Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianni Morandi
Gianni Morandi - Abbracciami
Abbracciami
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hai voglia di riflettere
di andartene un po' via
capire se vuoi smettere o restare mia
ancora mia
e non c'è mai un colpevole
davanti ad un addio
ed io vorrei, lo sai
che non finisse qui
non so se andra' cosi'
abbracciami ancora un po'
perchè d'amore mai abbastanza io ne avro'
abbracciami perchè non so
domani se ti avro'
la mia vita senza te è gia' solitudine
la tua passione è vivere
da sempre anche la mia
ma sai non e' possibile
se manca l'allegria
ed io vorrei, lo sai
che non finisse qui
ma vedo nei tuoi occhi che è cosi'
abbracciami piu' forte tu
perchè d'amore non so fare a meno piu'
abbracciami perchè non so
domani se ti avro'
è un incognita per me, per te
non dire una parola
no non serve fra noi
il tempo sai, consola
abbracciami perchè non so
domani chi saro'
e la nostalgia di te gia' è solitudine
le luci che si accendono
e nello specchio io
cosi' riflesso in un addio
di andartene un po' via
capire se vuoi smettere o restare mia
ancora mia
e non c'è mai un colpevole
davanti ad un addio
ed io vorrei, lo sai
che non finisse qui
non so se andra' cosi'
abbracciami ancora un po'
perchè d'amore mai abbastanza io ne avro'
abbracciami perchè non so
domani se ti avro'
la mia vita senza te è gia' solitudine
la tua passione è vivere
da sempre anche la mia
ma sai non e' possibile
se manca l'allegria
ed io vorrei, lo sai
che non finisse qui
ma vedo nei tuoi occhi che è cosi'
abbracciami piu' forte tu
perchè d'amore non so fare a meno piu'
abbracciami perchè non so
domani se ti avro'
è un incognita per me, per te
non dire una parola
no non serve fra noi
il tempo sai, consola
abbracciami perchè non so
domani chi saro'
e la nostalgia di te gia' è solitudine
le luci che si accendono
e nello specchio io
cosi' riflesso in un addio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcesz zastanowić się
czy by nie wyjechać na trochę
zrozumieć czy chcesz przestać czy nadal chcesz być moja
jeszcze moja
I nigdy nie ma winnego
przy pożegnaniu
a ja chciałbym, wiesz
by to się tak nie skończyło
nie wiem, czy tak będzie
Przytul mnie jeszcze trochę
bo miłości nigdy nie będę miał dość
Przytul mnie, bo nie wiem
czy jutro jeszcze będę miał ciebie
Moje życie bez ciebie jest już samotnością
Twoją pasją jest życie
od zawsze jest też moją
Ale wiesz, to nie jest możliwe
jeśli brakuje radości
a ja chciałbym, wiesz
by to się tak nie skończyło
ale w twoich oczach widzę, że tak będzie
Przytul mnie mocniej
ponieważ bez miłości już się nie obejdę
Przytul mnie, bo nie wiem
czy jutro jeszcze będę miał ciebie
jest niewiadomą dla mnie, dla ciebie
Nic nie mów
Nie, to nie potrzebne między nami
Czas, wiesz, pociesza
Przytul mnie, bo nie wiem
Kim będę jutro
A tęsknota za tobą jest już samotnością
Światła, które się załączają
A w lustrze ja
odbity w pożegnaniu
czy by nie wyjechać na trochę
zrozumieć czy chcesz przestać czy nadal chcesz być moja
jeszcze moja
I nigdy nie ma winnego
przy pożegnaniu
a ja chciałbym, wiesz
by to się tak nie skończyło
nie wiem, czy tak będzie
Przytul mnie jeszcze trochę
bo miłości nigdy nie będę miał dość
Przytul mnie, bo nie wiem
czy jutro jeszcze będę miał ciebie
Moje życie bez ciebie jest już samotnością
Twoją pasją jest życie
od zawsze jest też moją
Ale wiesz, to nie jest możliwe
jeśli brakuje radości
a ja chciałbym, wiesz
by to się tak nie skończyło
ale w twoich oczach widzę, że tak będzie
Przytul mnie mocniej
ponieważ bez miłości już się nie obejdę
Przytul mnie, bo nie wiem
czy jutro jeszcze będę miał ciebie
jest niewiadomą dla mnie, dla ciebie
Nic nie mów
Nie, to nie potrzebne między nami
Czas, wiesz, pociesza
Przytul mnie, bo nie wiem
Kim będę jutro
A tęsknota za tobą jest już samotnością
Światła, które się załączają
A w lustrze ja
odbity w pożegnaniu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):