Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glaive
Popularne teksty
19. Zalia - My
Glaive - 1984
1984
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): purpur13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's in a red beret in a nice cafe
The Versace shades hide the tears on her face (It's like)
1984, we had like everything we wanted and fucking more
There were so many avenues to fucking explore
And there's this one little detail that I can't ignore
I wasn't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
And I ain't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
I'm asking myself "Why? Why are you like this?"
I try and try and try and you don't mind it
You never seem to like all of the kindness
You never were one for all of the crying
You're fucked up in the head, I woke up in your bed
And I know that's a problem 'cause of all that you said
Like I'm a prick, I'm a dick, "He didn't ever give a shit"
I'm an asshole, telling it, my life is a fucking trip
We're both crazy, but one of us is good at hiding it
But for right now, I ain't fucking hiding shit
And I fell in love with the finer things
The food, wine, and drink
I still wasn't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
And I ain't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
The Versace shades hide the tears on her face (It's like)
1984, we had like everything we wanted and fucking more
There were so many avenues to fucking explore
And there's this one little detail that I can't ignore
I wasn't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
And I ain't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
I'm asking myself "Why? Why are you like this?"
I try and try and try and you don't mind it
You never seem to like all of the kindness
You never were one for all of the crying
You're fucked up in the head, I woke up in your bed
And I know that's a problem 'cause of all that you said
Like I'm a prick, I'm a dick, "He didn't ever give a shit"
I'm an asshole, telling it, my life is a fucking trip
We're both crazy, but one of us is good at hiding it
But for right now, I ain't fucking hiding shit
And I fell in love with the finer things
The food, wine, and drink
I still wasn't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
And I ain't lying when I said that you meant everything to me
But I guess everything means nothing when you're lying through your teeth
And all those nothings, they meant everything when you were next to me
And I ain't fronting that my new girl, she'll do anything for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest w czerwonym berecie w miłej kawiarni
Odcienie Versace ukrywają łzy na jej twarzy (To jest jak)
1984, mieliśmy wszystko czego chcieliśmy i kurwa więcej
Było tak wiele dróg do odkrycia
I jest jeden mały szczegół, którego nie mogę zignorować.
Nie kłamałem, kiedy mówiłem, że znaczysz dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I te wszystkie nic, znaczyły wszystko, kiedy byłeś obok mnie.
I nie kłamię, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
I nie kłamię mówiąc, że znaczyłaś dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nic, znaczyły wszystko, kiedy byłaś obok mnie.
I nie będę ukrywał, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
Zadaję sobie pytanie "Dlaczego? Dlaczego taki jesteś?"
Próbuję, próbuję i próbuję, a tobie to nie przeszkadza.
Wydaje się, że nigdy nie lubisz tej całej dobroci.
Nigdy nie byłeś jednym z tych, którzy płaczą
Masz popieprzone w głowie, obudziłem się w twoim łóżku
I wiem, że to problem z powodu tego wszystkiego co powiedziałeś
Jakbym był kutasem, jestem kutasem, "On nigdy nie dał gówna"
Jestem dupkiem, mówię to, moje życie to pieprzona podróż.
Oboje jesteśmy szaleni, ale jedno z nas jest dobre w ukrywaniu tego.
Ale na razie, nie będę tego kurwa ukrywał.
I zakochałem się w lepszych rzeczach
Jedzenie, wino i drinki
Wciąż nie kłamałem, gdy mówiłem, że jesteś dla mnie wszystkim.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nicości, znaczyły wszystko, gdy byłaś obok mnie.
I nie kłamię, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
I nie kłamię mówiąc, że znaczyłaś dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nic, znaczyły wszystko, kiedy byłaś obok mnie.
I nie będę udawał, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
Odcienie Versace ukrywają łzy na jej twarzy (To jest jak)
1984, mieliśmy wszystko czego chcieliśmy i kurwa więcej
Było tak wiele dróg do odkrycia
I jest jeden mały szczegół, którego nie mogę zignorować.
Nie kłamałem, kiedy mówiłem, że znaczysz dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I te wszystkie nic, znaczyły wszystko, kiedy byłeś obok mnie.
I nie kłamię, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
I nie kłamię mówiąc, że znaczyłaś dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nic, znaczyły wszystko, kiedy byłaś obok mnie.
I nie będę ukrywał, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
Zadaję sobie pytanie "Dlaczego? Dlaczego taki jesteś?"
Próbuję, próbuję i próbuję, a tobie to nie przeszkadza.
Wydaje się, że nigdy nie lubisz tej całej dobroci.
Nigdy nie byłeś jednym z tych, którzy płaczą
Masz popieprzone w głowie, obudziłem się w twoim łóżku
I wiem, że to problem z powodu tego wszystkiego co powiedziałeś
Jakbym był kutasem, jestem kutasem, "On nigdy nie dał gówna"
Jestem dupkiem, mówię to, moje życie to pieprzona podróż.
Oboje jesteśmy szaleni, ale jedno z nas jest dobre w ukrywaniu tego.
Ale na razie, nie będę tego kurwa ukrywał.
I zakochałem się w lepszych rzeczach
Jedzenie, wino i drinki
Wciąż nie kłamałem, gdy mówiłem, że jesteś dla mnie wszystkim.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nicości, znaczyły wszystko, gdy byłaś obok mnie.
I nie kłamię, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
I nie kłamię mówiąc, że znaczyłaś dla mnie wszystko.
Ale myślę, że wszystko nic nie znaczy, kiedy kłamiesz przez zęby.
I wszystkie te nic, znaczyły wszystko, kiedy byłaś obok mnie.
I nie będę udawał, że moja nowa dziewczyna zrobi dla mnie wszystko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Whethan, Nick Mira, Glaive Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Whethan, Nick Mira |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
All dogs go to heaven |
Komentarze (0):