Teksty piosenek > G > Gigi D'Alessio > Apri Le Braccia
2 518 642 tekstów, 31 643 poszukiwanych i 141 oczekujących

Gigi D'Alessio - Apri Le Braccia

Apri Le Braccia

Apri Le Braccia

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arianna1972 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seduta li accanto a lui
fingi di non conoscermi
nessuno immagina lo sai
cosa c'è stato tra di noi
ho sul cuore ancora un livido
ripercorre un lungo brivido
il mio cuore si è fermato per te
amor cosi lontano io
cosi vicino accanto a me
cos'è successo come mai
perchè non siamo insieme noi
viver cosi non è possibile
sempre cosi come due estranei
perchè stasera tu non gridi di no

RIT:
apri le braccia adesso
fatti sentire addosso
qui sul mio petto avanti buttati
ferma mi guardi stanca
pallida quasi bianca
muovi soltanto gli occhi umidi
e resti immobile
e quasi quasi non mi sembri tu
tu preghi e dici non guardarmi più

stringi le mani e guardi lui
verso di me non guardi mai
eppure tremi e pensi a me
e a quel dolore che mi dai
mille gabbiani adesso volano
sopra quel cielo irraggiungibile
quel paradiso imprigionato da noi

RIT:
apri le braccia adesso
fatti sentire addosso
qui sul mio petto avanti buttati
ferma mi guardi stanca
pallida quasi bianca
muovi soltanto gli occhi umidi
quanti giorni avremo noi
quante notti mi darai
tra le braccia calde mie
io so che li vivrai
e per sempre io ti avrò
e per sempre tu mi avrai
abbiamo tutto quanto e non lo sai
apri le braccia adesso
fatti sentire addosso
qui sul mio petto avanti buttati
alzati fallo amore
vinci la tua paura
solo due metri e siamo liberi
no, no! non deludermi
non possiamo solo piangere
tu puoi decidere il destino anche per me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedząc tu obok niego
Udajesz że mnie nie znasz
Nikt sobie nie wyobraża ,wiesz?
Co było między nami
Jeszcze teraz mam ślad w sercu
Powodujący dreszcze
Moje serce stanęło dla Ciebie
Moja miłość tak daleko
Tak blisko obok mnie
Jak to się stało,jak?
Czemu nie jesteśmy razem
To nie możliwe tak żyć
Zawsze tak ,dwoje obcych
Dlaczego dziś wieczorem nie krzyczysz Mi

Ref
Otwórz swe ramiona
Pozwól mi cię poczuć na sobie
Na mojej piersi na przód rzuć się
Nieruchoma patrzysz zmęczona
Blada prawie biała
Ruszasz tylko wilgotne oczy
I pozostajesz bez ruchu
I prawie,prawie wydaje się że to nie Ty
blagasz Nie patrz na mnie

Zaciskasz dłonie patrząc na niego
Na mnie nie patrzysz już...
A drżysz I myślisz o mnie
I o bólu jaki mi sprawiasz
Tysiące gołębi leci
W stronę nieosiągalnego nieba
Do tego raju zabronionego dla nas
Ref
Otwórz swe ramiona
Pozwól mi Cię poczuć na sobie
Na mojej piersi na przód rzuć się
Nieruchoma patrzysz zmęczona
Blada prawie biała
Ruszasz tylko wilgotne oczy
Ile dni jeszcze przed nami
Ile nocy mi dasz
W moich ciepłych ramionach
Wiem że to jeszcze przeżyjesz
I na zawsze będę Cię mieć
I Ty będziesz mieć mnie
Mamy to wszystko A Ty o tym nie wiesz
Otwórz swe ramiona
Pozwól mi Cię poczuć na sobie
Na mojej piersi na przód rzuć się
Wstań zrób to kochanie
Pokonaj swój strach
Tylko dwa metry I będziemy wolni
Nie,nie nie rozczaruj mnie
Możesz zdecydować I o moim losie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 642 tekstów, 31 643 poszukiwanych i 141 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności