Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Giuseppe Verdi
Popularne teksty
12. TKM - Woda
Giuseppe Verdi - La Traviata - Brindisi
La Traviata - Brindisi
Tekst dodał(a): pasel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Libiamo, libiamo ne'lieti calici
Che la belleza infiora.
E la fuggevol ora s'inebrii
A volutt.
Libiamo ne'dolci fremiti
Che suscita l'amore,
Poich quell'ochio al core omnipotente va.
Libiamo, amore fra I calici
Pi caldi baci avr.
Tra voi tra voi sapr dividere
Il tempo mio giocondo;
Tutto follia nel mondo ci
Che non piacer.
Godiam, fugace e rapido
E'il gaudio dell amore,
E'un flor che nasce e muore,
Ne pi si pu goder.
Godiam c'invita un fervido
Accento lusighier.
(Godiamo, la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questo paradiso ne sopra il nuovo d.)
La vita nel tripudio
Quando non s'ami ancora.
Nol dite a chi l'ignora,
E' il mio destin cos...
Godiamo, la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questo paradiso ne sopra il nuovo d.
Che la belleza infiora.
E la fuggevol ora s'inebrii
A volutt.
Libiamo ne'dolci fremiti
Che suscita l'amore,
Poich quell'ochio al core omnipotente va.
Libiamo, amore fra I calici
Pi caldi baci avr.
Tra voi tra voi sapr dividere
Il tempo mio giocondo;
Tutto follia nel mondo ci
Che non piacer.
Godiam, fugace e rapido
E'il gaudio dell amore,
E'un flor che nasce e muore,
Ne pi si pu goder.
Godiam c'invita un fervido
Accento lusighier.
(Godiamo, la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questo paradiso ne sopra il nuovo d.)
La vita nel tripudio
Quando non s'ami ancora.
Nol dite a chi l'ignora,
E' il mio destin cos...
Godiamo, la tazza e il cantico
La notte abbella e il riso;
In questo paradiso ne sopra il nuovo d.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePięknie piczmy, pięknie, w radosnych kieliszkach,
Które piękno zdobi.
A ulotna chwila się odurza,
Namiętnością.
Piczmy w słodkich dreszczach,
Które miłość budzi,
Bo tamte oko do serca wszechmogącego się zwraca.
Piczmy, miłości między kieliszkami,
Przy najgorętszych pocałunkach.
Między wami, między wami będę dzielić
Mój radosny czas;
Wszystko na tym świecie jest szaleństwem,
Co nie przynosi przyjemności.
Cieszmy się, przelotnym i szybkim,
Radością miłości,
To kwiat, który się rodzi i umiera,
Już się go nie można cieszyć.
Cieszmy się, jak nas zaprasza
Gorący dźwięk.
(Cieszmy się, kieliszek i pieśń,
Noc upiększa i śmiech;
W tym raju, nadchodzi coś nowego.)
Życie w pełnym wniebowzięciu,
Kiedy jeszcze się nie kocha.
Nie mówcie tego temu, kto o tym nie wie,
To jest mój los...
Cieszmy się, kieliszek i pieśń,
Noc upiększa i śmiech;
W tym raju, nadchodzi coś nowego.
Które piękno zdobi.
A ulotna chwila się odurza,
Namiętnością.
Piczmy w słodkich dreszczach,
Które miłość budzi,
Bo tamte oko do serca wszechmogącego się zwraca.
Piczmy, miłości między kieliszkami,
Przy najgorętszych pocałunkach.
Między wami, między wami będę dzielić
Mój radosny czas;
Wszystko na tym świecie jest szaleństwem,
Co nie przynosi przyjemności.
Cieszmy się, przelotnym i szybkim,
Radością miłości,
To kwiat, który się rodzi i umiera,
Już się go nie można cieszyć.
Cieszmy się, jak nas zaprasza
Gorący dźwięk.
(Cieszmy się, kieliszek i pieśń,
Noc upiększa i śmiech;
W tym raju, nadchodzi coś nowego.)
Życie w pełnym wniebowzięciu,
Kiedy jeszcze się nie kocha.
Nie mówcie tego temu, kto o tym nie wie,
To jest mój los...
Cieszmy się, kieliszek i pieśń,
Noc upiększa i śmiech;
W tym raju, nadchodzi coś nowego.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):