Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianni Morandi
Gianni Morandi - La Mia Gente
La Mia Gente
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La mia gente dove va
che tempo fa sulla sua strada
io lavoro e vedo che
il giorno mio ha sempre il cuore in gola
sto cedendo alle difficolta' pero'
finito no
chi non ha provato a far cambiare il vento
prima di cadere e non rialzarsi piu'
io lavoro ma sento che
porto tutti in me
ma la gente dove va
che senso ha pensarci ancora
so fin troppo bene che
il giorno mio ha sempre il cuore in gola
ho sentito tante verita' pero'
credute, no
chi non ha provato a far cambiare il vento
prima di cadere e non rialzarsi piu'
io lavoro e sento che
porto tutti in me.
che tempo fa sulla sua strada
io lavoro e vedo che
il giorno mio ha sempre il cuore in gola
sto cedendo alle difficolta' pero'
finito no
chi non ha provato a far cambiare il vento
prima di cadere e non rialzarsi piu'
io lavoro ma sento che
porto tutti in me
ma la gente dove va
che senso ha pensarci ancora
so fin troppo bene che
il giorno mio ha sempre il cuore in gola
ho sentito tante verita' pero'
credute, no
chi non ha provato a far cambiare il vento
prima di cadere e non rialzarsi piu'
io lavoro e sento che
porto tutti in me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoi ludzie, dokąd idziecie?
Jaka pogoda jest na waszej drodze?
Ja pracuję i widzę, że
mój dzień zawsze ma serce w gardle.
Ustępuję z trudnością, jednak
koniec, nie.
Kto nie próbował zmienić wiatru,
zanim upadł by nie podnieść się już.
Ja pracuję, ale czuję, że
noszę to wszystko w sobie …
Ale moi ludzie, dokąd idziecie?
Jaki ma sens, myśleć ciągle o tym?
Wiem aż za dobrze, że
mój dzień zawsze ma serce w gardle.
Słyszałem wiele prawd, jednak
uwierzone, nie.
Kto nie próbował zmienić wiatru,
zanim upadł by nie podnieść się już.
Ja pracuję, ale czuję, że
noszę to wszystko w sobie …
Jaka pogoda jest na waszej drodze?
Ja pracuję i widzę, że
mój dzień zawsze ma serce w gardle.
Ustępuję z trudnością, jednak
koniec, nie.
Kto nie próbował zmienić wiatru,
zanim upadł by nie podnieść się już.
Ja pracuję, ale czuję, że
noszę to wszystko w sobie …
Ale moi ludzie, dokąd idziecie?
Jaki ma sens, myśleć ciągle o tym?
Wiem aż za dobrze, że
mój dzień zawsze ma serce w gardle.
Słyszałem wiele prawd, jednak
uwierzone, nie.
Kto nie próbował zmienić wiatru,
zanim upadł by nie podnieść się już.
Ja pracuję, ale czuję, że
noszę to wszystko w sobie …
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fossati - Prudente Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fossati - Prudente |
| Wykonanie oryginalne: |
Gianni Morandi |
| Płyty: |
1975 „Il mondo di frutta candita” |
Komentarze (0):