Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérald De Palmas
Gérald De Palmas - Faire semblant
Faire semblant
Tekst dodał(a): virichic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il faudra se marier avant trente ans
Acheter une voiture, avoir des enfants
Partir en vacances avec le sourire
Avoir des projets pour l'avenir
Faire semblant, faire semblant
Faire semblant, tout le temps
Comme si on s'aimait vraiment
Un jour il la trompera sans discrétion
Elle se consolera avec ses enfants
Elle ne lui posera jamais de questions
Et tout reviendra comme avant
Faire semblant, faire semblant
Faire semblant, tout le temps
Comme si on s'aimait vraiment
Pourquoi pas me direz-vous
Si tout le monde y trouve son compte
Je ne veux pas finir amer et fou
Entre les regrets et la honte
Faire semblant, faire semblant, faire semblant
Tout le temps comme si on s'aimait
Faire semblant, faire semblant, faire semblant
Tout le temps comme si on s'aimait vraiment
Acheter une voiture, avoir des enfants
Partir en vacances avec le sourire
Avoir des projets pour l'avenir
Faire semblant, faire semblant
Faire semblant, tout le temps
Comme si on s'aimait vraiment
Un jour il la trompera sans discrétion
Elle se consolera avec ses enfants
Elle ne lui posera jamais de questions
Et tout reviendra comme avant
Faire semblant, faire semblant
Faire semblant, tout le temps
Comme si on s'aimait vraiment
Pourquoi pas me direz-vous
Si tout le monde y trouve son compte
Je ne veux pas finir amer et fou
Entre les regrets et la honte
Faire semblant, faire semblant, faire semblant
Tout le temps comme si on s'aimait
Faire semblant, faire semblant, faire semblant
Tout le temps comme si on s'aimait vraiment
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzeba się będzie ożenić przed trzydziestką,
Kupić samochód, mieć dzieci
Wyjechać z uśmiechem na wakacje,
Kreślić plany na przyszłość...
Udawać, udawać,
Udawać przez cały czas,
Jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Pewnego dnia zwiedzie ją niedyskretnie,
A ona znajdzie pocieszenie w dzieciach
Nigdy go nie zapyta (o nic)
I wszystko znów będzie jak dawniej...
Udawać, udawać,
Udawać przez cały czas,
Jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Spytacie: "Dlaczego nie?",
Skoro cały świat czerpie z tego korzyść
Nie chcę skończyć głupio i gorzko
Z żalem i wstydem naraz
Udawać, udawać, udawać
Przez cały czas, jakby się (nadal) kochało
Udawać, udawać, udawać
Przez cały czas, jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Kupić samochód, mieć dzieci
Wyjechać z uśmiechem na wakacje,
Kreślić plany na przyszłość...
Udawać, udawać,
Udawać przez cały czas,
Jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Pewnego dnia zwiedzie ją niedyskretnie,
A ona znajdzie pocieszenie w dzieciach
Nigdy go nie zapyta (o nic)
I wszystko znów będzie jak dawniej...
Udawać, udawać,
Udawać przez cały czas,
Jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Spytacie: "Dlaczego nie?",
Skoro cały świat czerpie z tego korzyść
Nie chcę skończyć głupio i gorzko
Z żalem i wstydem naraz
Udawać, udawać, udawać
Przez cały czas, jakby się (nadal) kochało
Udawać, udawać, udawać
Przez cały czas, jakby się naprawdę (nadal) kochało...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):