Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Eminem - Fuel
Giorgia - Oronero
Oronero
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olga4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Parlano di me
Una donna facile
Con le difficoltà
Di un giorno semplice
Parlano di te
Che sei fragile
Ma cammini a testa alta
Senza chiedere
Parlano di lui
Uno stronzo senza fine
Che si perde sotto le prime luci di aprile
Dicono di me che rimarrò da sola
Ma nel tempo ho scelto e so che ne rimarrà una di me
Una di me
Parlano di te che non hai regole
La gente parla quando non ascolta neanche sé
Parlano di me che non mi amo davvero
Ma una carezza sul mio viso è il mio primo pensiero
Parlano di noi
Che abbiamo tutti contro
Ma tu sei come me so che rimarrai al mio fianco
Dicono di me
Non sono più com’ero
E questa sono io
E loro sono oronero
Oronero
Oronero
Parlano di te
Un uomo che si perde
Ma dà un abbraccio
Alla vita che poi li protegge
Parlano di lei
Una donna senza cuore
Ma che chiede solamente di trovare amore
Dicono di me che non so consolare
Ma sono qui davanti a te e mi prendo il tuo dolore
Parla un po’ con me
Che sono come te?
E le parole sono armi e sanno fare male
Devi saperle usare
Parlano di te
Che non hai regole
La gente giudica e non sa neanche lei perché
Parlano di me
Che non mi amo davvero
Ma una carezza sul mio viso
La vorrei sul serio
Parlano di noi
Che abbiamo tutti contro
Ma tu sei come me so che rimarrai al mio fianco
Dicono di me
Non sono più com’ero
E questa sono io
Non lo voglio l'oronero
Oronero
Oronero
Parlano di te che tu non puoi cambiare
Ma nella vita hai fatto passi per potere amare
Parlano di me
Ci credo per davvero
Le tue parole per me sono oro
Basta, oronero.
Una donna facile
Con le difficoltà
Di un giorno semplice
Parlano di te
Che sei fragile
Ma cammini a testa alta
Senza chiedere
Parlano di lui
Uno stronzo senza fine
Che si perde sotto le prime luci di aprile
Dicono di me che rimarrò da sola
Ma nel tempo ho scelto e so che ne rimarrà una di me
Una di me
Parlano di te che non hai regole
La gente parla quando non ascolta neanche sé
Parlano di me che non mi amo davvero
Ma una carezza sul mio viso è il mio primo pensiero
Parlano di noi
Che abbiamo tutti contro
Ma tu sei come me so che rimarrai al mio fianco
Dicono di me
Non sono più com’ero
E questa sono io
E loro sono oronero
Oronero
Oronero
Parlano di te
Un uomo che si perde
Ma dà un abbraccio
Alla vita che poi li protegge
Parlano di lei
Una donna senza cuore
Ma che chiede solamente di trovare amore
Dicono di me che non so consolare
Ma sono qui davanti a te e mi prendo il tuo dolore
Parla un po’ con me
Che sono come te?
E le parole sono armi e sanno fare male
Devi saperle usare
Parlano di te
Che non hai regole
La gente giudica e non sa neanche lei perché
Parlano di me
Che non mi amo davvero
Ma una carezza sul mio viso
La vorrei sul serio
Parlano di noi
Che abbiamo tutti contro
Ma tu sei come me so che rimarrai al mio fianco
Dicono di me
Non sono più com’ero
E questa sono io
Non lo voglio l'oronero
Oronero
Oronero
Parlano di te che tu non puoi cambiare
Ma nella vita hai fatto passi per potere amare
Parlano di me
Ci credo per davvero
Le tue parole per me sono oro
Basta, oronero.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią o mnie
Prosta kobieta
Z trudnościami
Dnia powszedniego
Mówią o tobie,
Że jesteś kruchy,
Ale podążasz z podniesioną głową
Nie zadając pytań
Mówią o nim
Nieskończony dupek,
Który gubi się w pierwszych promieniach kwietnia
Mówią o mnie, że będę samotnością,
Ale wybrałam o czasie i wiem, że ona jedna pozostanie ze mną
Jedna ze mną
Mówią o tobie, że nie masz zasad
Ludzie mówią nawet kiedy nie słuchają siebie
Mówią o mnie, że tak naprawdę siebie nie kocham,
Lecz pieszczota na mej skroni pierwsza przychodzi mi na myśl
Mówią o nas,
Że jesteśmy przeciw wszystkim,
Ale ty jesteś taki jak ja, wiem, że zostaniesz przy mnie
Mówią o mnie
Nie jestem już tą osobą, którą byłam
Tak to jestem ja
A oni są czarnym złotem
Czarnym złotem
Czarnym złotem
Mówią o tobie
Człowiek, który się gubi,
Ale pozwala się przytulić
Do życia, którego później broni
Mówią o niej
Kobieta bez serca,
Która tylko prosi by znaleźć miłość
Mówią o mnie, że nie potrafię pocieszyć,
Ale stoję tu przed tobą i doznaję twego bólu
Porozmawiaj nieco ze mną
Czy ja jestem taka jak ty?
A słowa stają się bronią i potrafią zranić
Powinieneś umieć ich użyć
Mówią o tobie,
Że nie masz zasad
Ludzie wydają na niej wyrok i nie wiedzą czemu
Mówią o mnie,
Że tak naprawdę siebie nie kocham,
Lecz pieszczoty na mej skroni
Chciałabym doznać w rzeczywistości
Mówią o nas,
Że jesteśmy przeciw wszystkim,
Ale ty jesteś taki jak ja, wiem że zostaniesz przy mnie
Mówią o mnie
Nie jestem już tą osobą, którą byłam
Tak to jestem ja
A oni są czarnym złotem
Czarnym złotem
Czarnym złotem
Mówią o tobie, że nie można cię zmienić,
Ale w życiu trzeba podjąć kroki po to by móc kochać
Mówią o mnie
Naprawdę w nas wierzę
Twe słowa są dla mnie złotem
Wystarczy, czarnym złotem.
Prosta kobieta
Z trudnościami
Dnia powszedniego
Mówią o tobie,
Że jesteś kruchy,
Ale podążasz z podniesioną głową
Nie zadając pytań
Mówią o nim
Nieskończony dupek,
Który gubi się w pierwszych promieniach kwietnia
Mówią o mnie, że będę samotnością,
Ale wybrałam o czasie i wiem, że ona jedna pozostanie ze mną
Jedna ze mną
Mówią o tobie, że nie masz zasad
Ludzie mówią nawet kiedy nie słuchają siebie
Mówią o mnie, że tak naprawdę siebie nie kocham,
Lecz pieszczota na mej skroni pierwsza przychodzi mi na myśl
Mówią o nas,
Że jesteśmy przeciw wszystkim,
Ale ty jesteś taki jak ja, wiem, że zostaniesz przy mnie
Mówią o mnie
Nie jestem już tą osobą, którą byłam
Tak to jestem ja
A oni są czarnym złotem
Czarnym złotem
Czarnym złotem
Mówią o tobie
Człowiek, który się gubi,
Ale pozwala się przytulić
Do życia, którego później broni
Mówią o niej
Kobieta bez serca,
Która tylko prosi by znaleźć miłość
Mówią o mnie, że nie potrafię pocieszyć,
Ale stoję tu przed tobą i doznaję twego bólu
Porozmawiaj nieco ze mną
Czy ja jestem taka jak ty?
A słowa stają się bronią i potrafią zranić
Powinieneś umieć ich użyć
Mówią o tobie,
Że nie masz zasad
Ludzie wydają na niej wyrok i nie wiedzą czemu
Mówią o mnie,
Że tak naprawdę siebie nie kocham,
Lecz pieszczoty na mej skroni
Chciałabym doznać w rzeczywistości
Mówią o nas,
Że jesteśmy przeciw wszystkim,
Ale ty jesteś taki jak ja, wiem że zostaniesz przy mnie
Mówią o mnie
Nie jestem już tą osobą, którą byłam
Tak to jestem ja
A oni są czarnym złotem
Czarnym złotem
Czarnym złotem
Mówią o tobie, że nie można cię zmienić,
Ale w życiu trzeba podjąć kroki po to by móc kochać
Mówią o mnie
Naprawdę w nas wierzę
Twe słowa są dla mnie złotem
Wystarczy, czarnym złotem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emanuel Lo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michele Canova |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Giorgia |
| Płyty: |
Oronero (2016) |
Komentarze (0):