Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
G.R.L.
G.R.L. - Ugly Heart
Ugly Heart
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adaxxxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I'm just crazy
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We're through with you
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Maybe you'll get married
And she will kiss your feet
While I give all my rides away
I won't loose no sleep
Maybe on your honeymoon
You'll think of me
But if you don't won't shed a tear
Yeah I can guarantee
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could probably light up New York after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity
A boy so pretty
With an uh- an uh- an ugly heart
An uh an uh an ugly heart so
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
(So pretty, so pretty) With an ugly heart
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We're through with you
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Maybe you'll get married
And she will kiss your feet
While I give all my rides away
I won't loose no sleep
Maybe on your honeymoon
You'll think of me
But if you don't won't shed a tear
Yeah I can guarantee
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could probably light up New York after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity
A boy so pretty
With an uh- an uh- an ugly heart
An uh an uh an ugly heart so
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
(So pretty, so pretty) With an ugly heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże jestem po prostu szalona,
Może jestem głupia,
Może nie wiem, jak kochać
A może wiem?
Może wiesz więcej, niż ja
Ale jedno jest prawdziwe
Moje malutkie serduszko i rozum mówią
Skończyliśmy z Tobą!
I zastanawiam się czy to cię trapi
Że zostawiam cię daleko w tyle
Zastanawiam się czy to zatrzymuje twoje serce
Wiedza, że już nie jesteś moim promykiem słońca
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Może się ożenisz
I ona będzie całować cię po stopach
Podczas kiedy ja będę już daleko,
Nie stracę żadnego snu
Może podczas swojego miesiąca miodowego
Pomyślisz o mnie
Ale jeśli nie, nie uronię łzy
Mogę to zagwarantować
I zastanawiam się czy to cię trapi
Że zostawiam cię daleko w tyle
Zastanawiam się czy to zatrzymuje twoje serce
Wiedza, że już nie jesteś moim promykiem słońca
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda,
Chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
(Tak piękny, tak piękny) Z paskudnym sercem
Może jestem głupia,
Może nie wiem, jak kochać
A może wiem?
Może wiesz więcej, niż ja
Ale jedno jest prawdziwe
Moje malutkie serduszko i rozum mówią
Skończyliśmy z Tobą!
I zastanawiam się czy to cię trapi
Że zostawiam cię daleko w tyle
Zastanawiam się czy to zatrzymuje twoje serce
Wiedza, że już nie jesteś moim promykiem słońca
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Może się ożenisz
I ona będzie całować cię po stopach
Podczas kiedy ja będę już daleko,
Nie stracę żadnego snu
Może podczas swojego miesiąca miodowego
Pomyślisz o mnie
Ale jeśli nie, nie uronię łzy
Mogę to zagwarantować
I zastanawiam się czy to cię trapi
Że zostawiam cię daleko w tyle
Zastanawiam się czy to zatrzymuje twoje serce
Wiedza, że już nie jesteś moim promykiem słońca
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda,
Chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
Ok, jesteś piękny,
Twoja twarz to dzieło sztuki
Twój uśmiech mógłby rozświetlić Nowy York po zmroku
Ok, jesteś chłopcem z okładki,
Przypieczętowany znakiem urody
Co za szkoda, chłopak tak piękny
Z paskudnym sercem
(Tak piękny, tak piękny) Z paskudnym sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Baharloo, Ester Dean, Lukasz Gottwald, John Charles Monds, Henry Walter, Cirkut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryan Baharloo, Ester Dean, Lukasz Gottwald, John Charles Monds, Henry Walter, Cirkut |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
G.R.L. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):