Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gibonni
Popularne teksty
Gibonni - Ako Me Nosis Na Dusi
Ako Me Nosis Na Dusi
Tekst dodał(a): Crona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ko fina prasina u oku
Sitan kamen na dnu cipele
Ko fitilj zarobljen u vosku
Mislim na tebe
Da mogu smrvio bih kamen
I svu bi tugu oci same isprale
A niti vezane za plamen
Moraju da sagore
Ako me nosis na dusi
I nemas s kime sagraditi dom
Ako me nosis na dusi
Vjeruj mila briga me za to
Ljubim druge a ne osjecam
I svaki dodir mi je ko da ustajem
Na nogu sto mi je utrnula
Bez ljubavi, nadanja, bez tebe
Ne ide
Sitan kamen na dnu cipele
Ko fitilj zarobljen u vosku
Mislim na tebe
Da mogu smrvio bih kamen
I svu bi tugu oci same isprale
A niti vezane za plamen
Moraju da sagore
Ako me nosis na dusi
I nemas s kime sagraditi dom
Ako me nosis na dusi
Vjeruj mila briga me za to
Ljubim druge a ne osjecam
I svaki dodir mi je ko da ustajem
Na nogu sto mi je utrnula
Bez ljubavi, nadanja, bez tebe
Ne ide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak drobny pył w oku
Mały kamień na spodzie buta
Jak knot uwięziony w wosku
Myślę o Tobie
Gdybym mógł, rozkruszyłbym kamień
A same oczy zmyłyby cały smutek
A nici przywiązane do płomienia
Muszą spłonąć
Jeśli mnie nosisz na duszy
I nie masz z kim zbudować domu
Jeśli mnie nosisz na duszy
Uwierz mi, kochana, nie obchodzi mnie to
Miłuję inne, ale nie czuję
I każdy dotyk jakbym stawał
Na zdrętwiałej nodze
Bez miłości, nadziei, bez ciebie
Nie da się
Mały kamień na spodzie buta
Jak knot uwięziony w wosku
Myślę o Tobie
Gdybym mógł, rozkruszyłbym kamień
A same oczy zmyłyby cały smutek
A nici przywiązane do płomienia
Muszą spłonąć
Jeśli mnie nosisz na duszy
I nie masz z kim zbudować domu
Jeśli mnie nosisz na duszy
Uwierz mi, kochana, nie obchodzi mnie to
Miłuję inne, ale nie czuję
I każdy dotyk jakbym stawał
Na zdrętwiałej nodze
Bez miłości, nadziei, bez ciebie
Nie da się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):