, gdy przybywamy - nieamerykańscy idole^*
Czego czarnuchy dokonały w Paryżu, to oni przez to będą wisieli na wieży Eiffel^**
Tak mówię tu o bizensie, mówimy o CIA
Chodzi o George'a Teneta, widziałem go któregoś dnia
Zapytał mnie o mojego Maybacha, myślał, że ma takiego
samego
Poza tym, że mój jest ciemniejszy, a jego wypożyczony
Wiecie co, biali ludzie? Zarabiajcie kasę, ale jej nie wydawajcie^***
A może oni dostają hajs, inwestują
Ja raczej bym kupił 80 złotych łańuchów i stał się złoty
Wiem, że Spike Lee mnie zabije, ale pozwól, że dokończę
Zrzućmy winę na pigment, żyjemy, nie mając żadnych
ograniczeń
Te złote sufity w domu Master P były wymysłem
Naszej wyobraźni, mówię o MTV Cribs
Teraz spoglądam na chatę, obok której mieszka TC
To Tom Cruise, o cokolwiek ona go oskarża
Tak naprawdę to nie był nawalony, miał tylko kilka piw
Czas się odświeżyć, chłodnym napojem
Wszystko, co robię, to właśnie tego potrzebuje ekipa od
wiadomości
Pływanie motorówką, ziomek, obserwuj fale
Jestem zbyt czarny, by móc się spalić od promieni
słonecznych
Więc medytuję w domu w Pompejach
O tym, jakbym mógł zbudować Rzym w jeden dzień^****
Za każdym razem, jak jestem w Vegas, krzyczą, jakby
widzieli Elvisa
Ale ja po prostu chcę zaprojektować kilka hoteli i je urządzić
Ten odjazd jest prawdziwy, co sprawia, że czuję się jak
Izraelka
Jak Bar Rafaeli, Gisele, a nie, ona jest Brazylijską
Przeszedłem przez głęboką depresję, gdy odeszła moja
mama
Samobójstwo - co to za gadka?
Rozmawiałem z Bogiem przez długi czas
Ale jak spojrzysz na moje życie, to wydaje mi się, że mi odpowiada
Zadając się z moją ekipą

^Bruce Wayne - postać z filmu Batman, a dokładniej on sam, którego to pojazdy są bardzo wartościowe i
unikatowe
^^Jay nie wspomina Kelis, gdyż jest ona byłą żoną rapera
Nas'a, który jest wrogiem Jay'a
^^^gra słów: BALL (świetnie się bawić, żyć pełnią życia itp) i LeBron - amerykański koszykarz
^^^^odwołanie się do masy narkotyków, która to z czasem
zwiększała się, może z tego powodu, że Jay miał więcej
"klientów"? później dokonuje zamiany mas na tysiące dolarów, by pokazać, jakiego majątku się dorobił jako
raper itp.
*Hov - pseudonim Jaya, oznaczający, że jest on "bogiem
rapu", Jefe - z hiszpańskiego - szef
***na której znajduje się mnóstwo drogiej bizuterii
****Dream Team - "drużyna" Jay'a, Supereme Team - gang narkotykowy (lata 80.)
*****Kanye zaprojektował obuwie dla LV, sprzedały się one w tysiącach, a może milionach egzemplarzy w ciągu tygodnia; Kanye także współpracuje z marką i jest jej
wiernym fanem; sklep Gucci natomiast to dosyć bogato
zaprojektowany sklep, w którym jest bardzo, bardzo czysto i przejrzyście, więc Kanye twierdzi, że jest tak dobry, że może robić co chce, nawet przyjść do takiego sklepu, zjeść śniadanie, nabrudzić jak gdyby nigdy nic
^*Kanye I Kim Kardashian raczej nie są idolami Ameryki
^**Kanye stwierdza, że przez to, czego dokonał on ze
swoją kliką (sława, pieniądze, super single) sprawi, że jego wrogowie popełnią samobójstwo
^***"biali" Amerykanie wydają mniej pieniędzy niż Afroamerykanie
^****Rzymem miałaby sie stać wytwórnia plytowa GOOD
Music oraz artyści, do niej należący, którzy stanowili by
"potęgę" przemysłu muzycznego