Teksty piosenek > G > Gayga > Ja ruchomy cel
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 612 oczekujących

Gayga - Ja ruchomy cel

Ja ruchomy cel

Ja ruchomy cel

Tekst dodał(a): agio59 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): raduls01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agio59 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja wiem co znaczy mieć
I nie mieć nic
Zbyt długo się uczyłam żyć
To nie mercedes
Ani fiat
Więc czego ty ode mnie chcesz
Zdzierałam buty w setkach miast
To było parę głupich lat
Lecz mam co jeść

Ja - ruchomy cel,
Ja - i czerń i biel,
Ja- narkotyk twój
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy

Ja wiem co znaczy mieć
I nie mieć nic, o o o
Zbyt długo się uczyłam żyć
Umowny teatr
Zbędnych scen
Nie boję się i ostro gram
Nie zaśniesz nigdy obok mnie
Nie będę sceną ani tłem
Dla twoich ścian

Ja - ruchomy cel,
Ja - i czerń i biel,
Ja- narkotyk twój
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy
Mam sto twarzy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I know what it means to have
And do not have anything
I have learned to live for too long
It's not a Mercedes
Not a fiat
So what do you want from me
I ripped off my shoes in hundreds of cities
It was a few of stupid years
But I have something to eat

I - a moving target,
I - black and white,
Your narcotic
I have a hundred faces
I have a hundred faces
I have a hundred faces
I have a hundred faces

I know what it means to have
And do not have anything, oh oh
I have learned to live for too long
A conventional theater
Unnecessary scenes
I am not afraid and I play hard
You will never fall asleep next to me
I will not be a stage or a background
For your walls

I - a moving target,
I - black and white,
Your narcotic
I have a hundred faces
I have a hundred faces
I have a hundred faces
I have a hundred faces

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Janusz Kondratowicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bernard Sołtysik

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Krystyna Stolarska

Płyty:

Gayga i DIN (LP)

Ciekawostki:

Piosenka zajęła w Telewizyjnej Liście Przebojów 9. miejsce w kwietniu 1984 r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności