Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. Ado - RuLe
Girls’ Generation-Oh!GG - Lil’ Touch
Lil’ Touch
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavieenrosey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
ja miri haneun gyeonggo
gyesok geimman hal georamyeon
neoui sullaega doeeojulge baro
jigeumiya my boy
mangseoriji malgo
cheoncheonhi nareul ttarawa bwa
ije deo isang domangchil su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
majimak gihoeya
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
jeomjeom deo daraolla teojil deut hae
3 2 1 off nal jabeul sun eopsji
sonswipge japhil naega aniji
L O V E nah jinjjareul boyeojwo
sijagiya my boy seodureuji malgo
joha jinjjaneun ijebuteo
deo gakkai naege dagaollae
jigeumbuteo my boy bwajujido malgo
gakkai nareul ttarawa bwa
ije naegeseo beoseonal su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
majimak gihoeya
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
Hangul
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
계속 게임만 할 거라면
너의 술래가 되어줄게 바로
지금이야 my boy
망설이지 말고
천천히 나를 따라와 봐
이제 더 이상 도망칠 수 없어
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
점점 더 달아올라 터질 듯 해
3 2 1 off 날 잡을 순 없지
손쉽게 잡힐 내가 아니지
L O V E nah 진짜를 보여줘
시작이야 my boy 서두르지 말고
좋아 진짜는 이제부터
더 가까이 내게 다가올래
지금부터 my boy 봐주지도 말고
가까이 나를 따라와 봐
이제 내게서 벗어날 수 없어
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
ja miri haneun gyeonggo
gyesok geimman hal georamyeon
neoui sullaega doeeojulge baro
jigeumiya my boy
mangseoriji malgo
cheoncheonhi nareul ttarawa bwa
ije deo isang domangchil su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
majimak gihoeya
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
jeomjeom deo daraolla teojil deut hae
3 2 1 off nal jabeul sun eopsji
sonswipge japhil naega aniji
L O V E nah jinjjareul boyeojwo
sijagiya my boy seodureuji malgo
joha jinjjaneun ijebuteo
deo gakkai naege dagaollae
jigeumbuteo my boy bwajujido malgo
gakkai nareul ttarawa bwa
ije naegeseo beoseonal su eopseo
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
majimak gihoeya
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
deo eunmilhage neol pagodeureo
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala
ppalli Lalalalala
mollassni ne mami nal wonhajanhni
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
Hangul
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
계속 게임만 할 거라면
너의 술래가 되어줄게 바로
지금이야 my boy
망설이지 말고
천천히 나를 따라와 봐
이제 더 이상 도망칠 수 없어
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
점점 더 달아올라 터질 듯 해
3 2 1 off 날 잡을 순 없지
손쉽게 잡힐 내가 아니지
L O V E nah 진짜를 보여줘
시작이야 my boy 서두르지 말고
좋아 진짜는 이제부터
더 가까이 내게 다가올래
지금부터 my boy 봐주지도 말고
가까이 나를 따라와 봐
이제 내게서 벗어날 수 없어
Won’t you give it up give it up
to me baby give it up
마지막 기회야
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
더 은밀하게 널 파고들어
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala
빨리 Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
Give me a lil’ touch
Give me a lil’ touch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Temperatura powoli rośnie, jakby miała zaraz wybuchnąć
3, 2, 1, czas się skończył
Teraz mnie już nie złapiesz
Nie poddam się łatwo
Miłość? Nie, pokaż mi to co prawdziwe
To dopiero początek chłopcze,
Nie spiesz się zbytnio.
Zaczynamy teraz, to prawda
Nie chcesz się do mnie zbliżyć?
Zaczynając od teraz chłopcze,
Nie zawiedź mnie.
Zbliż się i podążaj za mną,
Teraz już nie uciekniesz,
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Powoli zanurzam się w tobie,
Jak w głębokiej ciemności,
Jak w głębokiej ciemności.
Powoli zanurzam się w tobie,
Jak w głębokiej ciemności,
Jak w głębokiej ciemności!
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Temperatura powoli rośnie, jakby miała zaraz wybuchnąć
3, 2, 1, czas się skończył
Teraz mnie już nie złapiesz
Nie poddam się łatwo
Miłość? Nie, pokaż mi to co prawdziwe
To dopiero początek chłopcze,
Nie spiesz się zbytnio.
Zaczynamy teraz, to prawda
Nie chcesz się do mnie zbliżyć?
Zaczynając od teraz chłopcze,
Nie zawiedź mnie.
Zbliż się i podążaj za mną,
Teraz już nie uciekniesz,
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospuesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Powoli zanurzam się w tobie,
Jak w głębokiej ciemności,
Jak w głębokiej ciemności.
Powoli zanurzam się w tobie,
Jak w głębokiej ciemności,
Jak w głębokiej ciemności!
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Chłopcze ja tylko chcę cię pocałować
Ostrzegam cię z wyprzedzeniem
Jeśli będziesz wciąż się mną bawił
Natychmiast z tobą skończę
To sie dzieje, kochanie
Nie wahaj się
Powoli podążaj za mną
Wiesz, że nie będziesz już mógł zawrócić
Dlaczego nie odpuścisz i nie oddasz się mnie?
Kochanie, poddaj się
To twoja ostatnia szansa.
Nie zauważyłeś, że twoje serce mnie pragnie?
Pospiesz się do mnie, Pospiesz się, lalalalala
Szybko, lalalalala
Podaruj mi swój dotyk.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ODAL PARK, 최지연 (Choi Ji Yeon) (Jam Factory) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
ance Shipp, Rachael Kennedy, Nathalia Marshall, Laurell Barker, VMP |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Lil’ Touch |
Komentarze (0):