Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Zusje - Balet
Giorgia - Gocce di memoria
Gocce di memoria
Tekst dodał(a): Ratzeenger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bufetowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sono goccie di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso,
per raggiungere te...
Siamo goccie di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferrabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso,
per raggiungere te...
Siamo goccie di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferrabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą krople pamięci,
Te nowe łzy.
Jesteśmy duszami w historii,
niezmywalni,
Nieskończone ilości które
Przyjdziesz szukać mnie w pustych pokojach
Bezcenne.
Nie uchwytna jest Twoja nieobecność, która należy do mnie.
Jesteśmy nierozdzielni,
Jesteśmy równi i wrażliwi,
i jesteśmy już tacy dalecy.
Z chłodem w umyśle
Biegnę do Ciebie
Dzieli nas wspólny los,
tak ostry, który zmieni nas
Czekamy tylko na jeden znak
Przeznaczenie, wieczność
I powiedź mi jak mam zrobić, by dosięgnąć Cię.
Aby dosięgnąć Cię teraz,
aby dosięgnąć Cię.
Jesteśmy kroplami przeszłości,
które nie może już powrócić.
Ten czas nas zdradził,
jest nieuchwytny.
Opowiem o Tobie,
wymyślę dla Ciebie to czego nie mamy.
Obietnice sa złamane,
Jak deszcz nad nami.
Słowa są zmęczone, ale wiem, że Ty mnie posłuchasz
Czekamy na kolejną podróż, jedno przeznaczenie, jedną prawdę,
i powiedź mi jak mam zrobić aby dosięgnąć Cię teraz
Te nowe łzy.
Jesteśmy duszami w historii,
niezmywalni,
Nieskończone ilości które
Przyjdziesz szukać mnie w pustych pokojach
Bezcenne.
Nie uchwytna jest Twoja nieobecność, która należy do mnie.
Jesteśmy nierozdzielni,
Jesteśmy równi i wrażliwi,
i jesteśmy już tacy dalecy.
Z chłodem w umyśle
Biegnę do Ciebie
Dzieli nas wspólny los,
tak ostry, który zmieni nas
Czekamy tylko na jeden znak
Przeznaczenie, wieczność
I powiedź mi jak mam zrobić, by dosięgnąć Cię.
Aby dosięgnąć Cię teraz,
aby dosięgnąć Cię.
Jesteśmy kroplami przeszłości,
które nie może już powrócić.
Ten czas nas zdradził,
jest nieuchwytny.
Opowiem o Tobie,
wymyślę dla Ciebie to czego nie mamy.
Obietnice sa złamane,
Jak deszcz nad nami.
Słowa są zmęczone, ale wiem, że Ty mnie posłuchasz
Czekamy na kolejną podróż, jedno przeznaczenie, jedną prawdę,
i powiedź mi jak mam zrobić aby dosięgnąć Cię teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):