Teksty piosenek > G > Gin Blossoms > Hold Me Down
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Gin Blossoms - Hold Me Down

Hold Me Down

Hold Me Down

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So I guess I must have just been dreaming
When I thought I heard myself say no
Anyway it looks like no one heard me so here I go
Cause when you're in the company of strangers
Or just the strangers you call friends
You know before you start just how it's going to end
When the doors swing open and all the drinks are passed around
Anytime the pickins look too easy...hold me down
I can't remember why I like this feeling
When it only seems to let me down
Soon I find I'm searching for the exit from the ground
If I think the room is turning faster
Then I think the music is too loud
By then I've lived another broken story to let me down
When those doors swing open and all the drinks are passed around
When half the party moves into the bathroom...hold me down
Or if you're at the tail end of the evening
And Dr. Feelgood comes around
Anytime the pickins look too easy...hold me down
Down if I want that part
Down if I've gone too far
Well I guess I must have just been reeling
When I felt myself begin to fall
I realize I'm bounding down the hallways and off the walls
If my bed was standing in the corner
I could just fall into it right now
And know that I'd just be staring at the ceiling going round
When those doors swing open and all the drinks are passed around
Anytime the pickins look too easy...hold me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Wygląda na to, że musiałem tylko śnić,
Kiedy myślałem, że słyszałem, jak mówię nie.
W każdym razie wygląda na to, że nikt mnie nie usłyszał, więc zaczynam.
Bo kiedy jesteś w towarzystwie obcych
Albo po prostu obcych, których nazywasz przyjaciółmi,
Zanim zaczniesz, wiesz jak to się skończy.
Gdy drzwi się otwierają i wszyscy piją dookoła,
Zawsze gdy wybór wydaje się zbyt łatwy... przytrzymaj mnie.
Nie mogę sobie przypomnieć, dlaczego lubię to uczucie,
Kiedy wydaje się mnie tylko zawodzić.
Wkrótce znowu szukam wyjścia z ziemi.
Jeśli wydaje mi się, że pokój wiruje szybciej,
To znaczy, że muzyka jest za głośna.
Do tego czasu znowu przeżyłem kolejną zrujnowaną opowieść, która mnie zawiodła.
Kiedy te drzwi się otwierają i wszyscy piją dookoła,
Gdy połowa imprezy przenosi się do łazienki... przytrzymaj mnie.
A jeśli zbliża się koniec wieczoru
I doktorek Wypoczynek pojawia się na horyzoncie.
Zawsze gdy wybór wydaje się zbyt łatwy... przytrzymaj mnie.
Opadnę, jeśli chcę tę część.
Opadnę, jeśli posunąłem się za daleko.
Cóż, wydaje mi się, że musiałem być w szoku,
Kiedy poczułem, że zaczynam upadać.
Zdałem sobie sprawę, że turlam się po korytarzach i od ścian.
Gdyby moje łóżko stało w rogu,
Mógłbym właśnie do niego teraz wpaść
I wiedziałbym, że tylko gapie się w sufit, który kręci się wokół.
Kiedy te drzwi się otwierają i wszyscy piją dookoła,
Zawsze gdy wybór wydaje się zbyt łatwy... przytrzymaj mnie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

New Miserable Experience (CD, 1992)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności