Teksty piosenek > G > Girls Aloud > Life got cold
2 578 566 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 396 oczekujących

Girls Aloud - Life got cold

Life got cold

Life got cold

Tekst dodał(a): Ivonka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wisenna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh oh oh oh yeah oooooo

We text as we eat, as we listen to the freaks
As we wait for the right of way
We text as we talk, we're running as we walk
Cos we surf our little souls away
We smoke as we choke, as we sink another coke
And we grin when it blows our mind
We skate as we date, as we slowly suffocate
We're running, we're running, we're running out of time

My life got cold
It happened many years ago
When summer slipped away
So chill now whoa
We've gotten many years to go
So take it day by day

And long ago I lost my soul
To some forgotten dream
But, how was I supposed to know
It wasn't what it seemed
And even though the last hello
Has left me on the floor
I don't believe in Romeos and heroes anymore

We spend as we lend
Cos we're happy to pretend
Everything's gonna be OK
We shake as we wake
Never give until we take
And we hate when we have to pay
We flirt while we work
To forget about the hurt
And the trash that we left behind
We sink as we swim
The ice is wearing thin
We're running, we're running, we're running out of time

My life got cold
It happened many years ago
When summer slipped away
So chill now whoa
We've gotten many years to go
So take it day by day

And long ago I lost my soul
To some forgotten dream
But, how was I supposed to know
It wasn't what it seemed
And even though the last hello
Has left me on the floor
I don't believe in Romeos and heroes anymore

My life got cold
It happened many years ago
When summer slipped away
So chill now whoa
We've gotten many years to go
So take it day by day

And long ago I lost my soul
To some forgotten dream
But, how was I supposed to know
It wasn't what it seemed
And even though the last hello
Has left me on the floor
I don't believe in Romeos and heroes anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh oh oh oh yeah oooooo

Smsujemy kiedy jemy, kiedy słuchamy szaleńców
Kiedy czekamy na właściwy sposób
Smsujemy kiedy rozmawiamy, uciekamy kiedy idziemy
Bo serfujemy przez nasze małe dusze
Palimy kiedy się dławimy, kiedy zatapiamy kolejna colę
I uśmiechamy się kiedy wysadza nam umysł
Ślizgamy się kiedy randkujemy, kiedy wolno się dusimy
Biegniemy, biegniemy, biegniemy poza czas

Moje życie stało się zimne
To się stało parę lat temu
Kiedy lato odeszło
Więc wyluzuj teraz whoa
Więc mamy wiele lat do przeżycia
Więc weźmy to dzień po dniu

I dawno temu zgubiłam dusze
Dla jakiegoś zagubionego snu
Ale jak miałabym wiedzieć
Że to nie było takie jak się wydawało
I nawet ostatnie witaj
Zostawiło mnie na ziemi
Nie wierze już w Romea i bohaterów

Wydajemy tak jak pożyczamy
Bo jesteśmy szczęśliwi kiedy udajemy
Wszystko będzie dobrze
Trzęsiemy się jak wstajemy
Nigdy nie dawaj dopóki nie weźmiemy
I nienawidzimy kiedy musimy płacić
Flirtujemy kiedy pracujemy
Żeby zapomnieć jak to boli
I o śmieciach, które zostawiamy za sobą
Toniemy kiedy płyniemy
Lód staje się cienki
Biegniemy, biegniemy, biegniemy poza czas

Moje życie stało się zimne
To się stało parę lat temu
Kiedy lato odeszło
Więc wyluzuj teraz whoa
Więc mamy wiele lat do przeżycia
Więc weźmy to dzień po dniu

I dawno temu zgubiłam dusze
Dla jakiegoś zagubionego snu
Ale jak miałabym wiedzieć
Że to nie było takie jak się wydawało
I nawet ostatnie witaj
Zostawiło mnie na ziemi
Nie wierze już w Romea i bohaterów

Moje życie stało się zimne
To się stało parę lat temu
Kiedy lato odeszło
Więc wyluzuj teraz whoa
Więc mamy wiele lat do przeżycia
Więc weźmy to dzień po dniu

I dawno temu zgubiłam dusze
Dla jakiegoś zagubionego snu
Ale jak miałabym wiedzieć
Że to nie było takie jak się wydawało
I nawet ostatnie witaj
Zostawiło mnie na ziemi
Nie wierze już w Romea i bohaterów

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Królowa-Muzy 18.02.2011, 19:38
(+2)
kocham to i cheryl też ;]

tekstowo.pl
2 578 566 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności