Teksty piosenek > G > G.R.L. > Kiss Myself
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 2 119 oczekujących

G.R.L. - Kiss Myself

Kiss Myself

Kiss Myself

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Janinka628 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Natasha]
As I walk past the mirror, something caught my eye
Oh, it could be the liquor, but I can't deny

[Pre-Chorus: Natasha & Jazzy]
Damn, I look good
Damn, I feel nice
Ooh, I'm on fire!
I just had to look twice

[Chorus: Lauren & All]
'Cause tonight I'm feeling like
I wanna kiss myself, I wanna kiss myself
I wanna kiss myself, I wanna kiss myself
I wanna kiss myself

[Post-Chorus: All & Lauren]
(Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah)
I wanna kiss myself
(Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah)
I wanna kiss myself

[Verse 2: Lauren]
If they don't love you, gotta love yourself
Don't let them be above you, think 'bout no one else

[Pre-Chorus: All & Jazzy & Natasha]
Damn, I look good (Look good, look good, so good)
Damn, I feel nice (Oh no, no no no!)
Ooh, I'm on fire! (Fire, fire, fire!)
I just had to look twice

[Chorus: All]
'Cause tonight I'm feeling like
I wanna kiss myself, I wanna kiss myself
I wanna kiss myself, I wanna kiss myself
I wanna kiss myself

[Rap: Jazzy]
Take my selfie, who could that be?
Looking so fly in this Givenchy
Boys all on this, boys wanna kiss
Please don't try it, you'll get dismissed
It's about time that I'm feeling better
Talking with my ex, he's so whatever
Out with my girls, we stick together
Baby, you know we won't stop forever

[Post-Chorus: All]
I wanna kiss myself
I wanna kiss myself
I wanna kiss myself
I wanna kiss myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy przechodzę obok lustra, coś zwraca moją uwagę
Oh, to może przez alkohol, ale nie mogę zaprzeczyć

Cholera, czuję się dobrze
Cholera, czuję się przyjemnie
Hooh, ja płonę!
Po prostu musiałam spojrzeć dwa razy

Ponieważ dzisiaj czuję się jak
Chcę się pocałować, chcę się pocałować
Chcę się pocałować, chcę się pocałować
Chcę się pocałować
Chcę się pocałować
Chcę się pocałować

Jeśli oni Cię nie kochają, musisz kochać siebie sama
Nie pozwól im być ponad Tobą, nie myśl o nikim innym

Cholera, wyglądam dobrze (wyglądam dobrze, wyglądam dobrze, tak dobrze)
Cholera, czuję się przyjemnie (Oh nie, nie, nie, nie)
Hooh, ja płonę (Ogień, ogień, ogień)
Po prostu musiałam spojrzeć dwa razy


Ponieważ dzisiaj czuję się jak
Chcę się pocałować, chcę się pocałować
Chcę się pocałować, chcę się pocałować
Chcę się pocałować

Weź moje selfie, kto to może być?
Wyglądając tak wysoko w tym Givenchy*
Chłopcy na tym wszystkim, chłopcy chcą całować
Proszę, nie próbuj tego, zostajesz zwolniony
Najwyższy czas, bym poczuła się lepiej
Rozmawiając z moim byłym, on jest taki byle jaki
Trzymam się z moimi przyjaciółkami
Kochanie, wiesz, że nigdy nie przestaniemy

Chcę się pocałować
Chcę się pocałować
Chcę się pocałować
Chcę się pocałować

*francuski dom mody

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

G.R.L.

Ciekawostki:

Pierwszy singiel, od czasu rozpadu grupy z powodu szoku wywołanego samobójstwem jednej z członkiń girls bandu - Simone Battle w 2014. Wreszcie po dwóch latach G.R.L. powróciły. W nowym składzie wróciły tylko dwie z piątki dziewczyn (Lauren Bennett i Natasha Slayton). Nową członkinią grupy od 2016 roku jest Jazzy Mejia.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 2 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności