Teksty piosenek > G > George Harrison > Got My Mind Set On You
2 549 038 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

George Harrison - Got My Mind Set On You

Got My Mind Set On You

Got My Mind Set On You

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniek01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wewewe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonne take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right child

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

And this time I know it's for real
The feelings that I feel
I know if I put my mind to it
I know that I really can do it

I got my mind set on you
Set on you
I got my mind set on you
Set on you

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonna take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right child

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

And this time I know it's for real
The feelings that I feel
I know if I put my mind to it
I know that I really can do it

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonna take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right

Set on you
Set on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie

Lecz to zabierze pieniądze
Całą masę wydanych pieniędzy
To zabierze wiele pieniędzy
By zrobić to właściwie, dziecino

To zabierze czas
Całą masę cennego czasu
To zabierze cierpliwość i czas, ummm
By zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to
By zrobić to właściwie, dziecino

Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie

I tym razem wiem, że to jest na serio
Uczucia, które czuję
Wiem, że jeśli się na tym skupię
Wiem, że naprawdę mogę to zrobić

Uwziąłem się na ciebie
Na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Na ciebie

Lecz to zabierze pieniądze
Całą masę wydanych pieniędzy
To zabierze wiele pieniędzy
By zrobić to właściwie, dziecino

To zabierze czas
Całą masę cennego czasu
To zabierze cierpliwość i czas, ummm
By zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to
By zrobić to właściwie, dziecino

Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie
Uwziąłem się na ciebie

I tym razem wiem, że to jest na serio
Uczucia, które czuję
Wiem, że jeśli się na tym skupię
Wiem, że naprawdę mogę to zrobić

Lecz to zabierze pieniądze
Całą masę wydanych pieniędzy
To zabierze wiele pieniędzy
By zrobić to właściwie, dziecino

To zabierze czas
Całą masę cennego czasu
To zabierze cierpliwość i czas, ummm
By zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to, by zrobić to
By zrobić to właściwie

Na ciebie
Na ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rudy Clark

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rudy Clark

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

James Ray (1962)

Covery:

George Harrison (1987), Stanisław Karpiel-Bułecka

Płyty:

Got My Mind Set On You ( single 1987), Cloud Nine (1988), Best Of Dark Horse 1976-1989 (LP-CD, compil., 1989), George Harrison - Live In Japan With Eric Clapton And Band (1992), Let It Roll: The Songs Of George Harrison (CD, compil., 2009)

Ścieżka dźwiękowa:

I kto to mówi 2, The Hooker with a Heart of Gold, Nutella - Reklama świąteczna

Komentarze (25):

Wrona34 13.06.2024, 16:13
(0)
Utwór Georga Harrisona, dawnego Beatlesa !
Okazuje się, że to nie on jest kompozytorem, czy autorem tekstu :) ze to nie jest oryginał :)

Ale i tak wykonanie świetne !

LovelyPug 15.05.2016, 22:19
(+1)
George!?
Chyba każdy zna tę piosenkę...

thebeatles60 15.11.2014, 23:17
(0)
To śpiewa George?! :o

Sinisa 7.01.2014, 00:52
(+4)
To to jest George'a!? Nie wiedziałem.

Iol 10.02.2013, 21:13
(+1)
Porii 16 lipca 2011 10:11

Ja też ! Jak zaczełam ich słuchać to ciągle przeżywałam szok bo dowiadywałam się ile piosenek Beatlesów znam. A teraz... Myślałam że już nic mnie nie zaskoczy A wydawało mi się że jak tu wejdę to będę jedyną zaskoczoną osobą ;D


Na tym polega fenomen beatlesow. Nie znasz nazw polowy ich piosenek ,a mimo wszystko je kojarzysz ^ ^

Xamara 30.08.2012, 10:19
(+1)
Ja również nie wiedziałam i wcale się tego nie wstydzę. To znaczy..już od dawna wiem, ale zanim zaczęłam interesować się Beatlesami, nie miałam pojęcia, że to utwór George'a. Swoją drogą, świetna piosenka :>

LUCAS28 11.05.2012, 14:24
(0)
hehe jak wstyd że nie wiedzieliście, że to pisenka Georga :-DDDDDD

thebeatles4ever 20.04.2012, 21:53
(+3)
2:00-2:12 minuta w teledysku jest najlepsze

thebeatles4ever 20.04.2012, 20:23
(+5)
Ja dowiedziałem się 50 sekund temu że to Harrison, o LOL, ale nie no jak tak to naprawdę piosenka świetna, George był najmniej doceniany, bo najmniej śpiewał, ale potrafił.....

Komareq 13.04.2012, 20:06
(+2)
To samo! W ogóle nie poznałam, że to piosenka George'a ;)

paulmc 2.12.2011, 19:20
(0)
ja myślałam,że to piosenka freddiego mercurego,ale to nasz Harrison.
kocham jego piosenki,ale to on cloveruje lepiej zagrał dlatego uznano,że to jego.

Starr 30.11.2011, 21:05
(+2)
O matko, to Harrison?!
Kocham to, leci wciąż w radiu, i nie miałam pojęcia, czyje to xD

cavern60 5.11.2011, 14:02
(0)
to nie jest piosenka Beatlesów tylko GH.

lemonka1 22.09.2011, 09:31
(0)
BerBec7 , wole

Porii 16.07.2011, 10:11
(0)
Ja też ! Jak zaczełam ich słuchać to ciągle przeżywałam szok bo dowiadywałam się ile piosenek Beatlesów znam. A teraz... Myślałam że już nic mnie nie zaskoczy A wydawało mi się że jak tu wejdę to będę jedyną zaskoczoną osobą ;D

emilie13 3.07.2011, 16:35
(+2)
No to ja właśnie teraz dołączyłam do grona zdziwionych ;D

BlackCoookie 4.06.2011, 16:25
(+4)
Gretchen: Uwierz, jak ja niedawno skapłam się, że to śpiewa(w sumie to cover, ale mniejsza z tym) George to kopara mi opadła i byłam w nieeezłym szoku! : O

mikolaj0517 19.05.2011, 20:15
(+2)
ja tak samo:D to nie brzmi jak głos harrisona jak here comes the sun itd.

ChudyZiomek 26.04.2011, 08:31
(+8)
kurde słysze to w radiu prawie codziennie a dopiero teraz dowiedziałem się że to śpiewa harrison :D

Gretchen 8.04.2011, 15:31
(+9)
Myslę, że nikt nie zaliczył takiego ździwa jak ja w chwili gdy puściłam tę piosenkę. TO ŚPIEWA GEORGE HARRISON???!!!!!!
Prawie codziennie słysze to w radiu i nigdy nie wiedziałam, nawet nie przypuszczałam, ze to śpiewa nasz kochany George.... jestem załamana ...

tekstowo.pl
2 549 038 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności