Teksty piosenek > G > Game of thrones > Ultimate birthday rap battle
2 581 010 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 932 oczekujących

Game of thrones - Ultimate birthday rap battle

Ultimate birthday rap battle

Ultimate birthday rap battle

Tekst dodał(a): O_x Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marta72715 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): O_x Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

BAELISH: Welcome to King's Landing, a city of kings and whores where anything can happen.

PYCELLE: Yes, quite right.

VARYS: Do be careful, 'cause shit's about to get real.

ROBERT BARATHEON: Ho…. Well, I'm the fuckin' King Robert Baratheon, wrathful and nasty, when I drop the fuckin' hammer, invade like a pathogen, now gimme three whores, so I can smack that ass again, and build a bigger orphanage to put all my bastards in. My wife's a brother-fucker and a straight-up bitch who gave me three blonde shits, but her daddy is rich Wine! All this arse-lickin''s makin' me sick I thank the gods that a boar put a tusk through my pancreas.

CERSEI: I gestated my bro's DNA…

TYRION: Not mine.

CERSEI: …thought my inbred kids were okay…

NED: Seriously?

CERSEI: …but I'm afraid that…

TYRION & NED: Joffrey is a half-wit, demented, sadistic piece of shit.

JOFFREY: You better say that I'm the king or I'll chop off your head I'll put your genitals in the genital jar I keep in a drawer beside my bed-

SANSA: Your grace.

JOFFREY: Yes, give her a gift, hit her in the face.

SANSA: Why?!

JOFFREY: Women are so weak and weary bring her back when she has her period. Burn the traitors, crush the North, kill the babies, fuck the poor, I'm so bored with cutting out tongues, but I'm gettin' it done, mutilating whores

MARGAERY: Is this yours?

JOFFREY: Yes, it is.

MARGAERY: Talk about killing. I love that shit. Stabbing, hacking, blood and guts….

JOFFREY: Hold on--I'm about to jizz.

VARYS: Sadly, I cannot.

PYCELLE: No jizz, quite right.

BAELISH: A sorcerer cut off your junk, we know. At least it wasn't your head.

VARYS: Poor Ned Stark. What will the North do?

PYCELLE: My jizz is like baking soda.

VARYS: The Stark bannermen?

BANNERMEN: Oh... yeah!

ROBB: Oh hell yeah!

BAELISH: Why are they so fucking happy?

BANNERMEN: Whut whut??? Ho!!! North side! All hail King in the North, Robb Stark. Ho…..

ROBB: Yeah, yeah… we fight for independence, it's a glorious day 'cause I married for love, and it's cool with the Freys Yeah, we're heading to a wedding, gonna party today and I'm gonna be a dad?! God, everything's great!

BANNERMEN: Hey!

CATELYN: Winter is coming.

ROBB: So we'll hang out inside!

CATELYN: But Winterfell burned down, Robb…

ROBB: Look on the bright side. Lemme hear my Starks: are we doin' alright?

BRAN: Father's dead, we're homeless, and I'm crippled for life.

RICKON: I'm hungry.

ARYA: I'm alone in the middle of a war.

ROBB: Yeah!

SANSA: I love the gay boy, but I married the dwarf.

ROBB: See that's what I'm talkin' 'bout, we're havin' a ball

LYSA: I'm gonna breastfeed Robin 'til my breasts fall off.

NORTHWOMEN: We are the North!

ROBIN: Yay!

ROBB: Brienne, how's it going with the Kingslayer?

BRIENNE: Rapists have me and I'm fighting a bear!

NORTHWOMEN: We are the North!

ROBB: Cool! How's it hangin', Theon?

THEON: Really bad!

ARYA: I met a lady who had demons in her vag!

NORTHWOMEN: We are the North!

EVERYBODY: We are the North Side, ey! Doin' it our own way!

NORTHWOMEN: We are the North!

ROBB: Hey, it's my boy, Jon Snow! What up Jon?

SAMWELL: Um, hullo. We've got a bit of a problem at the Wall.It's… it's a bit nippy… and…

JON SNOW: There's fuckin' Whitewalkers! Shit’s crazy, I'm freezin' to death with thieves and rapers, had to swear off sex. If I could take it back, I'd take the black shove it up Craster's ass, but it's too late for that, with zombies surgin' south.

SAMWELL TARLY: I'm out.

JON SNOW: I'm gonna die a virgin now, but wo-day, they was a wild woman took me into a cave, got undressed...

SAMWELL TARLY: You saw breasts?

JON SNOW: Yeah, and we had…. CAVE SEX!!!!

SAMWELL TARLY: Cave sex?

JON SNOW: Yeah, CAVE SEX!!!!

SAMWELL TARLY: You knew where to put it!

JON SNOW: Oh, CAVE SEX!!!!

SAMWELL TARLY: I forgot to send the ravens….

JON SNOW: I'm havin' CAVE SEX!!!!

SAMWELL TARLY: Cave sex!

VARYS: Seven hells….

ROBB: Who is that?

ROBERT BARATHEON: It's the Targaryen girl….

JOFFREY: Sound the alarms!

ROBERT BARATHEON: She's come to take back the Seven Kingdoms.

ROBB: Well, it's more like six kingdoms now… JOFFREY: Hide me with the children!

ROBB: …y'know since we seceded.

JOFFREY: I'm pooping!

ROBB: She should take the other six. Why not?

ROBERT BARATHEON: Shut up Joffrey, you weird little shit!

JOFFREY: MOTHER!!!!

DAENERYS: I got dragons, bitch. I started out with nothin' but a shitty older brother in a Pentos penthouse, I got pimped out to a Dothraki warlord with a horde full of slave-takin' thugs, fuckin' like dogs in public. Queen of the savages, got three dragon eggs ate a horse heart, took it down, didn't throw up got knocked up, but I mistakenly traded in the fate of the baby, and put my hubby in a coma. Smothered his ass, and built a funeral pyre, took the blood magic witch, burned the bitch alive, climbed in- side and fried eggs awhile--from the ash came my naked ass and three reptiles. Touchin' my kids? Betta ask me. I'm the "Motha of Dragons," Pyat Pree-- yeah, that freak. Y’betta come at me with more than a manticore f'you wanna blast me.

JORAH: Khaleesi….

DAENERYS: You got a dirty mouth yeah, you best sit down before I go to town with some Valyrian, you 'bout to fear me when I turn and burn this mothafucka to the ground. I'm Stormborn, comin' out the flames kill the masters, free the slaves From Qarth to Braavos, and Slaver's Bay every bitch crackin' whips gonna know my name:

JORAH: Khaleesi….

DAENERYS: Send a raven to Westeros 'cause I'm puttin' three dragons in a big-ass boat. You betta tell the usurpers that I'm comin' home to take back the realm and the Iron Throne...
...like a hound takes a bitch.
Happy birthday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Baelish: Witaj w Królewskiej Przystani, mieście królów i kurw, gdzie wszystko może się zdarzyć.

Pycelle: Tak, właśnie tak.

Varys: Bądź ostrożny, zaraz to gówno stanie się prawdą.

Robert Baratheon: Ho... Jestem pieprzonym królem Robertem Baratheonem, gniewnym i paskudnym, kiedy upuściłem jebany młot, najechałem jak patogen*, teraz dajcie mi trzy kurwy, żebym mógł klepnąć znowu ich tyłek i wybudować większy sierociniec, żeby wsadzić tam wszystkich moich bękartów. Moja żona to pieprząca brata zwykła dziwka, która urodziła mi trzy blond gówna, ale jej ojciec jest bogaty. Wina! Wszystkie te lizodupy sprawiają, że robi mi się tak niedobrze, że dziękuję bogom za umieszczenie kła tego dzika w mojej trzustce.

Cersei: Dojrzewałam z DNA mego brata...

Tyrion: Nie mojego.

Cersei: ...myśląc, że moje nieprawe dzieci będą w porządku...

