Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gaba Kulka
Popularne teksty
17. Ado - Shoka
Gaba Kulka - New to Somebody
New to Somebody
Tekst dodał(a): kasien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uciekinier
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who has given you the right to say how much is enough
and if you claim to be bored I am calling your bluff
And who has made you judge of what's been used and what is new
you claim the game that we played has grown old, but all that is old to you
Will be new to somebody
It will be new to somebody
It will be new to somebody
Will be new to somebody
but not to you
Who are you to say that you don't anymore
Who are you to claim that you even did before
No matter who you are, you are stretching your luck too far
It might be news to somebody
but not to me
Who knows, we might remain friends
Meanwhile, your throat - my hands
I'll teach you 'bout long term plans
Then I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
but not to you
and if you claim to be bored I am calling your bluff
And who has made you judge of what's been used and what is new
you claim the game that we played has grown old, but all that is old to you
Will be new to somebody
It will be new to somebody
It will be new to somebody
Will be new to somebody
but not to you
Who are you to say that you don't anymore
Who are you to claim that you even did before
No matter who you are, you are stretching your luck too far
It might be news to somebody
but not to me
Who knows, we might remain friends
Meanwhile, your throat - my hands
I'll teach you 'bout long term plans
Then I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
I'll be new to somebody
but not to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto dał ci pierwszeństwo powiedzieć, i l e to wystarczająco.
I jeśli ty dopominasz się o nudę ja cię postraszę
I kto mianował cię sędzią, tego co było używane i tego, co jest
nowe
Dopraszasz się o grę, w którą [kiedyś] graliśmy, która się zestarzała, ale to wszystko jest,
tak samo jak ty, stare
Może być nowe dla kogoś
To może być nowe dla kogoś
To może być nowe dla kogoś
Może być nowe dla kogoś
Ale nie dla ciebie
Kim ty jesteś, żeby mówić, że już nigdy
Kim jesteś, aby się dopominać o to, co nawet [już] wcześniej zrobiłeś
Nie ważne kim jesteś, rozciągasz [już] za bardzo swoje szczęście
To mogłoby być nowością dla kogoś
ale nie dla mnie
Kto wie, możliwe, że pozostaniemy przyjaciółmi
Tymczasem, twoje gardło - moje ręce
Nauczę cię o planach długoterminowych
Później będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
ale nie dla ciebie
I jeśli ty dopominasz się o nudę ja cię postraszę
I kto mianował cię sędzią, tego co było używane i tego, co jest
nowe
Dopraszasz się o grę, w którą [kiedyś] graliśmy, która się zestarzała, ale to wszystko jest,
tak samo jak ty, stare
Może być nowe dla kogoś
To może być nowe dla kogoś
To może być nowe dla kogoś
Może być nowe dla kogoś
Ale nie dla ciebie
Kim ty jesteś, żeby mówić, że już nigdy
Kim jesteś, aby się dopominać o to, co nawet [już] wcześniej zrobiłeś
Nie ważne kim jesteś, rozciągasz [już] za bardzo swoje szczęście
To mogłoby być nowością dla kogoś
ale nie dla mnie
Kto wie, możliwe, że pozostaniemy przyjaciółmi
Tymczasem, twoje gardło - moje ręce
Nauczę cię o planach długoterminowych
Później będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
Będę nowa dla kogoś
ale nie dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):