Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianni Morandi
Popularne teksty
Gianni Morandi - Cuore Matto
Cuore Matto
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un cuore matto che ti segue ancora
e giorno e notte pensa solo a te
e non riesco a fargli mai capire
che tu vuoi bene a un altro e non a me
Un cuore matto, matto da legare,
che crede ancora che tu pensi a me
non è convinto che sei andata via
che mi hai lasciato e non ritornerai !
Digli la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché la verità, tu non l'hai detta mai
Un cuore matto che ti vuole bene
e ti perdona tutto quel che fai
ma prima o poi lo sai che guarirà
lo perderai, così lo perderai
Digli la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché la verità, tu non l'hai detta mai
Un cuore matto che ti vuole bene
Un cuore matto matto da legare.
e giorno e notte pensa solo a te
e non riesco a fargli mai capire
che tu vuoi bene a un altro e non a me
Un cuore matto, matto da legare,
che crede ancora che tu pensi a me
non è convinto che sei andata via
che mi hai lasciato e non ritornerai !
Digli la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché la verità, tu non l'hai detta mai
Un cuore matto che ti vuole bene
e ti perdona tutto quel che fai
ma prima o poi lo sai che guarirà
lo perderai, così lo perderai
Digli la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché la verità, tu non l'hai detta mai
Un cuore matto che ti vuole bene
Un cuore matto matto da legare.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOszalałe serce, które ciągle podąża za tobą,
dniem i nocą myśli tylko o tobie
i nie potrafi tego nigdy zrozumieć,
że ty kochasz innego, a nie mnie.
Oszalałe serce, oszalałe z przywiązania,
które nadal wierzy, że ty myślisz o mnie,
nie jest przekonane, że odeszłaś,
że mnie porzuciłaś i nie powrócisz!
Powiedz mi prawdę, prawdę,
a może zrozumie, zrozumie
dlaczego prawdy ty nie powiedziałaś mu nigdy.
Oszalałe serce, które cię kocha
i przebacza ci wszystko to co robisz,
ale wcześniej czy później, to wiesz, że wyleczy się,
stracisz je, tak je utracisz.
Powiedz mi prawdę, prawdę,
a może zrozumie, zrozumie
dlaczego prawdy ty nie powiedziałaś mu nigdy.
Oszalałe serce, które cię kocha...
Oszalałe serce, oszalałe z przywiązania...
dniem i nocą myśli tylko o tobie
i nie potrafi tego nigdy zrozumieć,
że ty kochasz innego, a nie mnie.
Oszalałe serce, oszalałe z przywiązania,
które nadal wierzy, że ty myślisz o mnie,
nie jest przekonane, że odeszłaś,
że mnie porzuciłaś i nie powrócisz!
Powiedz mi prawdę, prawdę,
a może zrozumie, zrozumie
dlaczego prawdy ty nie powiedziałaś mu nigdy.
Oszalałe serce, które cię kocha
i przebacza ci wszystko to co robisz,
ale wcześniej czy później, to wiesz, że wyleczy się,
stracisz je, tak je utracisz.
Powiedz mi prawdę, prawdę,
a może zrozumie, zrozumie
dlaczego prawdy ty nie powiedziałaś mu nigdy.
Oszalałe serce, które cię kocha...
Oszalałe serce, oszalałe z przywiązania...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Armando Ambrosino-Totò Savio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Armando Ambrosino-Totò Savio |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Tony oraz Mario Zelinotti (SanRemo) |
| Covery: |
Gianni Morandi 1978 „Old parade” |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 10 miejsce na XVII Festiwalu SanRemo w 1967 eroku |
Komentarze (0):