Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gene Pitney
Gene Pitney - Born to lose
Born to lose
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born to lose I've lived my life in vein
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you
Born to lose it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You've grown tired and now you say we're through
Born to lose and now I'm losing you
Born to lose my every hope is gone
It's so hard to face an empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I'm losing you
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you
Born to lose it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You've grown tired and now you say we're through
Born to lose and now I'm losing you
Born to lose my every hope is gone
It's so hard to face an empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I'm losing you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłem się, by przegrać, żyłem daremnie
Każde marzenie przynosiło mi tylko ból
Przez całe życie zawsze byłem taki przygnębiony
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Urodzony, by przegrać, to tak trudno znieść
Jak pragnę, by zawsze mieć cię blisko
Zmęczyło cię to i teraz mówisz, że z nami koniec
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Urodziłem się, by przegrać, przeminęła każda nadzieja
Tak trudno jest się zmierzyć z pustym świtem
Ty byłaś całym szczęściem, jakie znałem
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Każde marzenie przynosiło mi tylko ból
Przez całe życie zawsze byłem taki przygnębiony
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Urodzony, by przegrać, to tak trudno znieść
Jak pragnę, by zawsze mieć cię blisko
Zmęczyło cię to i teraz mówisz, że z nami koniec
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Urodziłem się, by przegrać, przeminęła każda nadzieja
Tak trudno jest się zmierzyć z pustym świtem
Ty byłaś całym szczęściem, jakie znałem
Przeznaczony na straty, a teraz tracę też ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ted Daffan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ted Daffan |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ted Daffan and his Texans |
| Covery: |
Porter Wagoner, Hank Snow, The Singing Ranger and The Rainbow Ranch Boys, Ferlin Husky, Don Gibson, Johnny Cash and the Tennessee Two, Ray Charles, The Everly Brothers, Dean Martin, Jerry Lee Lewis, Conway Twitty, Leonard Cohen & Elton John, Tom Jones, The Bouncing Souls, Eric Clapton, Gene Pitney, Ella Fitzgerald, Conway Twitty i in. |
Komentarze (0):