Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ghost Quartet
Ghost Quartet - Lights Out
Lights Out
Tekst dodał(a): juliazubala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[DAVE]
This is Side 3. Track 1, "Lights Out."
(The lights go out.)
[BRITTAIN (ROXIE)]
Mommy? Mommy, will you read me a story?
[GELSEY (LADY USHER)]
Roxie, Roxie, honey, you've got to go to sleep
[BRITTAIN]
But I can't, it's not dark enough
There's too many little lights
Little moons, little candles
Little snowflakes, little glows
Little bits of stardust
[GELSEY]
Hush now, Roxie, honey
Those are little magic lights is all
Each little magic light is a little magic story
[GELSEY & BRITTAIN]
Little moons, little candles
Little snowflakes, little glows
Little bits of stardust
[BRITTAIN]
It's better when you tell it, mom.
Did your mom ever tell you stories?
[GELSEY]
My mom wasn't very nice.
[BRITTAIN]
Oh. I'm sorry, mom.
Just one story?
[GELSEY]
All right. "Arabian Nights"?
[BRITTAIN]
Yeah
[GELSEY]
All right.
This is Side 3, Track 2. "The Photograph."
This is Side 3. Track 1, "Lights Out."
(The lights go out.)
[BRITTAIN (ROXIE)]
Mommy? Mommy, will you read me a story?
[GELSEY (LADY USHER)]
Roxie, Roxie, honey, you've got to go to sleep
[BRITTAIN]
But I can't, it's not dark enough
There's too many little lights
Little moons, little candles
Little snowflakes, little glows
Little bits of stardust
[GELSEY]
Hush now, Roxie, honey
Those are little magic lights is all
Each little magic light is a little magic story
[GELSEY & BRITTAIN]
Little moons, little candles
Little snowflakes, little glows
Little bits of stardust
[BRITTAIN]
It's better when you tell it, mom.
Did your mom ever tell you stories?
[GELSEY]
My mom wasn't very nice.
[BRITTAIN]
Oh. I'm sorry, mom.
Just one story?
[GELSEY]
All right. "Arabian Nights"?
[BRITTAIN]
Yeah
[GELSEY]
All right.
This is Side 3, Track 2. "The Photograph."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[DAVE]
To jest Strona 3. Utwór 1, "Światła gasną."
(Wszystkie światła gasną.)
[BRITTAIN (ROXIE)]
Mamusiu? Mamusiu, opowiesz mi bajkę?
[GELSEY (LADY USHER)]
Roxie, Roxie, skarbie, wracaj do łóżka
[BRITTAIN]
Nie mogę, wciąż jest za jasno
Jest zbyt wiele małych światełek
Małych księżyców, małych świec
Małych płatków śniegu, małych błysków
Małych kawałków gwiezdnego pyłu
[GELSEY]
Cichutko już, Roxie, skarbie
To tylko małe magiczne światełka, to wszystko
Każde małe światełko jest małą magiczną bajką
[GELSEY & BRITTAIN]
Małe księżyce, małe świece
Małe płatki śniegu, małe błyski
Małe kawałki gwiezdnego pyłu
[BRITTAIN]
Wolę, kiedy ty opowiadasz, mamo
Twoja mama nie opowiadała ci bajek?
[GELSEY]
Moja mama nie była zbyt miła.
[BRITTAIN]
Och. Przykro mi, mamo.
Tylko jedną bajkę?
[GELSEY]
No dobrze. "Baśnie z tysiąca i jednej nocy"?
[BRITTAIN]
Tak!
[GELSEY]
W porządku.
To jest Strona 3, Utwór 2. "Fotografia".
To jest Strona 3. Utwór 1, "Światła gasną."
(Wszystkie światła gasną.)
[BRITTAIN (ROXIE)]
Mamusiu? Mamusiu, opowiesz mi bajkę?
[GELSEY (LADY USHER)]
Roxie, Roxie, skarbie, wracaj do łóżka
[BRITTAIN]
Nie mogę, wciąż jest za jasno
Jest zbyt wiele małych światełek
Małych księżyców, małych świec
Małych płatków śniegu, małych błysków
Małych kawałków gwiezdnego pyłu
[GELSEY]
Cichutko już, Roxie, skarbie
To tylko małe magiczne światełka, to wszystko
Każde małe światełko jest małą magiczną bajką
[GELSEY & BRITTAIN]
Małe księżyce, małe świece
Małe płatki śniegu, małe błyski
Małe kawałki gwiezdnego pyłu
[BRITTAIN]
Wolę, kiedy ty opowiadasz, mamo
Twoja mama nie opowiadała ci bajek?
[GELSEY]
Moja mama nie była zbyt miła.
[BRITTAIN]
Och. Przykro mi, mamo.
Tylko jedną bajkę?
[GELSEY]
No dobrze. "Baśnie z tysiąca i jednej nocy"?
[BRITTAIN]
Tak!
[GELSEY]
W porządku.
To jest Strona 3, Utwór 2. "Fotografia".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Malloy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Malloy |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brittain Ashford, Dave Malloy & Gelsey Bell |
| Płyty: |
Ghost Quartet |
Komentarze (0):