Ned: Naprawdę?

Cersei: ...ale obawiam się, że...

Tyrion i Ned: Joffrey to półgłówek, obłąkany, sadystyczny kawałek gówna.

Joffrey: Lepiej powiedz, że jestem królem albo odrobię twoją głowę, włożę twoje genitalia do słoika genitaliów i schowam je do szuflady obok mojego łóżka.

Sansa: Wasza Miłość.

Joffrey: Tak, daj jej prezent, uderz ją w twarz.

Sansa: Dlaczego?!

Joffrey: Kobiety są słabe i nużące, przyprowadź ją z powrotem kiedy dostanie okresu. Spalić zdrajców, zniszczyć Północ, zabić dzieci, pieprzyć biednych. Jestem taki znudzony obcinaniem języków, ale jestem gotowy, żeby okaleczać dziwki.

Margaery: Czy to twoje?

Joffrey: Tak.

Margaery: Mów o zabijaniu, kocham to gówno. Dźganie, rąbanie, krew i wnętrzności...

Joffrey: Poczekaj, zaraz dostanę orgazmu!

Varys: Niestety, ja nie mogę.

Pycelle: Brak orgazmu, właśnie tak.

Baelish: Czarownik odciął twojego kutasa, wiemy. Przynajmniej to nie była twoja głowa.

Varys: Biedny Ned Stark. Co zrobi Północ?

Pycelle: Moja sperma jest jak soda oczyszczona.

Varys: Chorąży Starków?

Chorąży: Oh... tak!

Robb: Oh, piekielnie tak!

Baelish: Dlaczego są tak cholernie szczęśliwi?

Chorąży: Co? co? Ho!!! Strona Północy! Chwała Królowi Północy, Robbowi Starkowi. Ho...

Robb: Tak, tak... walczymy o niepodległość, to wspaniały dzień, bo ożeniłem się z miłości i Freyowie nie mają nic przeciwko. Tak, idziemy na wesele, poimprezujemy dzisiaj i będę ojcem?! Boże, wszystko jest super!

Chorąży: Hey!

Catelyn: Zima nadchodzi.

Robb: Więc będziemy bawić się w środku!

Catelyn: Ale Winterfell spłonęło, Robb...

Robb: Spójrz na to z jaśniejszej strony. Niech usłyszę moich Starków, dobrze się bawicie?

Bran: Ojciec nie żyje, jesteśmy bezdomni, a ja jestem kaleką do końca życia.

Rickon: Jestem głodny.

Arya: Jestem sama w środku wojny.

Robb: Tak!

Sansa: Kochałam geja, ale poślubiłam karła.

Robb: To jest to o czym mówię, spędzamy świetnie czas!

Lysa: Mam zamiar karmić piersią Robina dopóki moje piersi nie opadną.

Robin: Yay!

Robb: Brienne, jak ci idzie z Królobójcą?

Brienne: Mają mnie gwałciciele i walczę z niedźwiedziem!

Kobieta z Północy: Jesteśmy Północą!

Robb: Super! Jak ci idzie, Theon?

Theon: Naprawdę źle!

Arya: Spotkałam panią, która miała demony w waginie!

Kobieta Północy: Jesteśmy Północą!

Wszyscy: Jesteśmy Stroną Północy, hej! Robimy to na własny sposób!

Kobieta Północy: Jesteśmy Północą!

Robb: Hej, to mój chłopak, Jon Snow! Co jest, Jon?

Samwell: Um, hej... Mały mały problem na Murze. To... to odrobinę ... i ...

Jon Snow: To pieprzeni Inni! To gówno jest szalone, zamarzam na śmierć ze złodziejami i gwałcicielami, musiałem wyrzec się seksu. Jeśli mógłbym to cofnąć, wolałbym wsadzić czarnego w dupę Crastera, ale już za późno na to, z zombimi maszerującymi na południe.

Samwell Tarly: Poddaję się.

Jon Snow: Miałem umrzeć jako dziewica, ale była dzika kobieta, wzięła mnie do jaskini, rozebrała...

Samwell Tarly: Widziałeś piersi?

Jon Snow: Tak i uprawialiśmy... JASKINIOWY SEKS!!!

Samwell Tarly: Jaskiniowy seks?

Jon Snow: Tak, JASKINIOWY SEKS!!!

Samwell Tarly: Wiesz, gdzie włożyć!

Jon Snow: Och, JASKINIOWY SEKS!!!

Samwell Tarly: Zapomniałem wysłać kruki...

Jon Snow: UPRAWIAM JASKINIOWY SEKS!!!

Samwell Tarly: Jaskiniowy seks!

Varys: Siedem piekieł...

Robb: Kto to?

Robert Baratheon: To dziewczyna Targaryen'ów.

Joffrey: Podnieście alarm!

Robert Baratheon: Przybyła odebrać z powrotem Siedem Królestw.

Robb: To bardziej sześć królestw teraz...

Joffrey: Ukryjcie mnie z dziećmi!

Robb: Wiecie, od kiedy się odłączyliśmy...

Joffrey: Sram!

Robb: Ona powinna wziąć pozostałe sześć. Dlaczego nie?

Robert Baratheon: Zamknij się Joffrey, ty wstrętne małe gówno!

Joffrey: MAMOOO!!!

Daenerys: Mam smoki, dziwko. Zaczęłam z niczym oprócz zasranego starszego brata w penthousie w Pentos, zostałam wydana za wodza Dothraków z hordą pełną biorących niewolników zbirów, pieprzących się jak psy publicznie. Królowa dzikusów, mam trzy smocze jaja, zjadłam serce konia, dobrze mi poszło, nie zwymiotowałam, zaszłam w ciążę. ale błędnie namieszałam w losach dziecka i umieściłam mężulka w śpiączce. Klepnęłam go w tyłek i zbudowałam stos pogrzebowy, włożyłam krwawą magiczną wiedźmę, spaliłam dziwkę żywcem, weszłam do środka i miałam trzy jajka sadzone. Z popiołów wyszedł mój goły tyłek i trzy gady. Chcesz dotknąć moich dzieci? Lepiej mnie spytaj. Jestem Matką Smoków, Pyat Pree - tak, ten dziwak. Lepiej przyjdź do mnie z czymś więcej niż mantykora jeśli chcesz mnie dmuchnąć.

Jorah: Khaleesi...

Daenerys: Masz brzydki język, lepiej usiądź zanim dotrę do miasta z Valyriańczykami, będziecie się mnie bać, kiedy przyjadę i zmiotę tego skurwysyna do ziemi. Jestem zrodzona z burzy, wychodzę z płomieni, zabić panów, uwolnić niewolników! Od Qarthu po Braavos i Zatokę Niewolniczą każda dziwka trzaskająca biczami będzie znała moje imię.

Jorah: Khaleesi...

Daenerys: Wyślij kruka do Westeros, bo umieszczam moje trzy smoki w wielkiej łodzi. Lepiej powiedz uzurpatorom, że wracam do domu odebrać królestwa i Żelazny Tron...
... jak pies bierze sukę...
wszystkiego najlepszego :)



*patogen - czynnik chorobotwórczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Marta72715 4.07.2014, 16:56
(0)
Ja też przetłumaczyłam, niby dlaczego administratorzy odrzucają przekleństwa? W tej piosence dużo tego jest i mamy to zastępować eufemizmami? Bez tego to straci sens!

O_x 4.09.2013, 00:14
(0)
@Dyśka : przetłumaczyłam, niestety nie obyło się bez wylgaryzmów i administratorzy odrzucili moją propozycję:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Dyśka 28.08.2013, 19:09
(0)
Haha nie wiedziałam, że ten tekst tu jest. Swoją droga genialny kawałek. Przetłumaczyłabym, ale lepiej brzmi w oryginale :D

tekstowo.pl
2 581 010 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 932 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności