Teksty piosenek > G > Glaive > Three wheels and it still drives!
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 302 oczekujących

Glaive - Three wheels and it still drives!

Three wheels and it still drives!

Three wheels and it still drives!

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): purpur13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Part I]

[Intro]
(Okay, one, two, three, four)

[Verse 1]
It was Valentine's and you were smilin' 'til I broke the news
You must've hated to hear that truth, that I was leaving
'Cause now you're raising your voice and you're hiding your face
Even if I had a choice, I don't think that I would stay, I would go
My mom told me this morning that your dad might be coming home

[Chorus]
Right person, wrong time
You best believe when I say it
I haven't felt this way in a long, long time
6 Dogs by the seaside, think of you when they play it
For a, for a long, long time, and that's alright
My friends all ask what's on my mind
And I can't lie, it's you sometimes
So I just smile, think of you and I

[Verse 2]
How do we always end up right back here
In my bedroom with windows that aren't quite clear?
I know that you regret the things you said
I hope that you're a mess and I'm up ten
Oh no, I can't help but hate the cold
I told my mom this morning that I'm never coming home

[Chorus]
Right person, wrong time
You best believe when I say it
I haven't felt this way in a long, long time
6 Dogs by the seaside, think of you when they play it
For a, for a long, long time, and that's alright
My friends all ask what's on my mind
And I can't lie, it's you sometimes
So I just smile, think of you and I

[Interlude]
And I, I, I, yeah, fuck

[Part II]

[Chorus]
Then you called me up, you said you hated me
Although I'm not upset, I'd love to reconnect sometime
We could chit and chat 'bout this and that
I could fuck with your head like you fuck with mine
Call me up, wish you hadn't dated me
Although I'm not surprised, I wish you didn't have to lie
We go tit for tat 'bout each other's past
You can tell me you hate me baby, that's just fine

[Verse]
The Black Paintings are on the walls
From the last time you gave me a call
To my last dime, I really gave you it all
We used to pass time, now we're just strangers, oh God
I hate this part more than I thought I would
It's far too hard, I think I should
Go back to bed, go back to bed, go back to bed

[Chorus]
Then you called me up, you said you hated me
Although I'm not upset, I'd love to reconnect sometime
We could chit and chat 'bout this and that
I could fuck with your head like you fuck with mine
Call me up, wish you hadn't dated me
Although I'm not surprised, I wish you didn't have to lie
We go tit for tat 'bout each other's past
You can tell me you hate me baby, that's just fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Część I]

[Intro]
(Ok, raz, dwa, trzy, cztery)

[Verse 1]
To były Walentynki i uśmiechałeś się, dopóki nie przekazałem ci wiadomości.
Musiałeś nienawidzić słyszeć tej prawdy, że odchodzę.
Bo teraz podnosisz głos i chowasz twarz.
Nawet gdybym miał wybór, nie sądzę, żebym został, odszedłbym.
Moja mama powiedziała mi dziś rano, że twój tata może wrócić do domu.

[Chór]
Właściwa osoba, niewłaściwy czas
Najlepiej uwierz, kiedy to mówię
Nie czułem się tak od długiego, długiego czasu
6 Psów nad brzegiem morza, myślę o tobie, kiedy to grają
Przez długi, długi czas i to jest w porządku.
Moi przyjaciele pytają co mi chodzi po głowie
A ja nie mogę kłamać, czasami myślę o tobie.
Więc po prostu się uśmiecham, myślę o tobie i o sobie.

[Verse 2]
Jak to się dzieje, że zawsze kończymy tutaj
W mojej sypialni z oknami, które nie są całkiem czyste?
Wiem, że żałujesz rzeczy, które powiedziałeś
Mam nadzieję, że jesteś w rozsypce, a ja mam dziesięć lat.
O nie, nie mogę pomóc, ale nienawidzę zimna.
Powiedziałem mojej mamie dziś rano, że nigdy nie wrócę do domu.

[Chór]
Właściwa osoba, niewłaściwy czas
Najlepiej uwierz, kiedy to powiem
Nie czułem się tak od długiego, długiego czasu
6 Psów nad brzegiem morza, myślę o tobie, kiedy to grają
Przez długi, długi czas i to jest w porządku.
Moi przyjaciele pytają co mi chodzi po głowie
A ja nie mogę kłamać, czasami myślę o tobie.
Więc po prostu się uśmiecham, myślę o tobie i o sobie.

[Interludium]
I ja, ja, ja, tak, kurwa

[Część II]

[Chór]
Potem zadzwoniłaś do mnie, powiedziałaś, że mnie nienawidzisz.
Chociaż nie jestem zdenerwowany, chciałbym się kiedyś ponownie spotkać.
Moglibyśmy pogadać o tym i owym.
Mógłbym pieprzyć się z twoją głową, tak jak ty pieprzysz się z moją.
Zadzwoń do mnie, żałuj, że się ze mną nie umówiłeś
Chociaż nie jestem zaskoczony, chciałbym, żebyś nie musiała kłamać.
Rozmawiamy o wzajemnej przeszłości.
Możesz mi powiedzieć, że mnie nienawidzisz, kochanie, to jest w porządku.

[Verse]
Czarne obrazy są na ścianach
Od ostatniego razu, kiedy do mnie zadzwoniłeś
Do mojego ostatniego grosza, naprawdę dałem ci wszystko
Kiedyś mijaliśmy czas, teraz jesteśmy tylko nieznajomymi, o Boże
Nienawidzę tej części bardziej niż myślałem.
To zbyt trudne, myślę, że powinienem
Wrócić do łóżka, wrócić do łóżka, wrócić do łóżka

[Chór]
Potem zadzwoniłeś do mnie, powiedziałeś, że mnie nienawidzisz
Chociaż nie jestem zdenerwowany, chciałbym się kiedyś ponownie spotkać.
Moglibyśmy pogadać o tym i owym.
Mógłbym pieprzyć się z twoją głową, tak jak ty pieprzysz się z moją.
Zadzwoń do mnie, żałuj, że się ze mną nie umówiłeś
Chociaż nie jestem zaskoczony, chciałbym, żebyś nie musiała kłamać.
Rozmawiamy o wzajemnej przeszłości.
Możesz mi powiedzieć, że mnie nienawidzisz, kochanie, w porządku.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 483 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności