Teksty piosenek > G > Giorgia > Il mio giorno migliore
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 663 oczekujących

Giorgia - Il mio giorno migliore

Il mio giorno migliore

Il mio giorno migliore

Tekst dodał(a): kalinkay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalinkay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Viaggerò fino al mare
passando dal sole
tu mi vedrai
vengo a prenderti
quanto costa l’amore
nel telegiornale
non crederci
vengo a prenderti
quanto basta ad un cuore
per dirsi felice
di vivere
tu sorridimi
dammi ventiquattr’ore
ti vengo a cercare
tra venere e le lucciole
un giorno migliore migliore migliore

dimmi cos’è questa luce che viene dall’anima
e mi fa ballare
dimmi cos’è
che distende le pieghe dell’anima
dimmi cos’è
è il mio giorno migliore migliore migliore migliore

viaggerò senza sosta
qui nella mia stanza
e tu ci verrai
sto aspettandoti
quanto costa la guerra
se non c’è speranza di vincerla
devi arrenderti
a me basta trovarti stanotte
ai confini dell’essere
o non essere
dammi un attimo e arrivo
mi vesto di scuro
tu mi vedrai
vengo a prenderti

dimmi cos’è questa luce che viene dall’anima
e mi fa ballare
dimmi cos’è
che distende le pieghe dell’anima
questa voce che mi parla di te
dimmi cos’è
che distende le pieghe nell’anima
dimmi cos’è
è il mio giorno migliore
migliore è il mio giorno migliore

dimmi cos’è questa luce che viene dall’anima
e mi fa ballare
dimmi cos’è
dimmi cos’è
che distende le pieghe dell’anima
dimmi cos’è

è il mio giorno migliore
è il mio giorno migliore
questo è un giorno migliore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę podróżował do morza
przechodze od słońca
Zobaczysz mnie
przyjde zabrac cie
ile kosztuje milosc
w wiadomościach
nie wierze
przyjde zabrac cie
tak daleko od serca
z przyjemnością powiedzieć,
żeby żyć
Uśmiechasz się do mnie
Daj mi dwadzieścia cztery godziny
I przyjde cie szukac
między Wenusem i świetlikami
lepszy dzien lepszy lepszy lepszy

powiedz mi co to jest to swiatelko ktore pochodzi z duszy
i czyni ze tancze
powiedz mi co to jest
co rozprostowuje zmarszczki w duszy
powiedz mi co to jest
to jest moj lepszy dzien lepszy lepszy lepszy

Podrozuje wciaz bez przystanku
tutaj w moim pokoju
i ty bedziesz tutaj
spodziewam sie
ile kosztuje wojna
jeśli nie ma nadziei, aby wygrać
musisz zrezygnować
dla mnie wystarczy ze cie znajde dzis wieczorem
kończy się
lub nie jest
Daj mi chwilę i przyjde
ubiore sie na ciemno
Zobaczysz mnie
przyjde zabrac cie

powiedz mi co to jest te swiatelko ktore pochodzi z duszy
i czyni ze tancze
powiedz mi co to jest
co rozprostowuje zmarszczki w duszy
powiedz mi co to jest
to jest moj lepszy dzien lepszy lepszy lepszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

dupajaga 11.06.2012, 19:16
(+1)
INNY.. PIEKNY DO SPIEWANIA! MERAVIGLIOSO!

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności