Teksty piosenek > G > Girls' Generation > Back Hug
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 771 oczekujących

Girls' Generation - Back Hug

Back Hug

Back Hug

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SeoLenn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

gamanhi dwieseo nal kkeureoanajwo nae eokkaee teogeul gidae
neomu seji anke saljjak ne ongiga jeonhaejige gamssa anajwo

ttaseuhago pyeonanhan otcheoreom eonjena pogeunhi nal gamssa juneun neon
syowindo neomeo meotjin ot boda naege neon eoullyeo

maeil neoreul ipgo on siganeul hamkke hagireul barae
gakkeumssik nunmure gidaego sipeun naredo always
You cover my heart

neorbeun ne gaseume deungeul gidae anja chaegeul irkgo yeonghwal bogo
hangaroun ohu haessal nun busil ttaen neon namanui geuneuri dwae jwo

keugo areumdaun nalgaecheoreom eonjena nae dwie kkok buteo isseojwo
pyeongbeomhan naega ne pum aneseo cheonsaga dwaetjyo

maeil neoreul dalgo on haneureul nara danigil barae
geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge always
You cover my heart

gwitgae najeun moksori nal ontong dalkomhi nogyeonae
jigeum dorabolkka neomu dugeungeoryeo neol bol su eobseoyo nan

maeil neoreul ipgo on siganeul hamkke hagireul barae (every day, oh my love)
gakkeumssik nunmure gidaego sipeun naredo always (I’’ll be with you, always)
maeil neoreul dalgo on haneureul nara danigil barae
geureoda jichimyeon ne araeseo na jamdeulge always
Please cover my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SNSD – Przytulenie od tyłu

Cicho przytul mnie od tyłu, oprzyj swój podbródek na moim ramieniu
Nie za mocno, ale miękko, przytul mnie, żebym mogła poczuć twoje ciepło

Jak ciepłe i wygodne ubrania, zawsze przyjemnie mnie obejmowałeś
Pasujesz do mnie lepiej niż ładne ubrania na sklepowej wystawie

Mam nadzieję, że mogę cię codziennie nakładać i spędzać cały nasz czas razem
Nawet w dni, kiedy chcę się oprzeć o ciebie zapłakana, zawsze
Zakrywasz moje serce

Opieram się o twoją szeroką klatkę piersiową, żeby poczytać książkę albo obejrzeć film
W spokojne popołudnie, kiedy lśni słońce, stajesz się moim własnym cieniem

Jak duże i piękne skrzydła, zawsze trzymaj się tuż za mną
Zwyczajna ja staję się aniołem w twoich ramionach

Chciałabym cię nałożyć i latać po niebie
Wtedy jeśli się zmęczę, mogę zasnąć pod tobą, zawsze
Zakrywasz moje serce

Niski głos w moich uszach słodko mnie roztapia
Czy powinnam się teraz odwrócić? Moje serce tak bardzo łomoce, nie mogę na ciebie spojrzeć

Mam nadzieję, że mogę cię codziennie nakładać i spędzać cały nasz czas razem (codziennie, och mój ukochany)
Nawet w dni, kiedy chcę się oprzeć o ciebie zapłakana, zawsze (będę z tobą, zawsze)

Chciałabym cię nałożyć i latać po niebie
Wtedy jeśli się zmęczę, mogę zasnąć pod tobą, zawsze
Proszę, zakryj moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Mr. Mr.

Komentarze (1):

AdaK113 25.02.2014, 16:56
(+1)
Obejmij mnie spokojnie od tyłu, oprzyj swój podbródek na moim ramieniu
Nie mocno lecz delikatnie, przytul mnie i poczuje twoje ciepło

Tak jak ciepłe i wygodne ubrania, zawsze przyjemnie mnie obejmowałeś
Pasujesz do mnie lepiej niż ładne ubrania na wystawie

Mam nadzieję że będę mogła codziennie nakładać cię i spędzać cały nasz czas razem
Nawet w te dni gdy płacze chce oprzeć się o ciebie , zawsze
Osłaniaj moje serce

Opieram się na twoje szerokiej piersi żeby poczytać książkę albo obejrzeć film
W spokojne popołudnie, kiedy słonicę świeci, stajesz się moim cieniem

Tak jak duże i piękne skrzydła, zawsze jesteś za mną
Zwyczajnie staje się aniołem w twoich ramionach

Mam nadzieję że będę mogła nałożyć cię i latać po niebie
Nawet jeśli zmęczę się, mogę zasnąć przy tobie, zawsze
Osłaniaj moje serce

Niski głos w moich uszach słodko roztapia mnie
Czy powinnam teraz się obrócić ? Moje serce bije tak, że nie mogę patrzeć na ciebie

Mam nadzieję że będę mogła codziennie nakładać cię i spędzać cały nasz czas razem
Nawet w te dni gdy płacze chce oprzeć się o ciebie , zawsze
Mam nadzieję że będę mogła nałożyć cię i latać po niebie
Nawet jeśli zmęczę się, mogę zasnąć przy tobie, zawsze
Osłaniaj moje serce

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 771 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności