Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Galt Aureus
Popularne teksty
17. Aespa - Flowers
Galt Aureus - Is There Anyone Left?
Is There Anyone Left?
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Christian21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Christian21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
anyone left there inside,
anyone left alive?
will I hear your whispers,
or the deafening wail of sirens?
tell me is there anyone inside?
I know you waited for me here,
blind by your tears,
all alone, all these years,
could I lose you dear,
when I am so near?
thought I might forget you in time,
you never even left my mind.
now I've come to find you,
but I fear I've come too late,
tell me there's one life left to save...
no, this don't stop here,
though we're long past hope,
because you and I know it's meant to be...
and if all I have found is silent now,
then I'll lay down too,
near you.
anyone left alive?
will I hear your whispers,
or the deafening wail of sirens?
tell me is there anyone inside?
I know you waited for me here,
blind by your tears,
all alone, all these years,
could I lose you dear,
when I am so near?
thought I might forget you in time,
you never even left my mind.
now I've come to find you,
but I fear I've come too late,
tell me there's one life left to save...
no, this don't stop here,
though we're long past hope,
because you and I know it's meant to be...
and if all I have found is silent now,
then I'll lay down too,
near you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pozostał ktoś w środku,
czy ktoś pozostał przy życiu?
Czy usłyszę Twoje szepty,
lub ogłuszające wycie syren?
Powiedz mi, czy pozostał ktoś w środku?
Wiem, że czekałaś na mnie tutaj,
ślepa przez swoje łzy,
sama, przez całe te lata.
Czy mogę Cię stracić kochanie,
gdy jestem tak blisko?
Pomyśleć, że mógłbym zapomnieć Cię z upływem czasu,
nigdy nie opuścisz mego umysłu.
Teraz przyszedłem aby Cię odnaleźć,
lecz obawiam się, że przybyłem zbyt późno.
Powiedz mi, że pozostało tam jedno życie do ocalenia...
Nie, to się tutaj nie zakończy,
mimo, że jesteśmy dawną nadzieją,
ponieważ ty i ja wiemy, że tak ma być...
I jeśli wszystko, co znalazłem, milczy teraz,
to wtedy też się położę,
blisko Ciebie.
czy ktoś pozostał przy życiu?
Czy usłyszę Twoje szepty,
lub ogłuszające wycie syren?
Powiedz mi, czy pozostał ktoś w środku?
Wiem, że czekałaś na mnie tutaj,
ślepa przez swoje łzy,
sama, przez całe te lata.
Czy mogę Cię stracić kochanie,
gdy jestem tak blisko?
Pomyśleć, że mógłbym zapomnieć Cię z upływem czasu,
nigdy nie opuścisz mego umysłu.
Teraz przyszedłem aby Cię odnaleźć,
lecz obawiam się, że przybyłem zbyt późno.
Powiedz mi, że pozostało tam jedno życie do ocalenia...
Nie, to się tutaj nie zakończy,
mimo, że jesteśmy dawną nadzieją,
ponieważ ty i ja wiemy, że tak ma być...
I jeśli wszystko, co znalazłem, milczy teraz,
to wtedy też się położę,
blisko Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):